> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Commercial Invoice - Skill de documento

> Extrae datos de facturas comerciales — remitente, destinatario, mercancías, valores, divisa, términos de flete y declaraciones aduaneras — para el comercio transfronterizo.

La skill **Commercial Invoice** extrae datos de facturas comerciales: los documentos de declaración aduanera que registran las partes involucradas en una transacción transfronteriza, las mercancías transportadas (y su valor) y los términos de entrega acordados.

La skill Commercial Invoice es una skill de producción. Ha sido entrenada exhaustivamente con un amplio conjunto de documentos y ofrece alta precisión en la identificación y extracción de datos. La skill está lista para usarse en producción y no requiere entrenamiento adicional con sus documentos específicos. Las tasas de precisión y de procesamiento directo (STP) pueden optimizarse aún más en producción mediante aprendizaje continuo a partir de comentarios con intervención humana.

<div id="supported-languages">
  ## Idiomas compatibles
</div>

* English
* German (New Spelling)

<div id="extracted-fields">
  ## Campos extraídos
</div>

<div id="consignee">
  ### Destinatario
</div>

| Field             | Description                                                                                                                                           |
| :---------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Consignee ID      | El identificador único del destinatario. Este campo se extrae solo cuando se utiliza un catálogo de datos de destinatarios.                           |
| Name              | El nombre del destinatario.                                                                                                                           |
| Address           | La dirección del destinatario.                                                                                                                        |
| Tax ID            | La ID tributaria internacional del destinatario.                                                                                                      |
| Postal Code       | El código postal del destinatario. Este campo se extrae solo cuando se utiliza un catálogo de datos de destinatarios.                                 |
| Street            | El componente calle de la dirección del destinatario. Este campo se extrae solo cuando se utiliza un catálogo de datos de destinatarios.              |
| City              | El componente ciudad de la dirección del destinatario. Este campo se extrae solo cuando se utiliza un catálogo de datos de destinatarios.             |
| State or Province | El componente estado o provincia de la dirección del destinatario. Este campo se extrae solo cuando se utiliza un catálogo de datos de destinatarios. |
| Country           | El componente país de la dirección del destinatario. Este campo se extrae solo cuando se utiliza un catálogo de datos de destinatarios.               |

<div id="vendor">
  ### Proveedor
</div>

| Field             | Description                                                                                                                                                    |
| :---------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Vendor ID         | El identificador único del remitente de los bienes. Este campo solo se extrae cuando se utiliza un catálogo de datos de Proveedores.                           |
| Name              | El nombre del remitente de los bienes.                                                                                                                         |
| Address           | La dirección del remitente de los bienes.                                                                                                                      |
| Tax ID            | La ID tributaria internacional del remitente de los bienes.                                                                                                    |
| National Tax ID   | La ID tributaria nacional del remitente de los bienes. Este campo solo se extrae cuando se utiliza un catálogo de datos de Proveedores.                        |
| IBAN              | El IBAN del remitente de los bienes. Este campo solo se extrae cuando se utiliza un catálogo de datos de Proveedores.                                          |
| Bank Code         | El código bancario del remitente de los bienes. Este campo solo se extrae cuando se utiliza un catálogo de datos de Proveedores.                               |
| Bank Account      | La cuenta bancaria del remitente de los bienes. Este campo solo se extrae cuando se utiliza un catálogo de datos de Proveedores.                               |
| Postal Code       | El código postal del remitente de los bienes. Este campo solo se extrae cuando se utiliza un catálogo de datos de Proveedores.                                 |
| Street            | El componente Calle de la dirección del remitente de los bienes. Este campo solo se extrae cuando se utiliza un catálogo de datos de Proveedores.              |
| City              | El componente Ciudad de la dirección del remitente de los bienes. Este campo solo se extrae cuando se utiliza un catálogo de datos de Proveedores.             |
| State or Province | El componente Estado o Provincia de la dirección del remitente de los bienes. Este campo solo se extrae cuando se utiliza un catálogo de datos de Proveedores. |
| Country           | El componente País de la dirección del remitente de los bienes. Este campo solo se extrae cuando se utiliza un catálogo de datos de Proveedores.               |

