> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Requisitos del sistema > Requisitos de hardware, software y red para ABBYY Vantage autoalojado en máquinas virtuales o en Azure AKS, incluidos los requisitos previos de RDBMS, SMTP y almacenamiento.
## Lista de verificación de requisitos previos
Prepare y configure los siguientes componentes externos antes de instalar Vantage: * Una máquina con Docker y acceso a internet (desde la que se instala Vantage) * Máquinas virtuales (con acceso a internet durante la instalación) que se usarán como nodos de Kubernetes * Un registro de contenedores para almacenar imágenes de Docker * Sistemas de administración de bases de datos relacionales (RDBMS) para el funcionamiento de Vantage * Un servidor SMTP para enviar mensajes de correo electrónico a los usuarios de Vantage * Un certificado TLS para establecer comunicaciones cifradas * 2 direcciones IP estáticas: una para la configuración/administración de Kubernetes y otra para el acceso a Vantage * Un registro DNS para el acceso a Vantage * Almacenamiento externo (opcional para la configuración sin alta disponibilidad) * Una suscripción de Microsoft Azure con permisos para crear y administrar recursos * Azure CLI instalado en la máquina de instalación * Una máquina con Docker y acceso a internet (desde la que se instala Vantage) * Un clúster de Azure Kubernetes Service (AKS) con los pools de nodos adecuados * Un Azure Container Registry para almacenar imágenes de Docker * Una base de datos SQL de Azure para el funcionamiento de Vantage * Cuentas de almacenamiento de Azure para los datos de Vantage * Un servidor SMTP o Azure SendGrid para enviar mensajes de correo electrónico a los usuarios de Vantage * Un certificado TLS para establecer comunicaciones cifradas * Una dirección IP pública de Azure (IPv4 estática estándar) para el acceso a Vantage * Un registro DNS para el acceso a Vantage * Un clúster de Redis (obligatorio solo para la configuración de alta disponibilidad)
## Requisitos de la máquina de instalación
La máquina desde la que se va a instalar Vantage requiere lo siguiente: * Sistema operativo Linux o Subsistema de Windows para Linux (WSL) * Docker versión 19.03 o posterior * Acceso de red a `abyvtgonprm27.azurecr.io` * Archivos locales que contengan una clave SSH privada (sin passphrase) para la cuenta de usuario `ansible` Todas las máquinas virtuales deben tener la misma clave SSH. * Sistema operativo Linux o Subsistema de Windows para Linux (WSL) * Docker versión 19.03 o posterior * Azure CLI instalado y configurado * `kubectl` instalado * Acceso de red a `abyvtgonprm27.azurecr.io`
## Requisitos de infraestructura
Todas las máquinas virtuales pueden ejecutarse en VMware o Hyper-V y deben tener: * Una dirección IP estática * Una cuenta de usuario llamada `ansible` con: * Acceso mediante una clave SSH compartida * Acceso sudo con la opción NOPASSWD * Un disco/lvm\_volume dedicado y ampliable montado en `/opt/local-path-provisioner` en cada nodo de trabajo * Acceso a Internet durante la instalación al registro de contenedores y a los repositorios de paquetes: * Registro de contenedores con las imágenes sincronizadas preparadas como requisito previo para la instalación de Vantage. Para obtener más información, consulte [Downloading Container Images](/es/vantage/self-hosted/v2.7/installation#downloading-container-images). * Repositorio de paquetes: Ubuntu ([archive.ubuntu.com](http://archive.ubuntu.com)), RHEL ([cdn.redhat.com](http://cdn.redhat.com)). Como alternativa al acceso a los repositorios de paquetes, también puede configurar acceso a su propio repositorio, que debe contener todos los paquetes necesarios enumerados a continuación. **Común (todas las distribuciones):** ``` curl, socat, unzip, e2fsprogs, xfsprogs, ebtables, tar ``` **Paquetes específicos del SO:** | Ubuntu 20.04 | RHEL 8 | | ------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------- | | python3-apt, apt-transport-https, software-properties-common, conntrack, libseccomp2 | device-mapper-libs, nss, conntrack, container-selinux, libseccomp | ### Acceso de red posterior a la instalación Después de instalar el clúster, las máquinas virtuales necesitan acceso a: * `https://licensing-us.abbyy.com` * El servidor de correo, cuya configuración SMTP se especifica en el archivo `env_specific.yml` (para enviar invitaciones por correo electrónico, recuperar contraseñas, etc.). * Todos los servidores de correo desde los que va a importar sus correos electrónicos en las Habilidades de proceso de Vantage. Requisitos del clúster de Azure Kubernetes Service (AKS): * Versión de Kubernetes: 1.33.3 * Región de Azure que admita los tamaños de VM necesarios * Plugin de red: se recomienda Azure CNI * Una dirección IP pública de Azure (IPv4 estática estándar) para ingress ### Acceso de red posterior a la instalación Después de la implementación del clúster, el clúster de AKS necesita acceso a: * `https://licensing-us.abbyy.com` * El servidor de correo o Azure SendGrid para enviar invitaciones por correo electrónico, recuperar contraseñas, etc. * Todos los servidores de correo desde los que va a importar sus correos electrónicos en las Habilidades de proceso de Vantage.
