> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Compétences par défaut

> Choisissez les compétences par défaut installées par Vantage 3.0 auto-hébergé, trouvez les identifiants des compétences correspondant à votre version de chart et ajoutez des compétences après l'installation.

Les compétences par défaut sont les compétences intégrées, en lecture seule, du catalogue de compétences de Vantage. Chaque version de Vantage comprend une centaine de compétences par défaut, dont beaucoup existent en plusieurs versions, et l'installation de toutes ces versions peut prendre une heure, voire davantage. Les valeurs `defaultSkills` du chart `vantage-selfhosted` déterminent les compétences et les versions à installer.

> [!WARNING]
>
> Les compétences par défaut installées ne peuvent pas être supprimées. Si vous retirez une compétence ou une version de vos valeurs, elle reste installée : choisissez donc votre ensemble de compétences avant la première installation. Toute modification ultérieure permet uniquement d'ajouter des compétences.

## Choisir un mode

Définissez `defaultSkills.mode` sur l'une des valeurs suivantes :

| `defaultSkills.mode` | Éléments installés |
| - | - |
| `all` (par défaut) | Toutes les versions de chaque compétence par défaut. |
| `minimal` | La version la plus récente de chaque compétence par défaut, ainsi que les éventuelles versions supplémentaires épinglées dans le chart. |
| `custom` | Uniquement les compétences répertoriées dans `defaultSkills.skills`. |

La valeur par défaut est `all`, car une compétence créée à partir d'une compétence par défaut cesse de fonctionner si cette dernière n'est pas installée. N'utilisez `minimal` ou `custom` que si vous savez de quelles compétences par défaut dépendent vos compétences.

> [!NOTE]
>
> `vantage.minimalInstall` contrôle uniquement le dimensionnement des charges de travail et ne modifie pas le jeu de compétences. Avant la version 2026.10.16, `minimalInstall: true` n'installait par ailleurs que la version la plus récente de chaque compétence. Si vous utilisez une installation minimale, définissez `defaultSkills.mode: minimal` avant la mise à niveau afin de conserver un jeu de compétences réduit. Si `minimalInstall` vaut `true` et que `defaultSkills.mode` vaut `all`, le chart affiche un avertissement lors de l'installation ou de la mise à niveau.

## Trouver les ID des compétences

Le mode `custom` identifie les compétences par leur ID. Pour la version actuelle, consultez le [Catalogue](#catalog) à la fin de cette page.

Les compétences, leurs ID et leurs versions peuvent changer d'une version à l'autre. Chaque chart `vantage-selfhosted` inclut le catalogue correspondant à sa version dans `files/default-skills.yml`. Si vous installez une autre version du chart, référez-vous donc au catalogue de ce chart. Pour l'afficher, récupérez le chart et extrayez le fichier :

```bash theme={null}
helm pull $chart_uri/vantage-selfhosted --version $selfhosted_version
tar -xzOf vantage-selfhosted-$selfhosted_version.tgz vantage-selfhosted/files/default-skills.yml
```

Chaque entrée indique l'ID de la compétence, son nom et ses versions disponibles :

```yaml theme={null}
defaultSkills:
  - id: "3c1895c7-3f4b-481d-bee0-3e64e56f0968"
    name: "Air Waybill"
    versions: [5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 23, 24, 26]
```

`$chart_uri` et `$selfhosted_version` suivent les conventions décrites dans la section [Variables d'installation](/fr/vantage/self-hosted/v3.0/providers/azure#install-variables).

## Installer une sélection personnalisée

Indiquez les compétences à installer sous `defaultSkills.skills`, en utilisant les ID du catalogue :

```yaml theme={null}
defaultSkills:
  mode: custom
  skills:
    - id: 3c1895c7-3f4b-481d-bee0-3e64e56f0968 # Lettre de transport aérien, version la plus récente
    - id: 1c9fe877-bf57-4452-952d-23ff97f58278 # Commercial Invoice, versions 22 et 25
      versions: [22, 25]
    - id: 7eed0b97-0dc1-4b0a-9ad3-795ae600578f # Credit Bureau Report, toutes les versions
      versions: all
```

* `versions` est facultatif. Si vous l'omettez, la version la plus récente du catalogue est installée. Définissez-le sur `all` pour installer toutes les versions du catalogue, ou sur une liste pour n'installer que les numéros de version indiqués.
* Un ID ou une version absent du catalogue fait échouer le rendu du chart : toute valeur erronée est ainsi détectée dès l'installation ou la mise à niveau.
* Une liste `skills` vide n'installe aucune compétence par défaut.
* Une Compétence de processus fait référence à d'autres compétences. Si vous en incluez une, incluez également toutes les compétences qu'elle référence.

