> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Luftfrachtbrief - Document-Skill > Extrahieren Sie Daten aus Luftfrachtbriefen (AWB) — Versender, Empfangsempfänger, Frachtführer, Flughäfen, Flugdaten, Positionen, Gewichte und Gebühren — mit Validierungsregeln. Der **Luftfrachtbrief** Skill extrahiert Daten aus Luftfrachtbriefen (AWB) — dem Dokument, das ein Luftfrachtführer ausstellt und in dem die versandten Waren zusammen mit Angaben zu Versender, Empfangsempfänger und Frachtführer aufgeführt sind. Der AWB begleitet die Waren, dient als Vertrag zwischen Frachtführer und Versender und ist kein Traditionspapier. Der Luftfrachtbrief Skill ist ein produktionsreifer Skill. Er wurde umfassend auf einer großen Dokumentmenge trainiert und bietet eine hohe Genauigkeit bei der Datenidentifizierung und -extraktion. Der Skill ist bereit für den Produktionseinsatz und erfordert kein weiteres Training mit Ihren spezifischen Dokumenten. Genauigkeit und Straight-Through-Processing-(STP)-Raten können im Betrieb durch kontinuierliches Lernen aus Human-in-the-Loop-Feedback weiter optimiert werden.
## Länder und Sprachen
| Länder | Sprachen | | :------- | :------- | | Beliebig | Englisch |
## Extrahierte Felder
### Versender
| Feld | Beschreibung | | :----------------------- | :-------------------------------------------------------------- | | Kontonummer | Die Kontonummer des Versenders. | | Steuer-ID | Die internationale Steuer-Identifikationsnummer des Versenders. | | Name | Der Name des Versenders. | | Adresse | Die Adresse des Versenders. | | Straße | Bestandteil der Adresse des Versenders. | | Stadt | Bestandteil der Adresse des Versenders. | | Bundesstaat oder Provinz | Bestandteil der Adresse des Versenders. | | Postleitzahl | Bestandteil der Adresse des Versenders. | | Land | Bestandteil der Adresse des Versenders. |
### Empfangsempfänger
| Feld | Beschreibung | | :---------------------- | :---------------------------------------------------------------------- | | Kontonummer | Die Kontonummer des Empfangsempfängers. | | Steuer-ID | Die internationale Steuer-Identifikationsnummer des Empfangsempfängers. | | Name | Der Name des Empfangsempfängers. | | Adresse | Die Anschrift des Empfangsempfängers. | | Straße | Bestandteil der Anschrift des Empfangsempfängers. | | Stadt | Bestandteil der Anschrift des Empfangsempfängers. | | Bundesland oder Provinz | Bestandteil der Anschrift des Empfangsempfängers. | | Postleitzahl | Bestandteil der Anschrift des Empfangsempfängers. | | Land | Bestandteil der Anschrift des Empfangsempfängers. |
### Agent des Frachtführers
| Feld | Beschreibung | | :----------------- | :------------------------------------------------------------- | | Kontonummer | Kontonummer des Frachtführers. | | IATA-Code | Kennnummer des Frachtführers. | | Steuer-ID | Internationale Steuer-Identifikationsnummer des Frachtführers. | | Name | Name des Frachtführers. | | Adresse | Adresse des Frachtführers. | | Straße | Detaillierte Adresse des Frachtführers. | | Stadt | Detaillierte Adresse des Frachtführers. | | Bundesland/Provinz | Detaillierte Adresse des Frachtführers. | | Postleitzahl | Detaillierte Adresse des Frachtführers. | | Land | Detaillierte Adresse des Frachtführers. |
