> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Arrival Notice - Skill de documento

> Extrae datos de avisos de llegada marítimos y aéreos: destinatario, transportista, Remitente / Expedidor, números de BoL, buque y viaje, puertos, contenedores, pesos y cargos.

La skill **Arrival Notice** extrae datos clave de avisos de llegada en inglés — el documento que un Transportista envía al Destinatario para informar la fecha de llegada de un envío y el lugar de descarga.

La skill Arrival Notice es una skill de producción. Ha sido entrenada por completo con un amplio conjunto de documentos y ofrece alta precisión en la identificación y extracción de datos. La skill está lista para usarse en producción y no requiere entrenamiento adicional con sus documentos específicos. Las tasas de precisión y de procesamiento directo (STP) pueden optimizarse aún más en producción mediante aprendizaje continuo a partir de comentarios con intervención humana.

<div id="countries-and-languages">
  ## Países y lenguas
</div>

| Países     | Idiomas |
| :--------- | :------ |
| Cualquiera | English |

<div id="extracted-fields">
  ## Campos extraídos
</div>

<div id="consignee">
  ### Destinatario
</div>

| Field   | Descripción                    |
| :------ | :----------------------------- |
| Name    | El nombre del destinatario.    |
| Address | La dirección del destinatario. |

<div id="carrier">
  ### Transportista
</div>

| Field     | Descripción                                   |
| :-------- | :-------------------------------------------- |
| Name      | El nombre del transportista.                  |
| SCAC Code | El código SCAC (Standard Carrier Alpha Code). |

<div id="shipper">
  ### Remitente / Expedidor
</div>

| Field   | Descripción              |
| :------ | :----------------------- |
| Name    | Nombre del remitente.    |
| Address | Dirección del remitente. |

<div id="notify-party">
  ### Parte notificada
</div>

| Field   | Descripción                                                                |
| :------ | :------------------------------------------------------------------------- |
| Name    | Nombre de la empresa a la que se debe notificar la llegada de la carga.    |
| Address | Dirección de la empresa a la que se debe notificar la llegada de la carga. |

<div id="bill-to">
  ### Facturar a
</div>

| Field   | Descripción                                      |
| :------ | :----------------------------------------------- |
| Name    | Información sobre el destinatario de la factura. |
| Address | Información sobre el destinatario de la factura. |

<div id="date">
  ### Fecha
</div>

| Field | Descripción                 |
| :---- | :-------------------------- |
| Date  | Fecha del aviso de llegada. |

<div id="arrival-date">
  ### Fecha de llegada
</div>

| Field        | Description                    |
| :----------- | :----------------------------- |
| Arrival Date | La fecha de llegada del envío. |

<div id="bol-number">
  ### Número de BoL
</div>

| Field      | Description                                                                       |
| :--------- | :-------------------------------------------------------------------------------- |
| BoL Number | El número del conocimiento de embarque que acredita la propiedad de la mercancía. |

<div id="house-bol-number">
  ### Número de House BoL
</div>

| Field            | Description                                                                                   |
| :--------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------- |
| House BoL Number | Número del conocimiento de embarque creado por un intermediario de transporte marítimo (OTI). |

<div id="purchase-order-number">
  ### Número de orden de compra
</div>

| Field                 | Description                      |
| :-------------------- | :------------------------------- |
| Purchase Order Number | El número de la orden de compra. |

<div id="vessel-name">
  ### Nombre del buque
</div>

| Field       | Descripción       |
| :---------- | :---------------- |
| Vessel Name | Nombre del buque. |

<div id="voyage-number">
  ### Número de viaje
</div>

| Field         | Descripción                                      |
| :------------ | :----------------------------------------------- |
| Voyage Number | El número del viaje que transporta la mercancía. |

<div id="port-of-loading">
  ### Puerto de carga
</div>

| Field           | Descripción                                 |
| :-------------- | :------------------------------------------ |
| Puerto de carga | El puerto donde se cargarán las mercancías. |