<div id="ship-to">
  ### Dirección de envío
</div>

| Field   | Descripción                                    |
| :------ | :--------------------------------------------- |
| Name    | El nombre del destinatario de la mercancía.    |
| Address | La dirección del destinatario de la mercancía. |

<div id="bill-to">
  ### Facturar a
</div>

| Field   | Descripción                                                                              |
| :------ | :--------------------------------------------------------------------------------------- |
| Name    | El nombre del destinatario de la factura de los bienes especificados en el documento.    |
| Address | La dirección del destinatario de la factura de los bienes especificados en el documento. |

<div id="invoice-information">
  ### Información de la factura
</div>

| Field                | Description                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| :------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Número de factura    | El número de la factura.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| Fecha de la factura  | La fecha en la que se emitió la factura.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| Fecha de vencimiento | La fecha límite para pagar la factura.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| País de origen       | El país donde se fabricaron los bienes.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| País de exportación  | El país desde el cual se están exportando los bienes.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| País de destino      | El país al que se están importando los bienes.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
| Incoterm             | Los términos de envío. Valores posibles: <br />EXW: Ex Works<br />FCA: Free Carrier<br />FAS: Free Alongside Ship<br />FOB: Free On Board<br />CFR: Cost and Freight (variante: CNF)<br />CIF: Cost, Insurance and Freight<br />DAP: Delivered At Place (variante: DTU)<br />DPU: Delivered at Place Unloaded<br />CPT: Carriage Paid To<br />CIP: Carriage and Insurance Paid To<br />DDP: Delivered Duty Paid<br />DDU: Delivered Duty Unpaid<br />DAT: Delivered at Terminal. |
| Peso                 | El peso total de los bienes.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| Ud. de medida (peso) | La unidad de medida utilizada para el peso de los bienes (por ejemplo, kilogramos o libras).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| Total de palés       | El número total de palés que contienen los bienes.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| Total                | El importe total de los bienes.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| Divisa               | La divisa del precio.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |

<div id="additional-costs-repeating-group">
  ### Costos adicionales (grupo repetido)
</div>

| Field    | Description                                                                                         |
| :------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Type     | El tipo, el monto y la divisa de cualquier costo adicional, como el seguro, el flete o el embalaje. |
| Amount   | El tipo, el monto y la divisa de cualquier costo adicional, como el seguro, el flete o el embalaje. |
| Currency | El tipo, el monto y la divisa de cualquier costo adicional, como el seguro, el flete o el embalaje. |

<div id="line-items-repeating-group">
  ### Partidas (grupo repetitivo)
</div>

| Field             | Description                                                                     |
| :---------------- | :------------------------------------------------------------------------------ |
| Position          | El número de la partida.                                                        |
| Country of Origin | El país de origen de la partida.                                                |
| HS Code           | El código del Sistema Armonizado de las mercancías.                             |
| Description       | Descripción de la partida.                                                      |
| Quantity          | La cantidad de unidades compradas.                                              |
| UoM               | La unidad de medida utilizada para la partida.                                  |
| Unit Price        | El precio de una unidad de la mercancía.                                        |
| Total Price       | El precio total de la partida, incluidos cargos adicionales y descuentos.       |
| Currency          | La divisa de la partida.                                                        |
| Net Weight        | El peso neto de la partida (es decir, sin embalaje).                            |
| Net Weight UoM    | La unidad de medida utilizada para el peso neto (por ejemplo, kilos o libras).  |
| Gross Weight      | El peso bruto de la partida (es decir, con embalaje).                           |
| Gross Weight UoM  | La unidad de medida utilizada para el peso bruto (por ejemplo, kilos o libras). |

<div id="key-fields">
  ## Campos clave
</div>

* Destinatario/Nombre
* Proveedor/Nombre
* Número de factura
* Fecha de la factura
* Total
* Divisa