## Configuración de alta disponibilidad
Se indica el número mínimo necesario de máquinas virtuales. Según el rendimiento requerido, puede ser necesario un número diferente de máquinas virtuales. | Tipo de nodo de Kubernetes | Nodos maestros | Nodos worker (Services) | Nodos worker (Workers) | | ------------------------------------------------------------------------ | --------------------- | ----------------------- | ---------------------- | | Sistema operativo | Ubuntu 20.04 o RHEL 8 | Ubuntu 20.04 o RHEL 8 | Ubuntu 20.04 o RHEL 8 | | Número de VM | 3 | 4 | 1 | | Núcleos de CPU (para cada VM) | 2 | 12 | 12 | | RAM, GB (para cada VM) | 4 | 48 | 48 | | Almacenamiento en disco para Kubernetes, GB (para cada VM) | 50 | 80 | 80 | | Disco/volumen para el punto de montaje `/opt/local-path-provisioner`, GB | No se requiere | Mínimo 40 | Mínimo 40 | | Ancho de banda de red, Gbps (para cada VM) | 1 | 1 | 1 | Se indica el número mínimo necesario de nodos. Según los requisitos de rendimiento, pueden ser necesarios nodos adicionales. | Configuración del pool de nodos | pool de nodos de servicios | pool de nodos worker | | ------------------------------- | -------------------------- | -------------------- | | Azure VM Size | Standard\_D8as\_v5 | Standard\_D16as\_v5 | | vCPU (por nodo) | 8 | 16 | | RAM, GB (por nodo) | 32 | 64 | | Número de nodos | 4 | 1 | | Modo del pool de nodos | User | User | | Tamaño del disco del SO, GB | 128 | 128 | **Etiquetas y Taints del pool de nodos worker** El pool de nodos worker `Standard_D16as_v5` **debe** tener configuradas las siguientes etiquetas y taints: Etiquetas: * `k8s.abbyy.com/techcore: "true"` * `k8s.abbyy.com/overprovision-label: workers` Taints: * `k8s.abbyy.com/techcore=true:NoSchedule`
## Configuración sin alta disponibilidad
| Tipo de nodo de Kubernetes | Nodos maestros | Nodos worker (servicios) | Nodos worker (workers) | | --------------------------------------------------------------------------- | --------------------- | ------------------------ | ---------------------- | | Sistema operativo | Ubuntu 20.04 o RHEL 8 | Ubuntu 20.04 o RHEL 8 | Ubuntu 20.04 o RHEL 8 | | Número de máquinas virtuales | 1 | 1 | 1 | | Núcleos de CPU (por cada máquina virtual) | 2 | 12 | 12 | | RAM, GB (por cada máquina virtual) | 4 | 48 | 48 | | Espacio en disco para Kubernetes, GB (por cada máquina virtual) | 50 | 80 | 80 | | Disco/volumen para el punto de montaje de `/opt/local-path-provisioner`, GB | No es necesario | Mínimo 40 | Mínimo 40 | | Ancho de banda de red, Gbps (por cada máquina virtual) | 1 | 1 | 1 | La versión 1.33.3 de Kubernetes se instalará durante la instalación de Vantage. | Configuración del pool de nodos | pool de nodos de servicios | pool de nodos worker | | ------------------------------- | -------------------------- | -------------------- | | Azure VM Size | Standard\_D8as\_v5 | Standard\_D16as\_v5 | | vCPU (por nodo) | 8 | 16 | | RAM, GB (por nodo) | 32 | 64 | | Número de nodos | 2 | 1 | | Modo del pool de nodos | User | User | | Tamaño del disco del SO, GB | 128 | 128 | **Etiquetas y taints del pool de nodos worker** El pool de nodos worker `Standard_D16as_v5` **debe** tener configuradas las siguientes etiquetas y taints: Etiquetas: * `k8s.abbyy.com/techcore: "true"` * `k8s.abbyy.com/overprovision-label: workers` Taints: * `k8s.abbyy.com/techcore=true:NoSchedule` AKS administra el plano de control de Kubernetes. Se requiere la versión 1.33.3 de Kubernetes.