### Fluggesellschaft
| Feld | Beschreibung | | :---------------- | :--------------------------------------------------------------- | | Name | Name der beauftragten Fluggesellschaft, die die Waren befördert. | | Address | Adresse der Fluggesellschaft. | | Street | Straße der Fluggesellschaft. | | City | Stadt der Fluggesellschaft. | | State or Province | Bundesland/Provinz der Fluggesellschaft. | | City | Stadt der Fluggesellschaft. | | Country | Land der Fluggesellschaft. |
### Luftfrachtbriefnummer
| Feld | Beschreibung | | :---------- | :----------------------------- | | MAWB-Nummer | Die Master-Air-Waybill-Nummer. | | HAWB-Nummer | Die House-Air-Waybill-Nummer. |
### Luftfrachtbriefdatum
| Feld | Beschreibung | | :------------------- | :------------------------------ | | Luftfrachtbriefdatum | Das Datum des Luftfrachtbriefs. |
### Abflughafen
| Feld | Beschreibung | | :------------ | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Flughafencode | Angaben zum Abflughafen. Ist im Luftfrachtbrief der Flughafencode vorhanden, auch wenn andere zugehörige Angaben unvollständig sind, werden die übrigen Felder anhand des Codes ausgefüllt. | | Stadt | Angaben zum Abflughafen. Ist im Luftfrachtbrief der Flughafencode vorhanden, auch wenn andere zugehörige Angaben unvollständig sind, werden die übrigen Felder anhand des Codes ausgefüllt. | | Land | Angaben zum Abflughafen. Ist im Luftfrachtbrief der Flughafencode vorhanden, auch wenn andere zugehörige Angaben unvollständig sind, werden die übrigen Felder anhand des Codes ausgefüllt. | | Name | Angaben zum Abflughafen. Ist im Luftfrachtbrief der Flughafencode vorhanden, auch wenn andere zugehörige Angaben unvollständig sind, werden die übrigen Felder anhand des Codes ausgefüllt. |
### Zielflughafen
| Feld | Beschreibung | | :------------ | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Flughafencode | Angaben zum Zielflughafen. Wenn der Luftfrachtbrief den Flughafencode enthält, auch wenn andere zugehörige Informationen unvollständig sind, werden die übrigen Felder anhand des Codes ausgefüllt. | | Stadt | Angaben zum Zielflughafen. Wenn der Luftfrachtbrief den Flughafencode enthält, auch wenn andere zugehörige Informationen unvollständig sind, werden die übrigen Felder anhand des Codes ausgefüllt. | | Land | Angaben zum Zielflughafen. Wenn der Luftfrachtbrief den Flughafencode enthält, auch wenn andere zugehörige Informationen unvollständig sind, werden die übrigen Felder anhand des Codes ausgefüllt. | | Name | Angaben zum Zielflughafen. Wenn der Luftfrachtbrief den Flughafencode enthält, auch wenn andere zugehörige Informationen unvollständig sind, werden die übrigen Felder anhand des Codes ausgefüllt. |
### Flug und Datum (wiederholbare Gruppe)
| Feld | Beschreibung | | :-------- | :------------------------------------------------------------ | | Flug | Die Nummer des Flugs, mit dem die Waren transportiert werden. | | Flugdatum | Das Datum des Flugs, mit dem die Waren transportiert werden. |
### Amount für Versicherung
| Feld | Beschreibung | | :------------------ | :------------------------------------------- | | Amount of Insurance | Der Versicherungsschutzbetrag für die Waren. |
### Currency
| Feld | Beschreibung | | :------- | :-------------------------------- | | Currency | Die Währung des Luftfrachtbriefs. |
### Deklarierter Wert für die Beförderung
| Feld | Beschreibung | | :------------------------------------ | :------------------------------------------------- | | Deklarierter Wert für die Beförderung | Der beim Frachtführer deklarierte Wert der Ladung. |
