> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Prise en main

> Choisissez une option de déploiement Azure ou Kubernetes autogéré pour Vantage 3.0 auto-hébergé.

Vantage 3.0 auto-hébergé prend en charge AKS et Kubernetes autogéré. Les deux options utilisent le même opérateur Vantage et la même ressource personnalisée `Vantage` ; l’infrastructure et les intégrations à préparer diffèrent. À partir d’un cluster vierge, prévoyez trois phases :

<Steps>
  <Step title="Vérifier les prérequis">
    Provisionnez votre cluster, ArgoCD, le serveur de base de données, Redis, le fournisseur de messagerie, le stockage, le registre OCI, l’intégration des secrets, le maillage de services, l’ingress, le DNS et le TLS. ABBYY ne fournit pas d’automatisation d’infrastructure pour ces dépendances. La liste complète figure dans [Prérequis](/fr/vantage/self-hosted/v3.0/prerequisites).
  </Step>

  <Step title="Installer l’opérateur et Vantage">
    Installez des versions compatibles de l’opérateur et des charts `vantage-selfhosted`. Suivez [Azure](/fr/vantage/self-hosted/v3.0/providers/azure) pour AKS avec Azure Key Vault et Istio, ou [Kubernetes autogéré](/fr/vantage/self-hosted/v3.0/providers/self-managed) pour les composants gérés par le client.
  </Step>

  <Step title="Attendre et vérifier">
    Surveillez la ressource `Vantage` et les applications ArgoCD générées, puis ouvrez `https://<your-vantage-hostname>`. Les Skills sont installés par un job Kubernetes distinct qui n’apparaît pas dans ArgoCD ; vous pouvez utiliser Vantage pendant son exécution. Voir [Cycle de vie](/fr/vantage/self-hosted/v3.0/lifecycle).
  </Step>
</Steps>

<div id="whats-next">
  ## Étapes suivantes
</div>

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Vue d’ensemble de l’architecture" icon="book-open" href="/fr/vantage/self-hosted/v3.0/introduction">
    Familiarisez-vous avec le modèle opérateur + ArgoCD + CRD avant l’installation.
  </Card>

  <Card title="Monitoring" icon="chart-line" href="/fr/vantage/self-hosted/v3.0/monitoring/overview">
    Choisissez Prometheus autogéré ou la supervision managée d’Azure pour votre installation de Vantage.
  </Card>
</CardGroup>