## Ajouter des compétences après l’installation

**1. Mettre à jour vos valeurs et effectuer la mise à niveau du chart**

Ajoutez les compétences à `defaultSkills.skills` ou modifiez `defaultSkills.mode`, puis exécutez `helm upgrade` sur la release `vantage-selfhosted`.

**2. Déclencher une synchronisation**

Une simple modification des valeurs ne suffit pas à déclencher une synchronisation. Annotez la ressource `Vantage` pour forcer son retraitement :

```bash theme={null}
kubectl -n $install_namespace annotate vantages.vantage.abbyy.com/$release_name \
  vantage.abbyy.com/reprocess="$(date +%s)" --overwrite
```

L’operator relance la migration OCI, régénère les charges de travail et met à jour l’installation des compétences par défaut. Seules les versions qui ne sont pas encore installées le sont, et les artefacts déjà présents dans votre registre de destination ne sont pas recopiés.

**3. Vérifier que les compétences sont installées**

La propagation de la mise à jour vers le cluster peut prendre quelques minutes. Vérifiez d’abord que les nouvelles compétences figurent dans la ressource `DefaultSkillInstallation` :

```bash theme={null}
kubectl -n $install_namespace get defaultskillinstallation \
  -o jsonpath='{.items[*].spec.defaultSkills[*].name}'
```

La condition `Installed` de la ressource peut encore afficher `True` du fait de la sélection précédente ; la commande `kubectl wait --for=condition=Installed` risque donc de réussir prématurément. Attendez plutôt que la valeur `observedGeneration` de la condition `Installed` corresponde à la valeur `metadata.generation` de la ressource :

```bash theme={null}
until kubectl -n $install_namespace get defaultskillinstallation -o json | jq -e '
  (.items | length) > 0 and all(.items[];
    (.status.conditions // [] | map(select(.type == "Installed")) | first) as $c
    | $c.status == "True" and $c.observedGeneration == .metadata.generation)' >/dev/null; do
  sleep 30
done
```

## Limitations connues

* **La sélection ne raccourcit pas la migration OCI.** La migration OCI copie les images de chaque version de compétence par défaut, dans tous les modes. Sélectionner moins de compétences raccourcit l’installation, mais pas la migration, et ne réduit pas l’espace occupé dans votre registre.
* **La sélection n’existe que dans les valeurs du chart.** La ressource `Vantage` ne la contient pas : vous ne pouvez donc pas modifier le jeu de compétences en éditant directement la ressource.
* **`Installed: True` décrit la dernière installation.** Cette valeur ne tient compte ni des compétences supprimées de la base de données ni d’une base de données restaurée, tant que la sélection n’a pas été modifiée à nouveau. Une installation ayant échoué n’est pas relancée automatiquement. Pour la relancer, modifiez la sélection ou redémarrez l’operator du programme d’installation des compétences.
* **Les métadonnées supplémentaires des charges de travail sont prioritaires.** Une entrée `workloadsConfigMap.additionalMetadata` qui définit `charts.skill-installer-def-installation.values.defaultSkills` remplace la sélection issue de `defaultSkills`. Pour plus d’informations, consultez [Métadonnées supplémentaires des charges de travail](/fr/vantage/self-hosted/v3.0/performance/additional-workloads-metadata).

## Catalogue

Ce tableau répertorie les compétences par défaut de la version actuelle, ainsi que les ID et les versions à utiliser dans `defaultSkills.skills`. La colonne **Versions** indique toutes les versions installées par `all`. Une entrée `custom` sans `versions` installe la dernière version de la liste. Le mode `minimal` installe la dernière version de chaque compétence, ainsi que les éventuelles versions supplémentaires indiquées dans le fichier `files/default-skills.minimal.yml` du chart. Si vous installez une autre version du chart, reportez-vous plutôt au catalogue de ce chart, comme expliqué dans la section [Rechercher les ID des compétences](#find-skill-ids).