<div id="port-of-discharge">
  ### Puerto de destino (descarga)
</div>

| Field             | Descripción                                    |
| :---------------- | :--------------------------------------------- |
| Port of Discharge | El puerto donde se descargarán las mercancías. |

<div id="terminal">
  ### Terminal
</div>

| Field    | Descripción                                                                                                                              |
| :------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Terminal | Terminal en el Puerto de destino (descarga) donde arribó el buque. El valor del campo puede ser un nombre y dirección, o solo un nombre. |

<div id="place-of-receipt">
  ### Lugar de recepción
</div>

| Field            | Description                            |
| :--------------- | :------------------------------------- |
| Place of Receipt | El lugar de recepción de la mercancía. |

<div id="place-of-delivery">
  ### Lugar de entrega
</div>

| Field             | Description                          |
| :---------------- | :----------------------------------- |
| Place of Delivery | El lugar de entrega de la mercancía. |

<div id="containers-not-in-table-repeating-group">
  ### Contenedores fuera de la tabla (grupo repetido)
</div>

| Field            | Descripción                   |
| :--------------- | :---------------------------- |
| Container Number | Número del contenedor.        |
| Seal Number      | Número del precinto.          |
| Size/Type        | Tamaño y tipo del contenedor. |

<div id="containers">
  ### Contenedores
</div>

| Field                | Descripción                                                                                                                          |
| :------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Container Number     | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Seal Number          | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Seal Value           | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Size/Type            | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Number of Packages   | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Weight Metric        | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Weight UoM Metric    | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Weight Nonmetric     | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Weight UoM Nonmetric | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Volume Metric        | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Volume UoM Metric    | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Volume Nonmetric     | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Volume UoM Nonmetric | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |
| Arrival Date         | Una tabla que contiene información sobre contenedores. Estos campos hacen referencia a documentos que describen varios contenedores. |

<div id="weight">
  ### Peso
</div>

| Field                | Descripción                                      |
| :------------------- | :----------------------------------------------- |
| Weight Metric        | Peso métrico total de todos los contenedores.    |
| Weight UoM Metric    | Unidad de medida utilizada para el peso (kg).    |
| Weight Nonmetric     | Peso no métrico total de todos los contenedores. |
| Weight UoM Nonmetric | Unidad de medida utilizada para el peso (lb).    |

<div id="packages">
  ### Paquetes
</div>

| Field              | Descripción                                                                                                             |
| :----------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Number of Packages | Número total de paquetes.                                                                                               |
| Package Type       | Tipo de paquete. El valor de este campo puede ser un nombre completo (por ejemplo, “Palett”) o un código (p. ej., PLT). |

<div id="volume">
  ### Volumen
</div>

| Field                | Description                                                                      |
| :------------------- | :------------------------------------------------------------------------------- |
| Volume Metric        | Volumen métrico total de todos los contenedores.                                 |
| Volume UoM Metric    | Unidad de medida utilizada para el volumen (metros cúbicos).                     |
| Volume Nonmetric     | Volumen no métrico total de todos los contenedores.                              |
| Volume UoM Nonmetric | Unidad de medida utilizada para el volumen (por ejemplo, litros y pies cúbicos). |

<div id="amount">
  ### Monto
</div>

| Field    | Descripción                     |
| :------- | :------------------------------ |
| Total    | El precio total de los bienes.  |
| Currency | La divisa del aviso de llegada. |

<div id="terms">
  ### Términos
</div>

| Field   | Descripción                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| :------ | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Prepaid | Términos de pago del flete. Indica qué parte es responsable de pagar la factura de flete. Este es un campo de casilla de verificación y puede tener uno de los siguientes valores: <br />**Prepaid.** Los gastos de transporte se cargan al Remitente / Expedidor.<br />**Collect.** Los gastos de transporte se cargan al Destinatario. |
| Collect | Términos de pago del flete. Indica qué parte es responsable de pagar la factura de flete. Este es un campo de casilla de verificación y puede tener uno de los siguientes valores: <br />**Prepaid.** Los gastos de transporte se cargan al Remitente / Expedidor.<br />**Collect.** Los gastos de transporte se cargan al Destinatario. |

