> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Versionshinweise für selbstgehostetes Vantage 2026.08.25

> Selbstgehostetes ABBYY Vantage 2026.08.25, basierend auf Vantage Cloud 3.4.0: eine neue Istio-Mesh-Einstellung, Unterstützung für TLS-terminierende Reverse-Proxys, die Analytics-UI richtet sich nach der Einstellung reportingEnabled, benutzerdefinierte Labels und Annotationen für das Istio Gateway sowie bevorstehende Änderungen an den Ingress-Standardwerten.

Dieses Release basiert auf Vantage Cloud 3.4.0. Informationen zu den Produktfunktionen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen dieser Version finden Sie in den [Versionshinweisen zu Vantage 3.4.0](https://docs.abbyy.com/de/vantage/release-notes/3-4-0.md).

## Artefaktversionen

| Artefakt | Version |
| - | - |
| `vantage-operator`-Chart | `0.77.14` |
| `vantage-selfhosted`-Chart | `0.77.14` |
| `vantage-operator`-Image | `v0.77.14` |

## Breaking Changes

### Istio-Mesh-Einstellung

Istio-Mesh-Ressourcen werden jetzt über `mesh.istio.enabled` (Standard: `true`) statt über die Ingress-Einstellungen gesteuert. Wenn Sie Istio nicht verwenden, etwa bei selbstverwaltetem Kubernetes mit Linkerd, setzen Sie vor dem Upgrade `mesh.istio.enabled: false`.

## Funktionen

### TLS-terminierende Reverse-Proxys

Wenn ein ingress-controller oder Proxy TLS terminiert, setzen Sie `vantage.reverseProxy` auf `true`, damit bei der Anmeldung `https://`-Adressen verwendet werden.

Weitere Informationen finden Sie unter [Weitergeleitetes HTTPS-Schema](https://docs.abbyy.com/de/vantage/self-hosted/v3.0/providers/self-managed.md#forwarded-https-scheme).

## Verbesserungen

* Die Analytics-Bildschirme richten sich jetzt nach dem Wert `vantage.reportingEnabled` und werden nur angezeigt, wenn dieser auf `true` gesetzt ist. Weitere Informationen finden Sie in den [Versionshinweisen zu Vantage 3.3.0](https://docs.abbyy.com/de/vantage/release-notes/3-3-0.md).

* Sie können dem Istio Gateway jetzt mit `ingress.istio.gateway.labels` und `ingress.istio.gateway.annotations` benutzerdefinierte Labels und Annotationen hinzufügen.

## Bevorstehende Änderungen

* In einer zukünftigen Hauptversion wird der `vantage-selfhosted`-chart nicht mehr standardmäßig Istio-Ingress verwenden. Wenn Sie Istio-Ingress nutzen, legen Sie schon jetzt `ingress.type: istio` und `mesh.istio.enabled: true` in Ihren Values fest, damit Ihre Konfiguration von dieser Änderung nicht betroffen ist.