> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# Avis d'arrivée - Compétence de document
> Extrait les données des avis d'arrivée maritimes et aériens — destinataire, transporteur, expéditeur, numéros de BoL, navire et voyage, ports, conteneurs, poids et frais.
La compétence **Avis d'arrivée** extrait les données clés des avis d'arrivée en anglais — le document qu'un Transporteur envoie au Destinataire pour signaler la date d'arrivée d'un envoi et son lieu de déchargement.
La compétence Avis d'arrivée est une compétence de production. Elle a été entièrement entraînée sur un vaste jeu de documents et offre une grande précision pour l’identification et l’extraction des données. Cette compétence est prête à être utilisée en production et ne nécessite pas d’entraînement supplémentaire sur vos documents spécifiques. Les taux de précision et de traitement direct (STP) peuvent être davantage optimisés en production grâce à l’apprentissage continu fondé sur les retours des opérateurs (human-in-the-loop).
## Pays et langues
| Pays | Langues |
| :--- | :------ |
| Tous | English |
### Destinataire
| Champ | Description |
| :------ | :----------------------- |
| Nom | Nom du destinataire. |
| Adresse | Adresse du destinataire. |
### Transporteur
| Field | Description |
| :-------- | :--------------------------------------- |
| Name | Nom du transporteur. |
| SCAC Code | Code SCAC (Standard Carrier Alpha Code). |
### Expéditeur
| Champ | Description |
| :------ | :----------------------- |
| Nom | Nom de l’expéditeur. |
| Adresse | Adresse de l’expéditeur. |
### Partie à notifier
| Field | Description |
| :------ | :--------------------------------------------------------------- |
| Name | Nom de l’entreprise à prévenir de l’arrivée de la cargaison. |
| Address | Adresse de l’entreprise à prévenir de l’arrivée de la cargaison. |
### Adresse de facturation
| Field | Description |
| :------ | :---------------------------------------------- |
| Name | Informations sur le destinataire de la facture. |
| Address | Informations sur le destinataire de la facture. |
### Date
| Field | Description |
| :---- | :------------------------ |
| Date | Date de l'avis d'arrivée. |
### Date d'arrivée
| Field | Description |
| :----------- | :---------------------------- |
| Arrival Date | La date d'arrivée de l'envoi. |
### Numéro de BoL
| Field | Description |
| :------------ | :------------------------------------------------------------------ |
| Numéro de BoL | Le numéro du connaissement attestant la propriété des marchandises. |
### Numéro de House BoL
| Field | Description |
| :--------------- | :------------------------------------------------------------------------------- |
| House BoL Number | Numéro du connaissement établi par un intermédiaire de transport maritime (OTI). |
### Numéro de commande d’achat
| Field | Description |
| :------------------------- | :-------------------------------- |
| Numéro de commande d’achat | Le numéro de la commande d’achat. |
### Nom du navire
| Champ | Description |
| :------------ | :---------------- |
| Nom du navire | Le nom du navire. |
### Numéro de voyage
| Field | Description |
| :------------ | :---------------------------------------------- |
| Voyage Number | Numéro du voyage transportant les marchandises. |
### Port de chargement
| Champ | Description |
| :----------------- | :------------------------------------------------- |
| Port de chargement | Le port où les marchandises doivent être chargées. |
### Port de déchargement
| Champ | Description |
| :------------------- | :--------------------------------------------------- |
| Port de déchargement | Le port où les marchandises doivent être déchargées. |
### Terminal
| Field | Description |
| :------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Terminal | Terminal au port de déchargement où le navire est arrivé. La valeur du champ peut être un nom et une adresse, ou simplement un nom. |
### Lieu de réception
| Field | Description |
| :--------------- | :---------------------------------- |
| Place of Receipt | Lieu de réception des marchandises. |
### Lieu de livraison
| Field | Description |
| :---------------- | :---------------------------------- |
| Place of Delivery | Lieu de livraison des marchandises. |
### Conteneurs hors tableau (groupe répétitif)
| Field | Description |
| :--------------- | :------------------------ |
| Container Number | Numéro de conteneur. |
| Seal Number | Numéro de scellé. |
| Size/Type | Taille/type du conteneur. |
### Conteneurs
| Field | Description |
| :------------------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Container Number | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Seal Number | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Seal Value | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Size/Type | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Number of Packages | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Weight Metric | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Weight UoM Metric | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Weight Nonmetric | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Weight UoM Nonmetric | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Volume Metric | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Volume UoM Metric | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Volume Nonmetric | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Volume UoM Nonmetric | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
| Arrival Date | Un tableau contenant des informations sur les conteneurs. Ces champs se rapportent à des documents décrivant plusieurs conteneurs. |
### Poids
| Field | Description |
| :------------------- | :---------------------------------------------------- |
| Weight Metric | Poids métrique total de tous les conteneurs. |
| Weight UoM Metric | Unité de mesure utilisée pour le poids (kilogrammes). |
| Weight Nonmetric | Poids non métrique total de tous les conteneurs. |
| Weight UoM Nonmetric | Unité de mesure utilisée pour le poids (livres). |
### Colis
| Champ | Description |
| :----------------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Number of Packages | Nombre total de colis. |
| Package Type | Type de colis. La valeur de ce champ peut être soit un nom complet (par exemple « Palett »), soit un code (par exemple PLT). |
### Volume
| Field | Description |
| :------------------- | :---------------------------------------------------------------------------- |
| Volume Metric | Le volume total métrique de tous les conteneurs. |
| Volume UoM Metric | Unité de mesure utilisée pour le volume (mètres cubes). |
| Volume Nonmetric | Le volume total non métrique de tous les conteneurs. |
| Volume UoM Nonmetric | Unité de mesure utilisée pour le volume (par exemple, litres et pieds cubes). |
### Montant
| Field | Description |
| :------- | :------------------------------ |
| Total | Montant total des marchandises. |
| Currency | Devise de l’avis d’arrivée. |
### Conditions
| Field | Description |
| :------ | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Prepaid | Conditions de paiement du fret. Indique quelle partie est responsable du paiement de la facture de fret. Il s’agit d’un champ case à cocher qui peut prendre l’une des valeurs suivantes :