### Angegebener Zollwert
| Feld | Beschreibung | | :------------------- | :---------------------------------------------- | | Angegebener Zollwert | Der bei den Zollbehörden deklarierte Warenwert. |
### Positionen (wiederholende Gruppe)
| Feld | Beschreibung | | :----------------------- | :----------------------------------------------------------- | | Menge | Die Anzahl der Stücke. | | Mengeneinheit | Die Maßeinheit der Waren (zum Beispiel Stück und Packungen). | | Bruttogewicht (kg) | Das Gewicht der Waren in Kilogramm. | | Bruttogewicht (lb) | Das Gewicht der Waren in Pfund. | | Tarifklasse | Die Tarifklasse der Waren. | | Warenpositions-Nr. | Der Code der Waren. | | Verrechenbares Gewicht | Das verrechenbare Gewicht der Waren. | | Satz oder Gebühr | Zusätzliche Gebühren (nur Master Air Waybill). | | Gesamtbetrag | Der Gesamtbetrag der Gebühren (nur Master Air Waybill). | | Länge | Die Länge des Pakets. | | Breite | Die Breite des Pakets. | | Höhe | Die Höhe des Pakets. | | Maßeinheit (Abmessungen) | Die Maßeinheit für die Abmessungen. |
### Beschreibung
| Feld | Beschreibung | | :----------- | :--------------------------- | | Beschreibung | Eine Beschreibung der Waren. |
### Warennummer
| Feld | Beschreibung | | :---------- | :----------------- | | Warennummer | Der Code der Ware. |
### Abmessungen (wiederholbare Gruppe)
| Feld | Beschreibung | | :--------- | :------------------------------ | | Länge | Die Länge des Pakets. | | Breite | Die Breite des Pakets. | | Höhe | Die Höhe des Pakets. | | Maßeinheit | Die Maßeinheit der Abmessungen. |
### Summen
| Feld | Beschreibung | | :--------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------- | | Gesamtmenge | Die Gesamtanzahl der Stücke. | | Maßeinheit Gesamtmenge | Die für die Waren verwendete Maßeinheit (zum Beispiel Stück und Packungen). | | Gesamtgewicht | Das Gesamtgewicht der Waren. | | Maßeinheit Gesamtgewicht | Die für das Gewicht verwendete Maßeinheit. | | Verrechenbares Gesamtgewicht | Das verrechenbare Gesamtgewicht der Waren. | | Satz oder Gebühr | Zusätzliche Gebühren. | | Gesamtbetrag | Die Summe der **Total**-Felder in der Gruppe **Positionen (wiederholte Gruppe)**. | | Volumen | Das Volumen der Waren. | | Maßeinheit Volumen | Die für das Volumen verwendete Maßeinheit. |
### Gebühren
| Feld | Beschreibung | | :---------------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Gewichtsentgelte | Die im Luftfrachtbrief angegebene Summe, ohne zusätzliche Gebühren. | | Bewertungsentgelte | Zusätzliche Gebühren, die dem Versender auferlegt werden, wenn der deklarierte Wert der Fracht den Versicherungsschutz des Frachtführers übersteigt. | | Steuern | Die im Luftfrachtbrief ausgewiesenen Steuern. | | Frachtvorschuss | Der als Frachtvorschuss gezahlte Betrag. | | Sonstige Entgelte | Zusätzliche Entgelte (zum Beispiel Frachtentgelte, Entgelte für die Abfertigung am Ursprungsort und Abholentgelte). Dies ist ein wiederholbares Feld. | | Summe sonstige Entgelte | Der Gesamtbetrag der zusätzlichen Entgelte. Dies ist ein wiederholbares Feld. | | Abholentgelt | Das Abholentgelt für die Güter. | | Summe vorausbezahlt | Der im Voraus bezahlte Betrag, einschließlich aller zusätzlichen Entgelte. | | Summe Nachnahme | Der bei Erhalt zu zahlende Betrag. |
## Wichtige Felder
* MAWB-Nummer * HAWB-Nummer * Datum * Abflughafen/Code * Versender/Name
