> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Consignes d’annotation

> Bonnes pratiques pour annoter les champs dans Advanced Designer — méthodes de sélection et consignes par type pour les documents structurés et non structurés.

Pour annoter un document, marquez les Regions qui contiennent les valeurs des champs et indiquez à la compétence le type de données de chaque champ. Avant de commencer, choisissez la méthode de sélection adaptée à la forme du champ, et suivez ensuite les consignes correspondant au type de document : [structurés](#structured-documents), [semi-structurés](#semi-structured-documents) ou [non structurés](#unstructured-documents).

<div id="selection-methods">
  ## Méthodes de sélection
</div>

| Méthode                                                                                                                | Idéal pour                                                                                                 |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Survolez un mot, puis cliquez dessus                                                                                   | Champs composés d’un seul mot                                                                              |
| Faites glisser un rectangle autour des mots                                                                            | [Documents semi-structurés](/fr/vantage/documentation/advanced-designer/use-cases/process-semi-structured) |
| Cliquez sur le premier mot, puis faites glisser jusqu’au dernier (en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé) | [Documents non structurés](/fr/vantage/documentation/advanced-designer/use-cases/process-unstructured)     |

<div id="structured-documents">
  ## Documents structurés
</div>

[Documents structurés](/fr/vantage/documentation/advanced-designer/use-cases/extracting-from-docs#structured-documents) (comme les formulaires préformatés) contiennent toujours les mêmes informations aux mêmes endroits. Vous n’avez besoin d’annoter que quelques exemples de documents, car la mise en page ne varie pas.

* Délimitez précisément la région de chaque champ — les seules valeurs des champs ne suffisent pas pour l’entraînement.
* Marquez l’intégralité de la **zone réservée**, et non la valeur qu’elle contient.
* Si un champ ne contient aucune valeur, marquez quand même la zone réservée vide.
* Pour les champs en plusieurs parties, maintenez la touche **Maj** enfoncée pour ajouter d’autres parties. Toutes les parties doivent se trouver sur la même page.
* Pour les tableaux d’un formulaire à structure fixe, annotez chaque ligne, y compris les lignes vides.
* Si vous ajoutez un nouveau champ après l’annotation, revenez en arrière et annotez ce champ sur chaque document du jeu d’entraînement.

<div id="semi-structured-documents">
  ## Documents semi-structurés
</div>

[Documents semi-structurés](/fr/vantage/documentation/advanced-designer/use-cases/extracting-from-docs#semi-structured-documents) — factures, ordres de paiement et factures fournisseurs — contiennent des champs similaires, mais l’emplacement, la taille et le nombre de ces champs varient d’un document à l’autre.

* Définissez précisément la Region de chaque champ — les valeurs des champs seules ne suffisent pas pour l’entraînement.
* Cliquez sur la valeur du champ (le ou les mots qu’elle contient) ; la Region est créée automatiquement.
* Si un champ ne contient aucune valeur, ne créez pas de Region pour celui-ci.
* Ne marquez pas de parties de mots — le système d’entraînement n’apprend qu’à partir de mots entiers.
* Pour les champs en plusieurs parties, maintenez **Maj** enfoncée pour ajouter des parties supplémentaires. Toutes les parties doivent se trouver sur la même page.
* Ne demandez pas au programme de rechercher des champs **à l’intérieur** de la Region d’un autre champ (qu’il s’agisse d’un champ individuel comme une adresse ou d’une cellule de tableau comme *Description*). Pour extraire des données d’une grande Region, enchaînez les activités : une activité d’extraction semi-structurée pour trouver la Region, et ensuite une [activité NLP Extraction Rules](/fr/vantage/documentation/advanced-designer/activities/nlp-extraction-rules/extraction-rules) ou une règle de script pour en extraire des champs spécifiques.
* Si vous ajoutez un nouveau champ après l’annotation, revenez et annotez ce champ dans chaque document du jeu d’entraînement.

<div id="tables-and-repeating-groups">
  ### Tableaux et groupes répétitifs
</div>

Pour les données répétées, choisissez entre un **tableau** et un **groupe répétitif** :

| Utilisez ceci                                                     | Quand                                                                             |
| :---------------------------------------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------- |
| **Tableau**                                                       | Données tabulaires avec un en-tête commun et des valeurs sans mots-clés adjacents |
| **Groupe répétitif** avec l’option *Autoriser plusieurs éléments* | Données moins structurées, où les mots-clés se trouvent à côté des valeurs        |

Si les documents sont organisés différemment, choisissez l’option qui convient à la majorité.

Pour annoter un tableau, marquez les cellules de la première ligne une par une (chaque clic crée une colonne), puis cliquez sur **Continuer le tableau à partir de cette ligne** et vérifiez que le reste du tableau est correctement annoté.

<Tip>
  Pour les grands tableaux sur des pages visuellement similaires, vous pouvez supprimer les pages intermédiaires similaires et n’annoter que la première page, la dernière page et quelques pages entre les deux.
</Tip>

<div id="unstructured-documents">
  ## Documents non structurés
</div>

[Documents non structurés](/fr/vantage/documentation/advanced-designer/use-cases/extracting-from-docs#unstructured-documents) — contrats, articles scientifiques, e-mails — n’ont pas de structure uniforme.

* Définissez précisément la Region de chaque champ — les valeurs des champs seules ne suffisent pas pour l’entraînement.
* Pour les segments (champs entraînés par l’[activité Segmentation](/fr/vantage/documentation/advanced-designer/activities/segmentation/segmentation-activity)), incluez un ou plusieurs paragraphes entiers. Un segment ne peut pas inclure seulement une partie de paragraphe.
* Cliquez sur la valeur du champ (le ou les mots qu’il contient) ; la Region est créée automatiquement.
* Si un champ ne contient aucune valeur, ne créez pas de Region pour ce champ.
* Ne marquez pas de fragments de mots — le système apprend uniquement à partir de mots entiers.
* Si un mot est suivi d’un signe de ponctuation, ajustez la Region pour que la ponctuation n’y soit pas incluse.
* Une Region de champ peut s’étendre sur plusieurs pages (par exemple, une clause de contrat). Annotez la première partie sur la première page, et puis maintenez **Maj** enfoncée tout en continuant sur la page suivante.
* Pour annoter un champ **à l’intérieur** de la Region d’un autre champ (par exemple, un champ dans un segment), sélectionnez le champ interne et commencez l’annotation — cette action crée une nouvelle Region au lieu de sélectionner la Region externe.

<Note>
  C’est l’inverse de la règle applicable ci-dessus aux documents semi-structurés : dans les documents non structurés, les segments sont *conçus* pour contenir des champs internes, donc l’annotation en leur sein est intentionnelle. Dans les documents semi-structurés, l’imbrication équivalente crée des conflits d’entraînement.
</Note>

<div id="related-topics">
  ## Rubriques connexes
</div>

* [Annoter des documents dans Advanced Designer](/fr/vantage/documentation/advanced-designer/labeling/labeling)
* [Importer des documents annotés depuis FlexiCapture](/fr/vantage/documentation/advanced-designer/labeling/import-from-flexi)
* [Extraire des données à partir de documents dans Advanced Designer](/fr/vantage/documentation/advanced-designer/use-cases/extracting-from-docs)
* [Activité Segmentation](/fr/vantage/documentation/advanced-designer/activities/segmentation/segmentation-activity)