Catalogue du chart `vantage-selfhosted` `0.91.1` (version [2026.10.16](/fr/vantage/self-hosted/v3.0/release-notes/2026-10-16)).

| Skill | ID | Versions |
| - | - | - |
| ACORD 125 Demande d’assurance commerciale | `bbcc9b50-e10b-4591-8f56-31264309f134` | 3, 4, 5, 7 |
| ACORD 2 Déclaration de Sinistre Automobile | `4fe3331b-2881-45d5-91e0-691b8275f377` | 3, 4, 5, 7 |
| ACORD 25 Certificat d’assurance responsabilité civile | `3ead2758-21d3-497b-a6c8-d8d907dbb5f7` | 3, 4, 5, 7 |
| Lettre de transport aérien | `3c1895c7-3f4b-481d-bee0-3e64e56f0968` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 23, 24, 26 |
| Avis d’arrivée | `eec2436a-5f7c-4de9-9de0-1b60153c48d8` | 3, 4, 8, 10, 12, 18, 20 |
| Relevé bancaire | `77ce9190-a801-449f-b271-18dbe3fd4282` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 23 |
| Contrat de base | `085545af-1969-4ba5-a361-9eca3362ecbb` | 3, 6 |
| Connaissement | `6ddd5dfc-8938-4620-bf55-b50efb7b2863` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 23 |
| Bordereau de Courtage | `b32a71aa-7c76-4c21-b696-697f2c93df97` | 3, 5 |
| Relevé de Compte de Courtage | `68e81ef7-a876-43eb-8f1e-ee29203211de` | 2, 4, 11, 14 |
| Séparateur de Relevés de Compte de Courtage | `e17b59b1-8522-47a4-8a27-ea5fa989e18d` | 2, 3, 5 |
| Carte de visite | `a85feb90-265d-46f5-bb37-eb3f3e1bd3df` | 3, 5, 7, 13, 16 |
| Business Card CJK | `b96feb90-265d-46f5-aa38-eb3f3e1bd3df` | 2, 4, 10, 13 |
| Certificat d’analyse | `bbae71bd-27d1-4cc1-b863-eedaa980be2a` | 1 |
| Certificat d’origine | `778d9753-ae7b-40af-94b8-73d4edb6fdf7` | 5, 6, 10, 11, 14, 16, 22, 23, 25 |
| Closing Disclosure | `aff40041-4a6d-47b8-b0b1-458c6fd1f19f` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 23 |
| Commercial Invoice | `1c9fe877-bf57-4452-952d-23ff97f58278` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 25 |
| Rapport d’agence d’évaluation du crédit | `7eed0b97-0dc1-4b0a-9ad3-795ae600578f` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Déclaration en douane (UE) | `37518ced-12b7-43af-887d-d27fe767b8eb` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 23, 25 |
| Déclaration de Marchandises Dangereuses | `25b0466f-ed36-4216-bba6-767f1dffbd81` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 23 |
| Acte de fiducie (Deed of Trust) | `004dde6d-a70a-47d5-8fa8-a4484b645ed8` | 2, 8, 9, 11 |
| Compétence De Processus Par Défaut | `workspace.default.processing` | 5, 6, 10, 11, 13, 14, 16, 22, 23, 25, 26 |
| Bon de livraison | `c2dcadcc-2f8d-4939-8933-20788cf4d754` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Refus | `bc5093c3-5c2b-469f-99ce-d584afabf6dd` | 2 |
| Rapport de résultats de Desktop Underwriting | `3ec45cf5-aa2f-45d5-83af-e03ad85a2ec6` | 2, 8, 10 |
| Relevé d’information du compte séquestre | `62e4b96e-34d9-4ca6-bafd-8900a4be0bb0` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Gestion des notes de frais | `12f6f4b6-1265-4fb5-822f-d53d30918a06` | 3, 5 |
| Expense Management Classifier | `1432479-544c-4337-aee4-7a398bb7a90d` | 3, 5 |
| Classificateur Form 1040 | `32ed2ce7-466a-4bbb-bc2c-8c032998d219` | 2, 4, 10, 11, 13 |
| Traitement Form 1040 | `6b25d286-f836-49d3-9165-414c4884a696` | 2, 4, 10, 11, 13 |