## Registro de contenedores
Puede usar cualquier registro de contenedores. Se recomienda Azure Container Registry (ACR) para las implementaciones en Azure. Asegúrese de que el clúster de AKS tenga permisos de extracción en el registro.
## Requisitos de la base de datos
Se requiere una base de datos Microsoft SQL Server o PostgreSQL con la siguiente configuración: **Opción 1: Microsoft SQL Server** | Versión | SO | Núcleos de CPU | RAM, GB | Almacenamiento en disco, GB | Búsqueda de texto completo | | --------------- | ----- | -------------- | ------- | --------------------------- | -------------------------- | | Enterprise 2022 | Linux | 4 | 4 | Recomendado: 400, mín.: 200 | Habilitado | **Opción 2: PostgreSQL** | Versión | Núcleos de CPU | RAM, GB | Almacenamiento en disco, GB | | ------- | -------------- | ------- | --------------------------- | | 14+ | 4 | 4 | Recomendado: 400, mín.: 200 | Debe configurarse un servidor de base de datos externo, y debe contar con las credenciales adecuadas para crear y administrar la nueva base de datos. El instalador requiere la dirección IP del servidor SQL, así como un nombre de usuario y una contraseña para conectarse a la base de datos. Se requiere una base de datos SQL de Azure con pool elástico: | Configuración | Valor | | --------------------- | ---------------------- | | Nivel de servicio | Uso general | | Nivel de proceso | Serie estándar (Gen 5) | | Núcleos virtuales | 4 | | Almacenamiento máximo | 100 GB | La base de datos SQL de Azure debe ser accesible desde el clúster de AKS. Necesitará el nombre de host del servidor, el nombre de la base de datos y las credenciales (nombre de usuario y contraseña) para el instalador de Vantage. Asegúrese de que las reglas de firewall de la base de datos SQL de Azure permitan conexiones desde las direcciones IP de salida del clúster de AKS.
## SMTP Server
El servidor debe operar mediante el protocolo SMTP. El instalador requiere la dirección IP o el nombre DNS, el puerto del servidor SMTP y la contraseña para conectarse al servidor (si el servidor requiere autenticación). El servidor SMTP debe tener permiso para enviar correos electrónicos a los usuarios de Vantage. Configure SMTP con o sin autenticación en `env_specific.yml`. Recomendamos usar la opción con autenticación (**with** nombre de usuario y contraseña). **Con autenticación (recomendado)** **Con** nombre de usuario y contraseña. En este caso, la sección smtp del archivo env\_specific.yml debe definirse de la siguiente manera: ```yaml theme={null} smtp: host: X.X.X.X login: email password: password port: 587 useSSL: false secureSocketOptions: null ``` **Sin autenticación** **Sin** login ni contraseña. En este caso, la sección smtp del archivo env\_specific.yml debe definirse así: ```yaml theme={null} mailFrom: email smtp: host: X.X.X.X login: null password: null port: 25 useSSL: false secureSocketOptions: None ``` No olvide añadir el parámetro **mailFrom** al nodo raíz. Recomendamos usar la opción con autenticación (con login y contraseña).
## Certificado TLS
Necesitará un certificado comodín o un certificado para un dominio específico. Si su instalación de Vantage se conectará a servicios externos mediante la actividad personalizada o exportará a sistemas externos, el certificado debe haber sido emitido por una autoridad de certificación pública, por ejemplo, [https://letsencrypt.org/](https://letsencrypt.org/).