<div id="validation-rules">
  ## Reglas de Validación
</div>

| Regla                                                     | Descripción                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| :-------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| La suma del monto de las Partidas debe ser igual al Total | Verifica que la suma de todos los montos de las partidas y los **Costos adicionales** sea igual al monto total facturado.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| Separar la divisa del monto en campos de dinero           | Separa el monto y la divisa en los campos **Total** y **Costos adicionales** y copia la divisa en el campo **Divisa** si está vacío.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| Separar la divisa del monto en Partidas                   | Separa el monto y la divisa en los campos de **Partidas** y copia la divisa en los campos **Divisa** si están vacíos.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| Verificar monto de la partida                             | Multiplica la cantidad de unidades de la partida por el precio unitario y verifica que el resultado sea igual al precio total de la partida.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| Completar divisa en campos de montos                      | Si el campo **Divisa** junto al campo **Total** está vacío, la regla completará ese campo con la divisa indicada en el campo **Divisa** del grupo **Partidas**. Si se especifican varias divisas en el grupo **Partidas**, el campo **Divisa** se dejará vacío. Del mismo modo, la regla completará el campo **Divisa** en el grupo **Partidas** con la divisa del campo principal **Divisa**. Esta regla también se aplica al campo **Divisa** en el grupo **Costos adicionales**. Solo se copian valores alfabéticos de divisas según el estándar ISO. Si la divisa se especifica mediante un símbolo (p. ej., "$&quot;, &quot;€&quot;, &quot;US$", "CA$&quot;, &quot;AU$", "NZ\$", o "£"), el valor igualmente se copia, pero luego se formatea para que sea el valor alfabético estándar para ese tipo de divisa |
| Verificar divisa en campos de montos                      | Verifica que la divisa en el campo **Divisa** coincida con el código de divisa en la factura y en las partidas. Ofrece una lista de sugerencias si el campo está vacío o si el valor no coincide con el código de divisa.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| Agregar valor de INCOTerm desde la lista                  | Si se ha detectado el **Incoterm** en el documento y está cumplimentado, agrega un valor INCOTerm estandarizado y su desarrollo para ese tipo de entrega. Ejemplo: DDP: Delivered Duty Paid                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| Búsqueda en BD de Proveedor                               | Verifica la información sobre el proveedor con respecto al catálogo correspondiente. Si el catálogo contiene información sobre ese proveedor, pero los valores son diferentes o están incompletos, completa los campos correspondientes usando datos del catálogo. Los campos **ID**, **Name**, **Street**, **CountryCode** y **Consignee ID** deben estar cumplimentados en el catálogo de proveedores.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| Búsqueda en BD de Destinatario                            | Verifica la información sobre el destinatario con respecto al catálogo correspondiente. Si el catálogo contiene información sobre ese destinatario, pero los valores son diferentes o están incompletos, completa los campos correspondientes usando datos del catálogo. Los campos **ID**, **Name**, **Street** y **CountryCode** deben estar cumplimentados en el catálogo de destinatarios.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

<div id="parameters">
  ## Parámetros
</div>

La Habilidad **Commercial Invoice** tiene parámetros predeterminados que hacen referencia a catálogos de datos utilizados para la búsqueda de Proveedor y Destinatario. Puede cambiar los valores de estos parámetros en Vantage o Advanced Designer para modificar la extracción de campos.

| Parameter                | Description                                                                                                                                                                                                                                                        |
| :----------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| CommercialInvoiceVendors | Catálogo de datos predefinido utilizado para la búsqueda de Proveedor. El valor predeterminado de este parámetro es **CommercialInvoiceVendors**. Puede cambiar este valor eligiendo otro catálogo de datos disponible del mismo tipo (Document Issuer Companies). |
| Consignees               | Catálogo de datos predefinido utilizado para la búsqueda de Destinatario. El valor predeterminado de este parámetro es **Consignees**. Puede cambiar este valor eligiendo otro catálogo de datos disponible del mismo tipo (Document Receiver Companies).          |