## Validierungsregeln
| Regel | Beschreibung | | :--------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Gesamtmenge prüfen | Prüft, ob der Wert im Feld **Total Quantity** der Summe der Werte in den **Quantity**-Feldern in der Tabelle **Line Items** entspricht, und zeigt eine Fehlermeldung an, wenn die Werte nicht übereinstimmen. Wenn die Werte nicht gleich sind oder einige Felder fehlen, fordert die Regel den Benutzer auf, die Felder mit dem berechneten Wert zu befüllen. | | Gesamtgewicht prüfen | Prüft, ob der Wert im Feld **Total Weight** der Summe der Werte in den **Gross Weight**-Feldern in der Tabelle **Line Items** entspricht, und zeigt eine Fehlermeldung an, wenn die Werte nicht übereinstimmen. Wenn die Werte nicht gleich sind oder einige Felder fehlen, fordert die Regel den Benutzer auf, die Felder mit dem berechneten Wert zu befüllen. | | Gesamt berechnetes Gewicht prüfen | Prüft, ob der Wert im Feld **Total Chargeable Weight** der Summe der Werte in den **Chargeable Weight**-Feldern in der Tabelle **Line Items** entspricht, und zeigt eine Fehlermeldung an, wenn die Werte nicht übereinstimmen. Wenn die Werte nicht gleich sind oder einige Felder fehlen, fordert die Regel den Benutzer auf, die Felder mit dem berechneten Wert zu befüllen. | | Tabellengesamtbetrag prüfen | Prüft, ob der Wert im Feld **Total** dem Wert des Felds **Weight Charges** in der Gruppe **Charges** und/oder der Summe der Werte in den **Total**-Feldern in der Gruppe **Line Items** entspricht. Wenn die Werte nicht übereinstimmen, fordert die Regel den Benutzer auf, die Felder mit dem berechneten Wert zu befüllen. | | Mengeneinheit kopieren | Wenn das Hauptfeld **Total Quantity UoM** leer ist, kopiert die Regel die Werte aus den Feldern **Quantity UoM** in der Gruppe **Line Items**. | | Gewichtseinheit kopieren | Wenn das Hauptfeld **Total Weight UoM** leer ist, kopiert die Regel die Werte aus den Feldern **Weight UoM** in der Gruppe **Line Items**. | | Sonstige Gebühren prüfen | Prüft, ob der Betrag aller zusätzlichen Gebühren der Summe der Werte in den **Charges**-Feldern entspricht. | | Gesamtbetrag Prepaid oder Collect prüfen | Prüft, ob der Gesamtbetrag aller Gebühren und zusätzlichen Gebühren dem Wert im Feld **Total Prepaid** oder **Total Collect** entspricht. | | Datumsangaben disambiguieren | Normalisiert Datumstext zu einem Datumswert. Mehrdeutige Datumsangaben werden als europäisches Format (Tag-Monat-Jahr) interpretiert, wie bei den meisten Transportdokumenten. | | Dokumenttyp erforderlich | Prüft, ob eines der folgenden Felder ausgefüllt ist: **MAWB Number** (Master Air Waybill), **HAWB Number** (House Air Waybill). Eines der beiden Felder muss einen Wert enthalten. Wenn beide Felder leer sind, wird eine Fehlermeldung angezeigt. | | Währung verarbeiten | Verschiebt Währungsinformationen aus Geldbetragsfeldern in das Feld **Currency**, wenn dieses Feld leer ist und Währungsinformationen an anderer Stelle im Dokument vorhanden sind. Wenn Informationen fehlen oder mehrdeutig sind, werden mögliche Währungswerte vorgeschlagen. | | MAWB verarbeiten | Konvertiert den Wert im Feld **MAWB number** in eine Folge von 11 Ziffern. Prüft, dass der Wert im Feld **MAWB number** 11 Zeichen lang ist, wobei die letzte Ziffer die Prüfziffer ist. Diese Regel wird nur auf Master Air Waybills angewendet. | | Flugdatum vorschlagen | Wenn der Wert im Feld **Flight Date** unvollständig ist, wird er unter Verwendung von **Air Waybill Date** als Referenz im Format JJJJ-MM-TT vorgeschlagen. |