> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Helm-Chart-Werte: 2026.06.25

> Alle Werte der Helm-Charts vantage-operator und vantage-selfhosted in der Artefaktversion 0.69.4, jeweils mit Typ und Standardwert.

## Artefaktversionen

| Artefakt | Version |
| - | - |
| `vantage-operator`-Chart | `0.69.4` |
| `vantage-selfhosted`-Chart | `0.69.4` |
| `vantage-operator`-Image | `v0.69.4` |

Hier finden Sie alle Werte, die beide Charts in dieser Version akzeptieren, jeweils mit Typ und Standardwert. Was die Charts leisten und welche Werte Sie voraussichtlich am häufigsten festlegen, erfahren Sie unter [Helm-Charts](https://docs.abbyy.com/de/vantage/self-hosted/v3.0/helm-charts.md). Details zu den einzelnen Feldern der `Vantage`-Custom-Resource finden Sie in der [API-Referenz](https://docs.abbyy.com/de/vantage/self-hosted/v3.0/reference/2026.06.25/api-reference.md).

## `vantage-operator`

| Schlüssel | Typ | Standard | Beschreibung |
| - | - | - | - |
| certManager.enable | bool | `false` | |
| crd.enable | bool | `true` | |
| crd.keep | bool | `true` | |
| manager.affinity | object | `{}` | |
| manager.args\[0] | string | `"--leader-elect"` | |
| manager.env\[0].name | string | `"POD_NAME"` | |
| manager.env\[0].valueFrom.fieldRef.fieldPath | string | `"metadata.name"` | |
| manager.env\[1].name | string | `"POD_NAMESPACE"` | |
| manager.env\[1].valueFrom.fieldRef.fieldPath | string | `"metadata.namespace"` | |
| manager.image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` | |
| manager.image.repository | string | `"abyvtgsh.azurecr.io/vantage-operator"` | |
| manager.image.tag | string | `"v0.69.4"` | |
| manager.imagePullSecrets | list | `[]` | |
| manager.nodeSelector | object | `{}` | |
| manager.podSecurityContext.runAsNonRoot | bool | `true` | |
| manager.podSecurityContext.seccompProfile.type | string | `"RuntimeDefault"` | |
| manager.replicas | int | `1` | |
| manager.resources.limits.cpu | string | `"500m"` | |
| manager.resources.limits.memory | string | `"128Mi"` | |
| manager.resources.requests.cpu | string | `"10m"` | |
| manager.resources.requests.memory | string | `"64Mi"` | |
| manager.securityContext.allowPrivilegeEscalation | bool | `false` | |
| manager.securityContext.capabilities.drop\[0] | string | `"ALL"` | |
| manager.securityContext.readOnlyRootFilesystem | bool | `true` | |
| manager.tolerations | list | `[]` | |
| metrics.enable | bool | `true` | |
| metrics.port | int | `8443` | |
| prometheus.enable | bool | `false` | |
| rbacHelpers.enable | bool | `false` | |