| Form 1040 Annexe C, bénéfice ou perte provenant d’une entreprise | `319d6072-bc03-4572-88f6-7f2ab317df5e` | 3, 4, 8, 10, 12, 18, 19, 20, 22 |
| Form 1040 Annexe E, Revenus et pertes complémentaires | `9f99067b-6c17-4db1-b324-f606df0d88b2` | 3, 4, 8, 10, 12, 18, 19, 20, 22 |
| Form 1040 Schedule F, bénéfice ou perte provenant d’une exploitation agricole | `fb7aa417-59d8-4962-b09f-00ae4870c3cb` | 3, 4, 8, 10, 12, 18, 19, 20, 22 |
| Form 1040, Déclaration fiscale de revenus des particuliers aux États-Unis, 2022 | `87d6c3a4-5125-4782-95b3-240f858f3b3a` | 2, 4, 10, 11, 13 |
| Formulaire 1095-A, Relevé de l’assurance maladie souscrite via le Marketplace | `785fd1e8-b2bf-473a-b86b-ecaeb131692f` | 2, 8, 9, 11 |
| Formulaire 1095-B, Couverture santé | `e6c479e4-d817-4cd2-a079-6c1b3b40c3a3` | 2, 4, 10, 12 |
| Formulaire 1095-C, Offre et couverture d’assurance maladie fournies par l’employeur | `6a59e9ce-73b5-4a44-bb7f-cc4c58852171` | 2, 4, 10, 11, 13 |
| Form 1098, Relevé des intérêts hypothécaires | `a0c5f36f-7ce0-420a-a2ec-3dd044b3e8a0` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Form 1099 composite | `d741dcd3-3ed0-4ad8-8663-8611b1f64103` | 2, 4, 10, 11, 13, 15 |
| Formulaire 1099-B, Produits de cessions réalisées via un courtier ou une bourse de troc | `bae8f069-7869-4a7f-b3ed-60074a1dd27a` | 2, 4, 10, 11, 12, 14 |
| Formulaire 1099-C, Annulation de dette | `d361c383-42af-41f7-a95c-a92a4650ceae` | 1 |
| Formulaire 1099-DIV, Dividendes et distributions | `a53d4e22-28eb-4345-b5ca-275efdf2fe40` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Formulaire 1099-G, Certains paiements publics | `5cca2369-197b-43ca-bcbe-34901c88a3f4` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 23, 25 |
| Formulaire 1099-INT, Revenu d’intérêt | `a3b86ee9-9c7f-4dbb-9bb3-9d3a3e274b50` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Formulaire 1099-K, Transactions par carte de paiement et via des réseaux tiers | `bcfbdba0-894d-4e28-b316-bf8016e9ac67` | 3, 4, 5, 7 |
| Formulaire 1099-MISC, Revenus divers | `f06d03b9-b5fa-42b4-be47-2f5d1ebcd820` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 23, 25 |
| Form 1099-NEC, Rémunération des non-salariés | `8bfbdbe6-8791-4004-af73-52b607510645` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 23, 25 |
| Formulaire 1099-OID, Décote d’Émission Initiale | `7fe80e64-4c05-4466-90f0-76c2dedd9b72` | 2, 8, 9, 10, 12 |
| Formulaire 1099-R, Distributions provenant de pensions, rentes, etc. | `b812fc1a-0a0d-4154-b714-0daad9c9bbb6` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Form 8949, Sales and other Dispositions of Capital Assets | `b252eb93-c73f-4b3c-aef8-ea8fafb8a6fd` | 2, 4, 10, 11, 13 |
| Form 990, Déclaration fiscale des organisations exonérées d’impôt sur le revenu | `7f4cf691-969a-4160-b1ec-b28527783727` | 3, 4, 7, 9, 15, 17, 20 |
| Form W-2G, Certains gains de jeux d'argent | `f554f8d5-b17f-475c-a418-657f4f0a2891` | 2, 8, 9, 10, 12 |
| Form W-4, Attestation de retenue à la source de l’employé | `277b5e55-7acf-444c-8ef3-4ba3d30cb17b` | 3, 5, 7, 13, 14, 15, 17 |
