| Case 8 - Contributions et subventions - Année précédente/actuelle | Contributions et subventions pour l’année précédente et l’année en cours. |
| Case 9 - Produits des services de programme - Année précédente/actuelle | Produits des services de programme pour l’année précédente et l’année en cours. |
| Case 10 - Revenus de placement - Année précédente/actuelle | Revenus de placement pour l’année précédente et l’année en cours. |
| Case 11 - Autres produits - Année précédente/actuelle | Autres produits pour l’année précédente et l’année en cours. |
| Case 12 - Produits totaux - Année précédente/actuelle | Produits totaux pour l’année précédente et l’année en cours. |
| Case 13 - Subventions versées - Année précédente/actuelle | Subventions et montants similaires versés pour l’année précédente et l’année en cours. |
| Case 14 - Prestations versées - Année précédente/actuelle | Prestations versées aux membres ou pour leur compte pour l’année précédente et l’année en cours. |
| Case 15 - Salaires - Année précédente/actuelle | Salaires, autres rémunérations et avantages du personnel pour l’année précédente et l’année en cours. |
| Case 16a - Honoraires de collecte de fonds professionnels - Année précédente/actuelle | Honoraires de collecte de fonds professionnels pour l’année précédente et l’année en cours. |
| Case 16b - Total des dépenses de collecte de fonds | Total des dépenses de collecte de fonds. |
| Case 17 - Autres dépenses - Année précédente/actuelle | Autres dépenses pour l’année précédente et l’année en cours. |
| Case 18 - Dépenses totales - Année précédente/actuelle | Dépenses totales pour l’année précédente et l’année en cours. |
| Case 19 - Produits moins dépenses - Année précédente/actuelle | Produits moins dépenses pour l’année précédente et l’année en cours. |
| Case 20 - Total des actifs - Début/fin d’année | Total des actifs au début et à la fin de l’année. |
| Case 21 - Total du passif - Début/fin d’année | Total du passif au début et à la fin de l’année. |
| Case 22 - Actif net - Début/fin d’année | Actif net ou soldes des fonds au début et à la fin de l’année. |