## `vantage-selfhosted`

| Schlüssel | Typ | Standard | Beschreibung |
| - | - | - | - |
| ingress | object | `{…}` | Ingress-Konfiguration |
| ingress.istio.internalDNSResolution.enabled | bool | `false` | Gibt an, ob in Istio Ressourcen eingerichtet werden sollen, sodass Aufrufe innerhalb des Mesh    an den FQDN des Vantage-Clusters wieder über das Ingress-Gateway geleitet werden    (auf true setzen, wenn für `vantage.DNSRecord` tatsächlich kein öffentlicher DNS-Eintrag existiert).    (erfordert [DNS Proxying](https://istio.io/latest/docs/ops/configuration/traffic-management/dns-proxy)) |
| observability | object | `{…}` | Observability-Konfiguration |
| observability.prometheus | object | `{…}` | Prometheus-Observability-Konfiguration |
| observability.prometheus.namespace | string | `"observability"` | Namensraum, in dem die Prometheus-Instanz installiert ist |
| observability.prometheus.serviceMonitor | object | `{…}` | Prometheus-ServiceMonitor-Konfiguration |
| observability.prometheus.serviceMonitor.create | bool | `false` | Gibt an, ob ein Prometheus-ServiceMonitor erstellt werden soll, um Vantage-Anwendungsmetriken abzurufen |
| observability.prometheus.serviceMonitor.selectorMatchLabels | object | `{}` | Alle Labels, die Prometheus zum Registrieren eines ServiceMonitor benötigt (müssen mit `spec.serviceMonitorSelector.matchLabels` Ihrer `Prometheus`-CR übereinstimmen) |
| operator.controllerManagerServiceAccount | string | `"vantage-operator-controller-manager"` | |
| operator.namespace | string | `"vantage-operator-system"` | |
| vantage | object | `{…}` | Vantage-CR-Spezifikation – diese Werte werden direkt an die Vantage-Custom-Resource übergeben |
| vantage.dnsRecord | string | `""` | DNS-Eintrag für die Vantage-Installation |
| vantage.keda | object | `{…}` | KEDA-Konfiguration |
| vantage.keda.enabled | bool | `false` | Gibt an, ob KEDA für die automatische Skalierung verwendet wird |
| vantage.mailFrom | string | `""` | Absenderadresse für ausgehende E-Mails |
| vantage.ociMigration | object | `{…}` | Konfiguration der OCI-Migration (optional; zum Überspringen weglassen oder enabled: false setzen) |
| vantage.ociMigration.concurrency | int | `5` | Anzahl der parallel zu kopierenden Artefakte |
| vantage.ociMigration.destination | object | `{…}` | Ziel-Container-Registry (Registry des Kunden für gespiegelte Images) |
| vantage.ociMigration.destination.host | string | `"abbyy.com"` | Hostname der Registry |
| vantage.ociMigration.destination.password | string | `""` | Kennwort für die Authentifizierung (im Produktivbetrieb credentialsRef verwenden) |
| vantage.ociMigration.destination.username | string | `""` | Benutzername für die Authentifizierung (im Produktivbetrieb credentialsRef verwenden) |
| vantage.ociMigration.enabled | bool | `true` | OCI-Migration aktivieren |
| vantage.ociMigration.sources | list | `[…]` | Quell-Registry, aus der die Vantage-Images abgerufen werden |
| vantage.ociMigration.sources\[0] | object | `{…}` | Hostname der Registry |
| vantage.ociMigration.sources\[0].password | string | `""` | Kennwort für die Authentifizierung (im Produktivbetrieb credentialsRef verwenden) |
| vantage.ociMigration.sources\[0].username | string | `""` | Benutzername für die Authentifizierung (im Produktivbetrieb credentialsRef verwenden) |
| vantage.platformAdminEmail | string | `""` | E-Mail-Adresse des Plattformadministrators |
| vantage.secrets | object | `{}` | Secrets-Konfiguration (es muss genau ein Provider festgelegt werden: kubernetes oder azure). |
| vantage.techcore | object | `{…}` | Konfiguration der TechCore-Verarbeitungsengine |
| vantage.techcore.nnTrainingWorkers | object | `{…}` | Konfiguration der Trainings-Worker für neuronale Netze |
| vantage.techcore.nnTrainingWorkers.enabled | bool | `false` | Aktiviert Worker für das Training neuronaler Netze |
| vantage.techcore.nnTrainingWorkers.gpu | bool | `false` | Aktiviert die GPU-Beschleunigung für Trainings-Worker |
| vantage.techcore.versions | list | `[3,4]` | Bereitzustellende TechCore-Versionen (verfügbar sind die Versionen 2, 3 und 4). |
| vantage.updatePolicy | object | `{…}` | Update-Richtlinie für Vantage-Upgrades |
| vantage.updatePolicy.manual | object | `{}` | Nur manuelle Upgrades (für ein Upgrade eine neue Version des Operator-Helm-Charts installieren) |
| vantage.vantageVersion | string | `""` | Zu installierende Vantage-Version |
| vantage.workloads | object | `{…}` | Konfiguration der Workload-ConfigMap |
| vantage.workloads.configMap | string | `"vantage-workloads"` | Name der ConfigMap (wenn `workloadsConfigMap.create` auf true gesetzt ist – dies ist die Standardeinstellung –, wird dieser Wert als Präfix für den Namen der erstellten ConfigMap verwendet.) |
| vantage.workloads.metadataTemplateKey | string | `"workloads-metadata.yml.gotmpl"` | Schlüssel des Workload-Metadaten-Templates |
| vantage.workloads.secretsKey | string | `"workloads-secrets.yml.gotmpl"` | Schlüssel der Workload-Secrets |
| vantage.workloads.workloadsKey | string | `"workloads.yml"` | Workloads-Schlüssel |
| workloadsConfigMap.create | bool | `true` | Gibt an, ob die ConfigMap mit Daten zu den für die Installation von Vantage erforderlichen Charts und Images erstellt werden soll. Ist diese Option auf `true` gesetzt, aktualisieren neue Helm-Release-Revisionen direkt die Vantage-Custom-Resource, sodass Vantage In-Place aktualisiert wird. |