| Formulaire W-9, Demande de numéro d’identification fiscale et attestation | `33a86a74-2004-4d3b-a84c-38795e871d5a` | 5, 6, 10, 11, 13, 15, 21, 23 |
| Carte d’assurance maladie US | `50e0a98e-6a27-4a43-b97e-a726ba25d026` | 1, 3, 9, 10, 12 |
| Facture d’hôtel | `ccfaad31-3ff0-48b5-8447-6587c26f0e1a` | 3, 6 |
| Rapport d’évaluation immobilière d’un lot de copropriété individuel (Formulaire FHLMC 465 ou FNMA 1073) | `3f477533-b5d3-45ea-83e0-a4a398f08420` | 2, 8, 9, 10, 12 |
| Initial Escrow Account Disclosure Statement | `6626a6ad-8652-4b3d-a18e-6a06fb23629c` | 2, 8, 10 |
| Lettre de voiture internationale (CMR) | `d0303db0-89fa-4c89-b12d-d5a0c820374e` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 23 |
| Facture AU-NZ | `3850b07a-bbf8-42fd-970e-2bee41114c01` | 5, 6, 10, 11, 13, 14, 16, 22, 23, 26, 27 |
| Facture CA | `5472c5c3-efcd-4195-b902-eeb167b90d70` | 5, 6, 10, 11, 13, 14, 16, 22, 23, 26 |
| Classificateur de factures | `0fda6b7d-fa4e-4c26-8804-26cd26924441` | 5, 6, 10, 13, 14, 16, 22, 24 |
| Facture CN | `b4e2001c-f542-41e6-b613-ed494bf3e6c4` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Compétence Invoice Document Splitter | `a8a3acc3-51aa-4ba8-a7a1-88a78d8ca16f` | 2, 4 |
| Facture ES | `1bf2ecfd-c8f3-4a2f-bfb4-4ab86b814734` | 5, 6, 10, 11, 13, 14, 16, 22, 23, 26 |
| Facture EU | `cb83ff65-3318-44f2-8e13-70ad947542ac` | 5, 6, 10, 11, 13, 14, 16, 22, 23, 26 |
| Facture JP | `5d8a9387-3c63-4e7d-b229-7faba63dbf29` | 5, 6, 10, 11, 14, 15, 17, 23, 24, 27 |
| Traitement des factures | `71c9fcdb-657f-479f-b7ac-5145493d07f8` | 5, 6, 10, 11, 13, 14, 16, 22, 24, 25 |
| Facture UA | `0eca62a7-f821-4247-b0b4-22def93d3b6e` | 2, 8, 9, 12 |
| Facture US | `fae19ed1-f4d5-42ed-87f2-d10a3b03171d` | 5, 6, 10, 11, 13, 14, 16, 22, 23, 26 |
| Formulaire IRS 1040, déclaration de revenus des particuliers aux États-Unis | `4a782116-54fd-4d07-ae61-6fe09bce7cc7` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Formulaire IRS W‑2, relevé de salaires et d’impôts | `04e97a0f-3373-469e-b749-1df30d754142` | 5, 6, 10, 11, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Contrat de bail US | `24c298a5-0527-4e99-b4ca-d9d3157aa8b7` | 3, 4, 8, 10, 12, 18, 19, 22 |
| Demande de prêt | `b3210bba-50af-4e51-b3a9-9a2bba7194c1` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Estimation du Prêt | `895dd491-493f-4bdd-9ffd-7ff761be9c7e` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Billet hypothécaire | `013f5f7d-56c6-4cea-8827-f34116482a92` | 2 |
| Compétence OCR | `607f1cdf-986e-4025-84c5-28e12308ec92` | 5, 6, 8, 9, 13, 15, 16 |
| Liste de colisage | `696a5b62-cde1-4dcd-a323-2e8dbca2999b` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 24, 26 |
| Bulletin de paie | `4d4f63e2-7c5e-4643-8fff-3e0ccbbcf44c` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 23 |
| Purchase Order Classifier | `023962ed-c170-4c54-ba56-92d9c6df7a4c` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Purchase Order EU | `16f13308-c82f-45b0-b836-23ba8c72e58f` | 5, 6, 10, 13, 16, 22, 23, 25, 28 |
| Purchase Order Processing | `3eaec12b-13d5-4889-b1bb-5f007a67232d` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Purchase Order Splitter | `9d48277c-d162-4471-899e-70b9dc398c3c` | 2, 5 |
