> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# AddWord-Methode

> AddWord-Methode des Dictionary-Objekts in der ABBYY FineReader Engine API — Fügt dem Wörterbuch ein neues Wort mit Gewichtung hinzu; wenn das Wort bereits vorhanden ist, entspricht die resultierende Gewichtung dem Maximum aus der vorhandenen und der übergebenen Gewichtung.

Diese Methode fügt dem Wörterbuch ein neues Wort hinzu. Wenn das hinzuzufügende Wort bereits im Wörterbuch vorhanden ist, wird kein Duplikat erstellt. Die Gewichtung dieses Wortes entspricht dann dem Maximum aus der im Wörterbuch gespeicherten Gewichtung und der beim Aufruf dieser Methode übergebenen Gewichtung.

<div id="syntax">
  ## Syntax
</div>

<div id="c">
  ### C++
</div>

```cpp theme={null}
HRESULT AddWord(
  BSTR Word,
  int  Weight
);
```

### C\#

```csharp theme={null}
void AddWord(
  string Word,
  int    Weight
);
```

<div id="visual-basic-net">
  ### Visual Basic .NET
</div>

```vb theme={null}
Sub AddWord( _
  Word As String, _
  [Weight As Integer = 100] _
)
```

<div id="parameters">
  ## Parameter
</div>

Word

\[in] Dieser Parameter enthält das neu hinzugefügte Wort.

Weight

\[in] Die dem Wort im Wörterbuch zugewiesene Gewichtung. Sie muss im Bereich von 1 bis 100 liegen. Je höher die Gewichtung eines Wortes ist, desto wahrscheinlicher wird dieses Wort bei der Erkennung als Variante berücksichtigt. Der Standardwert für diesen Parameter ist 100; dieser Wert wird standardmäßig verwendet. Die dem Wort im Wörterbuch zugewiesene Gewichtung kann nur bestimmte diskrete Werte annehmen. Der in diesem Parameter übergebene Wert wird auf den nächstliegenden Wert aus dieser diskreten Wertemenge gerundet.

<div id="return-values">
  ## Rückgabewerte
</div>

Diese Methode hat keine spezifischen Rückgabewerte. Sie gibt die [Standardrückgabewerte von ABBYY FineReader Engine-Funktionen](/de/fine-reader/engine/api-reference/return-codes) zurück.

<div id="remarks">
  ## Hinweise
</div>

Es wird nicht empfohlen, diese Methode zum Hinzufügen einer großen Anzahl von Wörtern zum Wörterbuch zu verwenden, da das Wörterbuch nach jedem hinzugefügten Wort neu aufgebaut wird und der Vorgang dadurch verhältnismäßig lange dauert. Um eine Gruppe von Wörtern in das Wörterbuch einzufügen, verwenden Sie stattdessen die Methode [IDictionary::AddWords](/de/fine-reader/engine/api-reference/language-related-objects/dictionary/addwords-method).

<div id="see-also">
  ## Siehe auch
</div>

[Dictionary](/de/fine-reader/engine/api-reference/language-related-objects/dictionary)

[AddWords](/de/fine-reader/engine/api-reference/language-related-objects/dictionary/addwords-method)