## Direcciones IP estáticas
**1. Acceso a la API de Kubernetes.** Una dirección IP estática que se usará como IP virtual para acceder al endpoint del servidor de la API de Kubernetes a fin de configurar y administrar el clúster. La dirección IP debe definirse en el archivo **env\_specific.yml** de la siguiente manera. Para obtener más información, consulte Configuración de los archivos de configuración: ```yaml theme={null} k8s: api: ip: X.X.X.X ``` **2. Acceso a los servicios de Vantage.** Una dirección IP estática que se usará para acceder a los servicios de Vantage a través de HTTPS. Debe crearse previamente un **registro DNS A** adecuado. La dirección IP debe definirse en el archivo **env\_specific.yml** de la siguiente manera. Para obtener más información, consulte [Instalación](/es/vantage/self-hosted/v2.7/installation): ```yaml theme={null} loadbalancer: external_ip: X.X.X.X ``` Se requiere una dirección IP pública de Azure (Standard Static IPv4) para acceder a los servicios de Vantage a través de HTTPS. Esta dirección IP será utilizada por el controlador de ingress. Cree la IP pública en la misma región que su clúster de AKS. Debe crearse un **registro DNS A** adecuado que apunte a esta dirección IP.
## Registro DNS para acceder a Vantage
No hay requisitos específicos. El instalador requiere un dominio principal y un nombre DNS que se usarán para acceder a Vantage. El registro DNS debe apuntar a la dirección IP dedicada para acceder a Vantage.
## Requisitos de almacenamiento
El almacenamiento externo es un requisito opcional solo para la configuración **Sin alta disponibilidad**. Los requisitos de tamaño de disco para la configuración de alta disponibilidad se describen en la Guía de rendimiento. ABBYY Vantage implementa almacenamiento local en los discos duros de las máquinas virtuales proporcionadas, lo que acelera la instalación del producto. Sin embargo, esta opción puede seguir viéndose afectada por reinicios inesperados y fallos de las máquinas virtuales. Como esto puede provocar la pérdida de los datos almacenados, se recomienda usar almacenamiento externo durante la instalación. ABBYY Vantage le permite definir el uso de tipos de almacenamiento específicos de las maneras que se indican a continuación. ### Uso de almacenamiento local En este caso, se aprovisionarán localmente volúmenes con acceso ReadWriteOnce compatible con POSIX en el directorio **/opt/local\_path\_provisioner** de cada nodo de Kubernetes. Para los tipos de volumen ReadWriteMany, Vantage implementará un **nfs-kernel-server en el clúster** en el primer nodo **abbyy\_services** (la IP de este nodo es la primera del bloque correspondiente en el archivo **inventory**). Los datos del servidor NFS se almacenarán en el directorio **/opt/local\_path\_provisioner**, así que asegúrese de tener un volumen o disco dedicado para esta ruta en el primer nodo abbyy\_services (el primer nodo de este grupo se define en el archivo inventory) de al menos 500 GB. Para la configuración de alta disponibilidad, el primer nodo abbyy\_services también alojará almacenamiento local de volúmenes persistentes. Requerirá capacidad adicional de disco duro en función de la carga de procesamiento. Para obtener detalles sobre la capacidad necesaria, consulte la [Guía de rendimiento](/es/vantage/self-hosted/v2.7/performance-guide). Si el almacenamiento local de volúmenes persistentes se queda sin espacio, Vantage puede dejar de funcionar y provocar la pérdida de algunos datos. Le recomendamos que supervise el espacio libre en su entorno y configure alertas cuando el espacio esté por agotarse, para que pueda añadir más almacenamiento a tiempo y evitar la pérdida de datos. ### Uso de almacenamiento NFS externo El instalador de Vantage le permite configurar automáticamente un almacenamiento NFS para usarlo como almacenamiento de Vantage para servicios específicos, como la importación y exportación a una carpeta compartida, y el almacenamiento de los datos recopilados por la supervisión. La sección del archivo `env_specific.yml` tendrá el siguiente aspecto: ```yaml theme={null} k8s: storage: rwx: external: enabled: true type: "nfs" nfs: address: path: ``` Para que Vantage funcione correctamente, recomendamos que el directorio raíz