**Prepaid.** Les frais de transport sont imputés à l’Expéditeur.
**Collect.** Les frais de transport sont imputés au Destinataire. |
| Collect | Conditions de paiement du fret. Indique quelle partie est responsable du paiement de la facture de fret. Il s’agit d’un champ case à cocher qui peut prendre l’une des valeurs suivantes :
**Prepaid.** Les frais de transport sont imputés à l’Expéditeur.
**Collect.** Les frais de transport sont imputés au Destinataire. |
## Champs principaux
* Nom de l’expéditeur
* Nom du destinataire
* Date d’arrivée
* Port de déchargement
## Règles de validation
| Règle | Description |
| :-------------------------------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Vérifier ou calculer le poids total | S’il n’y a qu’un seul conteneur mentionné dans le document, copie les valeurs des champs **Weight Metric** ou **Weight Nonmetric** dans le tableau du groupe **Containers** vers les champs **Weight Metric** ou **Weight Nonmetric**. S’il y a plusieurs conteneurs mentionnés dans le document, vérifie si les valeurs des champs **Weight Metric** ou **Weight Nonmetric** sont égales à la somme des valeurs des champs **Weight Metric** ou **Weight Nonmetric** dans le tableau du groupe **Containers**. Si les valeurs ne correspondent pas ou si les champs **Weight Metric** ou **Weight Nonmetric** sont vides, la règle vous invite à les renseigner avec la valeur calculée. |
| Copier l’UdM du poids | Si les champs **Weight UoM Metric** ou **Weight UoM Nonmetric** dans le groupe **Weight** sont vides, copie les valeurs des champs **Weight UoM Metric** ou **Weight UoM Nonmetric** depuis le tableau du groupe **Containers**, et inversement. Si le tableau contient plusieurs valeurs pour les champs **Weight UoM Metric** et **Weight UoM Nonmetric** et qu’il n’y a aucune valeur pour les champs **Weight UoM Metric** et **Weight UoM Nonmetric** dans le groupe **Weight**, la règle vous invite à sélectionner l’une des valeurs. |
| Vérifier ou calculer le volume total | S’il n’y a qu’un seul conteneur mentionné dans le document, copie la valeur des champs **Volume Metric** ou **Volume Nonmetric** dans le tableau du groupe **Containers** vers les champs **Volume Metric** ou **Volume Nonmetric**. S’il y a plusieurs conteneurs mentionnés dans le document, vérifie si les valeurs des champs **Volume Metric** ou **Volume Nonmetric** sont égales à la somme des valeurs des champs **Volume Metric** ou **Volume Nonmetric** dans le tableau du groupe **Containers**. Si les valeurs ne correspondent pas ou si les champs **Volume Metric** ou **Volume Nonmetric** sont vides, la règle vous invite à les renseigner avec les valeurs calculées. |
| Copier l’UdM du volume | Si les champs **Volume UoM Metric** ou **Volume UoM Nonmetric** dans le groupe **Volume** sont vides, copie les valeurs des champs **Volume UoM Metric** ou **Volume UoM Nonmetric** depuis le tableau du groupe **Containers**, et inversement. Si le tableau contient plusieurs valeurs pour les champs **Volume UoM Metric** et **Volume UoM Nonmetric** et qu’il n’y a aucune valeur pour les champs **Volume UoM Metric** et **Volume UoM Nonmetric** dans le groupe **Volume**, la règle vous invite à sélectionner l’une des valeurs. |
| Vérifier ou calculer le nombre total de colis | S’il n’y a qu’un seul conteneur mentionné dans le document, copie la valeur du champ **Number of Packages** du groupe **Containers** vers le champ **Number of Packages** du groupe **Packages**. S’il y a plusieurs conteneurs mentionnés dans le document, vérifie si la valeur du champ **Number of Packages** dans le groupe **Packages** est égale à la somme des valeurs du champ **Number of Packages** dans le groupe **Containers**. Si les valeurs ne correspondent pas ou si le champ **Number of Packages** dans le groupe **Packages** est vide, la règle vous invite à le renseigner avec la valeur calculée. |
| Vérifier les cases à cocher | Définit la valeur du champ à l’aide des valeurs possibles **Terms/Prepaid** et **Terms/Collect**, ainsi que des deux valeurs supplémentaires suivantes :
**Terms/PrepaidText** si le mode de paiement Prepaid est défini par défaut ou indiqué dans l’avis d’arrivée sous forme de mot plutôt que par une case cochée.
**Terms/CollectText** si le mode de paiement Collect est défini par défaut ou indiqué dans l’avis d’arrivée sous forme de mot plutôt que par une case cochée. |