<div id="key-fields">
  ## Campos clave
</div>

* Nombre del remitente / expedidor
* Nombre del destinatario
* Fecha de llegada
* Puerto de destino (descarga)

<div id="validation-rules">
  ## Reglas de Validación
</div>

| Regla                                  | Descripción                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
| :------------------------------------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Comprobar o calcular Peso total        | Si en el documento se menciona un solo contenedor, copia los valores de los campos **Weight Metric** o **Weight Nonmetric** de la tabla del grupo **Containers** a los campos **Weight Metric** o **Weight Nonmetric**. Si se mencionan varios contenedores, comprueba si los valores de los campos **Weight Metric** o **Weight Nonmetric** son iguales a la suma de los valores de los campos **Weight Metric** o **Weight Nonmetric** en la tabla del grupo **Containers**. Si los valores no coinciden o si los campos **Weight Metric** o **Weight Nonmetric** están vacíos, la regla le solicita rellenarlos con el valor calculado.     |
| Copiar UoM de peso                     | Si los campos **Weight UoM Metric** o **Weight UoM Nonmetric** del grupo **Weight** están vacíos, copia los valores de los campos **Weight UoM Metric** o **Weight UoM Nonmetric** desde la tabla del grupo **Containers**, y viceversa. Si la tabla contiene varios valores para los campos **Weight UoM Metric** y **Weight UoM Nonmetric** y no hay valores para los campos **Weight UoM Metric** y **Weight UoM Nonmetric** en el grupo **Weight**, la regla le solicita seleccionar uno de los valores.                                                                                                                                   |
| Comprobar o calcular Volumen total     | Si en el documento se menciona un solo contenedor, copia los valores de los campos **Volume Metric** o **Volume Nonmetric** de la tabla del grupo **Containers** a los campos **Volume Metric** o **Volume Nonmetric**. Si se mencionan varios contenedores, comprueba si los valores de los campos **Volume Metric** o **Volume Nonmetric** son iguales a la suma de los valores de los campos **Volume Metric** o **Volume Nonmetric** en la tabla del grupo **Containers**. Si los valores no coinciden o si los campos **Volume Metric** o **Volume Nonmetric** están vacíos, la regla le solicita rellenarlos con los valores calculados. |
| Copiar UoM de volumen                  | Si los campos **Volume UoM Metric** o **Volume UoM Nonmetric** del grupo **Volume** están vacíos, copia los valores de los campos **Volume UoM Metric** o **Volume UoM Nonmetric** desde la tabla del grupo **Containers**, y viceversa. Si la tabla contiene varios valores para los campos **Volume UoM Metric** y **Volume UoM Nonmetric** y no hay valores para los campos **Volume UoM Metric** y **Volume UoM Nonmetric** en el grupo **Volume**, la regla le solicita seleccionar uno de los valores.                                                                                                                                   |
| Comprobar o calcular Total de paquetes | Si en el documento se menciona un solo contenedor, copia el valor del campo **Number of Packages** del grupo **Containers** al campo **Number of Packages** del grupo **Packages**. Si se mencionan varios contenedores, comprueba si el valor del campo **Number of Packages** en el grupo **Packages** es igual a la suma de los valores del campo **Number of Packages** en el grupo **Containers**. Si los valores no coinciden o si el campo **Number of Packages** en el grupo **Packages** está vacío, la regla le solicita rellenarlo con el valor calculado.                                                                          |
| Comprobar casillas de verificación     | Define el valor del campo usando los posibles valores **Terms/Prepaid** y **Terms/Collect**, así como los dos valores adicionales siguientes:<br />**Terms/PrepaidText**, si el tipo de pago Prepaid está establecido por defecto o se indica en el aviso de llegada como una palabra en lugar de una casilla marcada.<br />**Terms/CollectText**, si el tipo de pago Collect está establecido por defecto o se indica en el aviso de llegada como una palabra en lugar de una casilla marcada.                                                                                                                                                |