| Purchase Order US | `4c4d5844-a547-4b80-9fee-e8c5a9e3c4ac` | 5, 6, 10, 13, 16, 22, 23, 25, 28 |
| Ticket de caisse | `ecfaad31-3ff0-48b5-8447-6587c26f0e1a` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 23, 27 |
| Receipt CJK | `bcfaad31-3ff0-48b5-8447-6587c26f0e1a` | 3, 5, 7, 13, 15, 19 |
| Avis de paiement | `05658028-6e3e-41cd-8671-4020385d495f` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 23 |
| CV | `74a73865-ab7a-4c54-ab79-ee24bd1e63db` | 3, 5, 7, 13, 15 |
| Riders | `d5805e08-442e-422e-a3fd-f23016dff10d` | 2 |
| Lettre de transport maritime | `d2c7af22-e97c-4b85-b941-37d27cfae1e9` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 23, 26, 30 |
| Arrêt maladie | `c172ee87-1d69-4731-b6f5-6c9966ee0f74` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 24 |
| Rapport d’évaluation immobilière d’un petit immeuble résidentiel de rapport (Formulaire FHLMC 72 ou FNMA 1025) | `9f7b1e40-5c50-4421-bfd1-4ecc35f13403` | 2, 8, 9, 10, 12 |
| Reçu de taxi | `dcfaad31-3ff0-48b5-8447-6587c26f0e1a` | 3, 6 |
| Déclaration d’information sur le coût du crédit (Truth in Lending Disclosure Statement) | `03e7b30d-bd08-4498-9d61-67a94eb08a70` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 23 |
| Uniform Residential Appraisal Report | `ae50185c-207e-4d46-b872-68b46090e67c` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 22, 25 |
| Facture de services publics | `706b4bbc-6a76-43ad-8c69-d841b9bd6989` | 5, 6, 10, 13, 15, 21, 23 |
| Vantage Classifier | `77f7f679-566c-4db7-abb1-7a398dd7a90d` | 5, 6, 10, 13, 14, 16, 22, 23, 25 |
| W-8BEN, Certificat de statut étranger du bénéficiaire effectif aux fins de retenue à la source et de déclaration fiscales aux États-Unis (Particuliers) | `5e2b50db-e79f-4065-a194-e54c27b16df0` | 3, 4, 8, 9, 11, 13, 19, 20, 21, 23 |
| W-8BEN-E, Certificat de statut du bénéficiaire effectif aux fins de retenue à la source et de déclaration fiscales aux États-Unis (Entités) | `417d0f73-1f61-4bf0-a7d8-8f0f7246ddef` | 3, 4, 6, 8, 14, 15, 16, 18 |
| W-8ECI, Certificat par lequel une personne étrangère déclare que ses revenus sont effectivement liés à l’exercice d’un commerce ou d’une activité professionnelle aux États-Unis | `a4abd747-30d6-4bfc-8d83-98b3d447ed46` | 3, 4, 8, 10, 12, 16, 17, 18, 20 |
| W-8EXP, Certificat de gouvernement étranger ou d’autre organisation étrangère aux fins de retenue à la source et de déclaration fiscales aux États-Unis | `f64bd993-d6e1-4060-9bd7-d6c5f9debe2e` | 3, 5, 7, 13, 14, 15, 17 |
| W-8IMY, Certificat d’intermédiaire étranger, d’entité fiscalement transparente étrangère ou de Certaines Succursales Américaines aux fins de retenue à la source et de déclaration fiscales aux États-Unis | `715958ca-be2f-495d-8ad2-bca252eadb19` | 3, 5, 7, 14, 15, 16, 18 |

## Étapes suivantes

> **[Référence du chart Helm](/fr/vantage/self-hosted/v3.0/helm-chart)**
>
> Toutes les valeurs de `vantage-selfhosted` et comment les consulter pour votre version du chart.

> **[Cycle de vie](/fr/vantage/self-hosted/v3.0/lifecycle)**
>
> Comment l'operator réconcilie automatiquement la ressource `Vantage` et comment forcer une nouvelle tentative.