Saltar al contenido principal
La skill Formulario W-8EXP, Certificado de gobierno extranjero u otra organización extranjera para la retención y declaración de impuestos en Estados Unidos extrae datos de formularios W-8EXP. Estos formularios deben presentarse para lo siguiente:
  • Establecer que el beneficiario del pago no es una persona de EE. UU.
  • Declarar que el beneficiario del pago es el propietario beneficiario de los ingresos para los cuales se entrega el Formulario W-8EXP.
  • Solicitar una tasa reducida de retención o una exención, como gobierno extranjero, organización internacional, banco central extranjero emisor, organización extranjera exenta de impuestos, fundación privada extranjera o gobierno de un territorio de EE. UU.
La skill Formulario W-8EXP, Certificado de gobierno extranjero u otra organización extranjera para la retención y declaración de impuestos en Estados Unidos es una habilidad de vista previa. Se entrenó con un conjunto limitado de documentos y está diseñada para ayudarle a empezar rápidamente con el procesamiento de formularios W-8EXP. Para uso en producción, es posible que deba reentrenar la skill con sus propias muestras de documentos. Esta skill reconoce escritura a mano. La opción está activada de forma predeterminada. Si no importa formularios manuscritos, desactive la opción Escritura a mano en la configuración de la skill.

​
Países y lenguas

CountriesLanguages
USAEnglish
French
German
German (New Spelling)

​
Información básica

FieldDescripción
FormLa cadena fija W-8EXP, si corresponde.
Box 1 - Name of OrganizationNombre de la organización.
Box 2 - Country of Incorporation or OrganizationPaís conforme a cuyas leyes se creó, incorporó, organizó o está regido el gobierno extranjero u otra organización extranjera.

​
Tipo de entidad y estado

​
Casilla 3 - Tipo de entidad

FieldDescripción
Foreign GovernmentTipo de entidad.
International OrganizationTipo de entidad.
Foreign Central Bank of IssueTipo de entidad.
Foreign Tax-Exempt OrganizationTipo de entidad.
Foreign Private FoundationTipo de entidad.
Government of US PossessionTipo de entidad.

​
Casilla 4 - Capítulo 4 Estado FATCA

FieldDescription
Participating FFIEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.
Reporting Model 1 FFIEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.
Reporting Model 2 FFIEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.
Registered Deemed-Compliant FFIEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.
Nonreporting IGA FFIEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.
Territory Financial InstitutionEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.
International OrganizationEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.
Foreign GovernmentEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.
Exempt Retirement Plan of Foreign GovernmentEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.
501(c) OrganizationEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.
Passive NFFEEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.
Direct Reporting NFFEEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.
Sponsored Direct Reporting NFFEEl estado FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) de la entidad.

​
Información de la dirección

​
Casilla 5 - Dirección de residencia permanente

FieldDescripción
AddressLa dirección de residencia permanente de la organización.
City and State or ProvinceLa dirección de residencia permanente de la organización.
CountryLa dirección de residencia permanente de la organización.

​
Casilla 6 - Dirección postal

FieldDescripción
AddressLa dirección a la que debe enviarse la correspondencia.
City and State or ProvinceLa dirección a la que debe enviarse la correspondencia.
CountryLa dirección a la que debe enviarse la correspondencia.

​
Números de identificación

CampoDescripción
Casilla 7 - TIN de EE. UU.El Número de Identificación del Contribuyente (TIN) de los EE. UU.
Casilla 8a - GIINEl Global Intermediary Identification Number (GIIN) de la entidad.
Casilla 8b - TIN extranjeroEl Foreign Tax Identification Number (Foreign TIN) de la entidad.
Casilla 9 - Número de referenciaCualquier información de referencia útil.

​
Clasificación de entidades y exenciones

​
Clasificaciones de entidades gubernamentales

FieldDescripción
Box 10aIndica que la entidad identificada en la Parte I es un gobierno extranjero en el sentido de la sección 892 y que los pagos están dentro del alcance de la exención prevista en la sección 892.
Box 10bIndica que la entidad identificada en la Parte I es una parte integral del gobierno.
Box 10b - Integral Part of the Government ofNombre del país del soberano extranjero, si la entidad es una entidad controlada.
Box 10cIndica que la entidad identificada en la Parte I es una entidad controlada del gobierno.
Box 10c - Controlled Entity of the Government ofNombre del país del soberano extranjero, si la entidad es una entidad controlada.

​
Clasificaciones de la organización

FieldDescription
Box 11Indica que la entidad es una organización internacional.
Box 12Indica que la organización es un banco central emisor extranjero que no es de propiedad total de un soberano extranjero.
Box 13aIndica que el IRS ha emitido a la entidad una carta de determinación.
Box 13a - DateLa fecha de la carta de determinación del IRS.
Box 13bIndica que la entidad no tiene una carta de determinación del IRS, pero presenta una opinión de un abogado de EE. UU. que concluye que es una organización descrita en la sección 501(c).
Box 13cIndica que la entidad no es una fundación privada.
Box 13dSi se concluye que la entidad identificada en la Parte I está descrita en la sección 501(c)(3), indica que la entidad es una fundación privada descrita en la sección 509.
Box 14Indica que la entidad es un gobierno de una posesión de EE. UU.

​
Clasificaciones FATCA e IGA

FieldDescripción
Box 15Indica que la entidad se considera una FFI no declarante conforme a una IGA aplicable (según lo definido en la IGA).
Box 15 - Meets the RequirementsNombre de la jurisdicción que tiene en vigor la IGA aplicable con Estados Unidos.
Box 15 - Is Treated AsAgente de retención con la clase de entidad descrita en el Anexo II de la IGA aplicable a su situación.
Box 15 - GIINGIIN (si la entidad es una FFI tratada como FFI registrada considerada cumplidora conforme a una IGA Modelo 2 aplicable).
Box 16Indica que la entidad es una institución financiera de un territorio.
Box 17Indica que la entidad es un gobierno extranjero, un gobierno de una posesión de EE. UU. o un banco central extranjero.
Box 18Indica que la entidad es un plan de jubilación exento de un gobierno extranjero.
Box 19Indica que la entidad es una organización 501(c) distinta de una compañía de seguros descrita en la sección 501(c)(15).

​
Clasificaciones de NFFE

FieldDescripción
Box 20aIndica que la entidad es una NFFE pasiva.
Box 20bIndica que la entidad no tiene propietarios sustanciales en EE. UU.
Box 20cIndica que la entidad ha proporcionado una declaración que incluye el nombre, la dirección y el Número de Identificación del Contribuyente (TIN) de cada propietario sustancial en EE. UU. o de la NFFE.
Box 21 - Name of Sponsoring EntityNombre de la entidad patrocinadora.
Box 21Indica que la entidad es una NFFE patrocinada de reporte directo.

​
Información de la firma

FieldDescription
Print NameEl nombre impreso del funcionario autorizado.
DateLa fecha de la firma.
Capacity to SignIndica que un representante o agente autorizado tiene la capacidad de firmar en nombre de la entidad especificada en el campo Box 1 - Name of Organization.

​
Campos clave

  • Casilla 1: Nombre de la organización
  • Fecha