> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Control de acceso basado en roles

> Comprenda los cinco roles de ABBYY Vantage y los permisos que concede cada uno, incluida la matriz completa de permisos para cada grupo de acceso.

El acceso a los recursos de su tenant de ABBYY Vantage se controla mediante **roles**. Un rol es un conjunto de permisos denominado que usted asigna a los usuarios en la pestaña **Roles** del cuadro de diálogo del usuario.

Vantage ofrece cinco roles. Puede asignar más de un rol al mismo usuario para combinar sus permisos.

* **Administrador del tenant**: Control administrativo total sobre el tenant: usuarios, roles, skills, conexiones y configuración.
* **Skill Designer**: Cree, edite, publique y exporte skills; administre conexiones.
* **Skill User**: Procese documentos con skills autorizadas. Adecuado para usuarios finales y aplicaciones integradas.
* **Operador de revisión manual**: Realice revisiones manuales en las etapas designadas de la Habilidad de proceso.
* **Supervisor de procesamiento**: Supervise transacciones e inicie revisiones manuales en las etapas definidas de la Habilidad de proceso.

<div id="tenant-administrator">
  ## Administrador del tenant
</div>

Un Administrador del tenant tiene todos los permisos en el tenant y puede:

* Agregar y eliminar usuarios
* Asignar cualquier rol a los usuarios
* Conceder a Skill User, Operador de revisión manual y Supervisor de procesamiento acceso a skills específicas o a todas las skills (incluida cualquier otra que se agregue posteriormente)
* Crear skills
* Publicar skills
* Crear, probar, editar y eliminar conexiones
* Acceder a Skill Monitor para supervisar el rendimiento del sistema
* Aprovisionar tenants adicionales mediante la Vantage API, si se le concede permiso para hacerlo. Para obtener más información, consulte [Creación de un tenant mediante la Vantage API](/es/vantage/documentation/tenant-admin/tenant-management/create-tenant).

<div id="skill-designer">
  ## Diseñador de skills
</div>

El Diseñador de skills puede crear nuevas skills y definir su propósito dentro de los procesos empresariales. Este rol incluye permisos completos sobre las skills existentes y permite al usuario:

* Procesar documentos con skills
* Copiar skills
* Editar skills
* Exportar skills
* Eliminar skills
* Publicar skills
* Ver las skills en Skill Monitor
* Crear, probar, editar y eliminar conexiones

<div id="skill-user">
  ## Usuario de Skill
</div>

El Usuario de Skill puede trabajar con cualquier skill al que tenga autorización de acceso, incluyendo procesar documentos, recuperar resultados y ver documentos de demostración. Este rol está destinado tanto a usuarios finales como a aplicaciones que se integran con ABBYY Vantage (como aplicaciones móviles).

<div id="manual-review-operator">
  ## Operador de Revisión Manual
</div>

El Operador de Revisión Manual puede realizar revisiones manuales en las etapas designadas de la skill de proceso. A este rol se le puede conceder acceso a skills y etapas seleccionadas o bien a todas las skills y etapas.

<div id="processing-supervisor">
  ## Supervisor de procesamiento
</div>

El Supervisor de procesamiento puede supervisar las transacciones a medida que avanzan a través de las skills e iniciar revisiones manuales en las etapas definidas de la skill de Proceso.

Con este rol, el Supervisor de procesamiento puede:

* Realizar tareas del cliente de Revisión manual.
* Usar Skill Monitor para ver, abrir y cancelar transacciones para las skills autorizadas y ver los registros de transacción asociados.

<div id="permissions-matrix">
  ## Matriz de permisos
</div>

Las siguientes tablas muestran los permisos por grupo de acceso para cada rol. **Sí** significa que el rol tiene el permiso; **No** significa que no lo tiene. Los calificadores entre paréntesis (por ejemplo, "solo las skills permitidas") indican que el permiso tiene un alcance más restringido.

<div id="administration">
  ### Administration
</div>

| Permiso                                                                                               | Tenant Administrator | Skill Designer | Skill User | Manual Review Operator | Processing Supervisor |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------: | :------------: | :--------: | :--------------------: | :-------------------: |
| Asignar un rol                                                                                        |          Sí          |       No       |     No     |           No           |           No          |
| Revisar una suscripción                                                                               |          Sí          |       No       |     No     |           No           |           No          |
| Change tenant settings (managing Vantage API clients and connection to an external identity provider) |          Sí          |       No       |     No     |           No           |           No          |
| Crear, probar, editar y eliminar conexiones                                                           |          Sí          |       Sí       |     No     |           No           |           No          |

