> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Primeros pasos

> Elija una ruta de implementación en Azure o en Kubernetes autogestionado para Vantage 3.0 autoalojado.

Vantage 3.0 autoalojado admite AKS y Kubernetes autogestionado. Ambas rutas usan el mismo Vantage operator y el recurso personalizado `Vantage`; lo que cambia es la infraestructura y las integraciones que debe preparar. Si parte de un clúster limpio, deberá completar tres fases:

<Steps>
  <Step title="Confirmar los requisitos previos">
    Prepare su clúster, ArgoCD, servidor de base de datos, Redis, proveedor de correo, almacenamiento, registro OCI, integración de secretos, malla de servicios, ingress, DNS y TLS. ABBYY no proporciona automatización de infraestructura para estas dependencias. El inventario completo está en [Requisitos previos](/es/vantage/self-hosted/v3.0/prerequisites).
  </Step>

  <Step title="Instalar el operator y Vantage">
    Instale versiones compatibles del operator y de los charts `vantage-selfhosted`. Siga [Azure](/es/vantage/self-hosted/v3.0/providers/azure) para AKS con Azure Key Vault e Istio, o [Kubernetes autogestionado](/es/vantage/self-hosted/v3.0/providers/self-managed) para componentes gestionados por el cliente.
  </Step>

  <Step title="Esperar y verificar">
    Supervise el recurso `Vantage` y las aplicaciones de ArgoCD generadas, y luego visite `https://<your-vantage-hostname>`. Las skills se instalan mediante un trabajo de Kubernetes independiente que no se muestra en ArgoCD; puede usar Vantage mientras se ejecuta. Consulte [Lifecycle](/es/vantage/self-hosted/v3.0/lifecycle).
  </Step>
</Steps>

<div id="whats-next">
  ## Qué sigue
</div>

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Descripción general de la arquitectura" icon="book-open" href="/es/vantage/self-hosted/v3.0/introduction">
    Comprenda el patrón Operator + ArgoCD + CRD antes de realizar la instalación.
  </Card>

  <Card title="Monitorización" icon="chart-line" href="/es/vantage/self-hosted/v3.0/monitoring/overview">
    Elija entre Prometheus autogestionado o la monitorización administrada de Azure para su instalación de Vantage.
  </Card>
</CardGroup>