del servidor NFS (por ejemplo, /opt/nfs) tenga los siguientes permisos y el siguiente propietario: ``` drwxr-xr-x 4 65532 65532 4096 Dec 12 09:25 /opt/nfs/ ``` A continuación se muestra un ejemplo de configuración de directorio en el archivo `/etc/exports` si se utiliza una máquina Linux como servidor NFS: ``` /opt/nfs *(rw,sync,all_squash,insecure,no_subtree_check,anonuid=65532,anongid=65532) ``` En caso de que necesites conectar otro tipo de almacenamiento, consulta la sección **Definir tus propias clases de almacenamiento** más abajo. ### Definir tus propias clases de almacenamiento Si quieres usar almacenamiento externo que no sea NFS, sigue estos pasos: 1. Durante el proceso de instalación, después de crear el clúster de Kubernetes (paso 4 en [Ejecutar los scripts de instalación](/es/vantage/self-hosted/v2.7/installation)), despliega los controladores CSI (Container Storage Interface) adecuados y crea clases de almacenamiento para ellos. 2. Completa la sección `k8s` del archivo `env_specific.yml` con el siguiente código: ```yaml theme={null} k8s: storage: rwo: class_name: "" rwx: class_name: "" ``` 3. Continúe con la instalación. Si el almacenamiento persistente del volumen local se queda sin espacio, Vantage puede dejar de funcionar y provocar pérdida de datos. Supervise el espacio libre y configure alertas. Se requieren cuentas de Azure Storage para el almacenamiento de datos de Vantage. Cree las siguientes cuentas de almacenamiento en la misma región que su clúster de AKS: | Propósito de la cuenta de almacenamiento | Nivel de rendimiento | Nivel de acceso | Tamaño mínimo | | ---------------------------------------- | -------------------- | --------------- | ------------- | | Skills | Premium | Hot | - | | Procesamiento | Standard | Hot | - | | Temporal | Standard | Hot | - | | Carpetas compartidas | Premium FileStorage | - | 100 GB | | Archivo | Standard | Cool | - | Todas las cuentas de almacenamiento deben ser accesibles desde el clúster de AKS. Configure puntos de conexión privados o puntos de conexión de servicio según sea necesario para cumplir los requisitos de seguridad de su red. El instalador de Vantage configurará las clases de almacenamiento de Kubernetes adecuadas para usar estas cuentas de Azure Storage.
## Clúster de Redis (solo para Azure AKS)
Un clúster de Redis es **obligatorio solo para la configuración de alta disponibilidad de Azure AKS**. No se requiere para implementaciones en máquinas virtuales ni para implementaciones de Azure sin alta disponibilidad. Para implementaciones de Azure AKS de alta disponibilidad, se requiere un clúster de Redis externo con la siguiente configuración: | Configuración | Requisito | | ---------------------- | -------------------------- | | Versión de Redis | 6.2 o posterior | | Número de nodos | 6 o más | | RAM por nodo | 4 GB (mínimo) | | Modo de clúster | Habilitado | | Contraseña del clúster | Obligatoria | | Puerto SSH | 22 (para la configuración) | Se deben establecer las siguientes opciones en `redis.conf`: ``` appendonly yes cluster-config-file nodes-6379.conf cluster-enabled yes cluster-node-timeout 5000 cluster-require-full-coverage no maxclients 10000 maxmemory 2048mb maxmemory-policy noeviction repl-backlog-size 256mb repl-ping-slave-period 5 save "" slave-serve-stale-data yes stop-writes-on-bgsave-error no supervised auto masterauth requirepass ``` El valor de `maxmemory` debe configurarse con la mitad de la memoria disponible en cada nodo de Redis. Sustituya `` por la contraseña de su clúster. Actualmente, Azure Cache for Redis **no es compatible**. Debe implementar Redis en máquinas virtuales fuera del clúster de AKS. La compatibilidad con Azure Cache for Redis está prevista para una futura versión. * [Creación de infraestructura de Azure](/es/vantage/self-hosted/v2.7/azure-infrastructure) - Creación paso a paso de recursos de Azure mediante plantillas ARM * [Cumplimiento de FIPS](/es/vantage/self-hosted/v2.7/fips-compliance) - Requisitos de cumplimiento de FIPS 140-2 para implementaciones gubernamentales * [Instalación](/es/vantage/self-hosted/v2.7/installation) - Guía completa de instalación * [Guía de rendimiento](/es/vantage/self-hosted/v2.7/performance-guide) - Escalado y optimización del rendimiento