<div id="documents">
  ### Documents
</div>

| Permission                              | Tenant Administrator | Skill Designer |                      Skill User                     | Manual Review Operator | Processing Supervisor |
| :-------------------------------------- | :------------------: | :------------: | :-------------------------------------------------: | :--------------------: | :-------------------: |
| Process documents in the Documents view |          Sí          |       Sí       | Sí (solo con permiso para la skill Default Process) |           No           |           No          |

<div id="skill-catalog">
  ### Skill Catalog
</div>

| Permiso                                          | Administrador del tenant |     Skill Designer    |      Usuario de skills      | Operador de revisión manual | Supervisor de procesamiento |    |
| :----------------------------------------------- | :----------------------: | :-------------------: | :-------------------------: | :-------------------------: | :-------------------------: | -- |
| Buscar una skill                                 |            Sí            |           Sí          | Sí (solo skills permitidas) |              No             |              No             |    |
| Probar una skill                                 |            Sí            |           Sí          | Sí (solo skills permitidas) |              No             |              No             |    |
| Crear una skill                                  |            Sí            |           Sí          |              No             |              No             |              No             |    |
| Duplicar una skill                               |            Sí            |           Sí          |              No             |              No             |              No             |    |
| Editar una skill                                 |            Sí            |           Sí          |              No             |              No             |              No             |    |
| Publicar una skill                               |            Sí            |           Sí          |              No             |              No             |              No             |    |
| Exportar una skill                               |            Sí            |           Sí          |              No             |              No             |              No             |    |
| Importar una skill                               |            Sí            |           Sí          |              No             |              No             |              No             |    |
| Eliminar una skill                               |            Sí            |           Sí          |              No             |              No             |              No             |    |
| Descartar los cambios no publicados de una skill |            Sí            | Sí (solo sus cambios) |              No             |              No             |              No             |    |
| Procesar documentos con una skill                |            Sí            |           Sí          | Sí (solo skills permitidas) |              No             |              No             | No |

<div id="skill-monitor">
  ### Skill Monitor
</div>

| Permiso                                                 | Tenant Administrator | Skill Designer | Skill User | Manual Review Operator |    Processing Supervisor    |
| :------------------------------------------------------ | :------------------: | :------------: | :--------: | :--------------------: | :-------------------------: |
| Ver una skill                                           |          Sí          |       Sí       |     No     |           No           | Sí (solo skills permitidas) |
| Iniciar o detener la exportación/importación automática |          Sí          |       No       |     No     |           No           |              No             |
| Ver transacciones                                       |          Sí          |       Sí       |     No     |           No           | Sí (solo skills permitidas) |
| Abrir una tarea del cliente de Manual Review            |          Sí          |       Sí       |     No     |           No           | Sí (solo skills permitidas) |

<div id="data-catalogs">
  ### Data Catalogs
</div>

| Permission            | Tenant Administrator | Skill Designer | Skill User | Manual Review Operator | Processing Supervisor |
| :-------------------- | :------------------: | :------------: | :--------: | :--------------------: | :-------------------: |
| View a data catalog   |          Sí          |       Sí       |     No     |           No           |           No          |
| Update a data catalog |          Sí          |       Sí       |     No     |           No           |           No          |
| Create a data catalog |          Sí          |       Sí       |     No     |           No           |           No          |

<div id="manual-review">
  ### Manual Review
</div>

| Permission                   | Tenant Administrator | Skill Designer | Skill User |        Manual Review Operator        |    Processing Supervisor    |
| :--------------------------- | :------------------: | :------------: | :--------: | :----------------------------------: | :-------------------------: |
| Realizar revisiones manuales |          Sí          |       No       |     No     | Sí (solo skills y etapas permitidas) | Sí (solo skills permitidas) |

<div id="environment-variables">
  ### Variables de entorno
</div>

| Permiso                                                                                      | Tenant Administrator | Skill Designer | Skill User | Manual Review Operator |           Processing Supervisor          |
| :------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------: | :------------: | :--------: | :--------------------: | :--------------------------------------: |
| Crear, editar y eliminar secretos                                                            |          Sí          |       No       |     No     |           No           |                    No                    |
| Acceder a secretos desde skills, ver la lista de secretos existentes en el editor de scripts |          Sí          |       Sí       |     No     |           No           | No (solo en el cliente de Manual Review) |

<div id="related-topics">
  ## Temas relacionados
</div>

* [Administración de usuarios](/es/vantage/documentation/tenant-admin/tenant-management/user-management)
* [Crear y eliminar usuarios](/es/vantage/documentation/tenant-admin/tenant-management/create-delete-user)
* [Administración del tenant](/es/vantage/documentation/tenant-admin/tenant-management/tenant-management)
