> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Versionshinweise für selbstgehostetes Vantage 2026.10.16

> Selbstgehostetes ABBYY Vantage 2026.10.16, basierend auf Vantage Cloud 3.6.1.

Dieses Release basiert auf Vantage Cloud 3.6.1. Informationen zu den Produktfunktionen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen dieser Version finden Sie in den [Versionshinweisen zu Vantage 3.6.1](https://docs.abbyy.com/de/vantage/release-notes/3-6-1.md).

## Artefaktversionen

| Artefakt | Version |
| - | - |
| `vantage-operator`-Chart | `0.91.1` |
| `vantage-selfhosted`-Chart | `0.91.1` |
| `vantage-operator`-Image | `v0.91.1` |

## Breaking Changes

### Standard-Skills sind nicht mehr an die Minimalinstallation gebunden

`vantage.minimalInstall` steuert jetzt nur noch die Dimensionierung der Workloads. Welche Standard-Skills installiert werden, legt der neue Wert `defaultSkills.mode` fest, der standardmäßig auf `all` gesetzt ist (jede Version jedes Standard-Skills).

Wenn Sie eine Minimalinstallation betreiben, fügen Sie vor dem Upgrade `defaultSkills.mode: minimal` zu Ihren Values hinzu. Andernfalls werden bei der nächsten Synchronisierung sämtliche Standard-Skills installiert, was eine Stunde oder länger dauern kann. Installierte Standard-Skills lassen sich nicht wieder entfernen.

Weitere Informationen finden Sie unter [Standard-Skills](https://docs.abbyy.com/de/vantage/self-hosted/v3.0/default-skills.md).

## Funktionen

### Auswahl der Standard-Skills

Sie können jetzt mit `defaultSkills.mode` festlegen, welche Standard-Skills installiert werden: `all`, `minimal` oder `custom`.

Informationen zu den Modi, zum Ermitteln der Skill-IDs für Ihre Chart-Version und zum späteren Hinzufügen weiterer Skills finden Sie unter [Standard-Skills](https://docs.abbyy.com/de/vantage/self-hosted/v3.0/default-skills.md).

### Dienstkonten pro Workload

Sie können einzelnen Workloads jetzt mit `serviceAccounts.workloads` eigene Kubernetes-Dienstkonten zuweisen, anstatt ein gemeinsames Dienstkonto für alle Workloads zu verwenden. Das chart `vantage-selfhosted` kann diese Dienstkonten erstellen oder vorhandene verwenden. So können Sie jedem Workload genau die Zugriffsrechte gewähren, die er benötigt, beispielsweise über Azure Workload Identity.

### Pod-Labels für Workloads

Sie können Workload-Pods jetzt mit `vantage.workloads.pods.labels` (alle Workloads) oder `vantage.workloads.pods.charts` (bestimmte Workloads) Labels hinzufügen, beispielsweise das von Azure Workload Identity benötigte Label `azure.workload.identity/use`.

### Ressourcen für die OCI-Migration

Mit `vantage.ociMigration.resources` können Sie jetzt CPU- und Arbeitsspeicher-Requests sowie -Limits für den OCI-Migrations-Job festlegen. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Ihr Cluster für jeden Container Limits vorschreibt.

## Verbesserungen

* TechCore-Worker skalieren bei vollständigen Installationen schneller horizontal. Prometheus ruft Vantage-Metriken jetzt alle 15 statt alle 60 Sekunden ab, und TechCore-Worker verwenden ihr Skalierungsprofil für die Produktionsumgebung. Bei Minimalinstallationen bleibt das Intervall von 60 Sekunden bestehen. Um das Abrufintervall zu ändern, legen Sie `observability.prometheus.serviceMonitor.interval` fest. Weitere Informationen finden Sie unter [Automatische Skalierung](https://docs.abbyy.com/de/vantage/self-hosted/v3.0/performance/autoscaling.md).

## Fehlerbehebungen

* Es wurde ein Problem behoben, bei dem Benachrichtigungen in der Vantage-UI mit Gateway-API-Ingress nicht funktionierten, weil einige Implementierungen das Routing von WebSocket-Verbindungen verweigerten. Außerdem sind Zeitlimits für Anfragen auf der Gateway-API-Route jetzt standardmäßig deaktiviert, sodass lang laufende Anfragen nicht mehr abgebrochen werden.

* Es wurde ein Problem unter Azure behoben, bei dem der Bediener Key-Vault-Konfigurationen für geheime Werte auch für nicht installierte Workloads erstellte und validierte.
