> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Notes de version de Vantage auto-hébergé 2026.08.25

> ABBYY Vantage auto-hébergé 2026.08.25, basé sur Vantage Cloud 3.4.0 : un nouveau paramètre de maillage Istio, la prise en charge des proxys inverses assurant la terminaison TLS, l’UI Analytics désormais régie par le paramètre reportingEnabled, des étiquettes et annotations personnalisées pour la passerelle Istio, ainsi que des modifications à venir des valeurs par défaut de l’ingress.

Cette version est basée sur Vantage Cloud 3.4.0. Pour découvrir les fonctionnalités, améliorations et correctifs apportés au produit dans cette version, consultez les [notes de version de Vantage 3.4.0](https://docs.abbyy.com/fr/vantage/release-notes/3-4-0.md).

## Versions des artefacts

| Artefact | Version |
| - | - |
| Chart `vantage-operator` | `0.77.14` |
| Chart `vantage-selfhosted` | `0.77.14` |
| Image `vantage-operator` | `v0.77.14` |

## Changements non rétrocompatibles

### Paramètre du maillage Istio

Les ressources du maillage Istio sont désormais pilotées par `mesh.istio.enabled` (valeur par défaut : `true`), et non plus par les paramètres d’ingress. Si vous n’utilisez pas Istio, par exemple sur un cluster Kubernetes autogéré avec Linkerd, définissez `mesh.istio.enabled: false` avant d’effectuer la mise à niveau.

## Fonctionnalités

### Proxys inverses assurant la terminaison TLS

Lorsqu’un contrôleur d’ingress ou un proxy assure la terminaison TLS, définissez `vantage.reverseProxy` sur `true` pour que la connexion s’effectue via des adresses `https://`.

Pour plus d’informations, consultez [Schéma HTTPS transféré](https://docs.abbyy.com/fr/vantage/self-hosted/v3.0/providers/self-managed.md#forwarded-https-scheme).

## Améliorations

* Les écrans Analytics tiennent désormais compte de la valeur `vantage.reportingEnabled` et restent masqués tant qu’elle n’est pas définie sur `true`. Pour plus d’informations, consultez les [notes de version de Vantage 3.3.0](https://docs.abbyy.com/fr/vantage/release-notes/3-3-0.md).

* Vous pouvez désormais ajouter des étiquettes et des annotations personnalisées à la passerelle Istio à l’aide de `ingress.istio.gateway.labels` et `ingress.istio.gateway.annotations`.

## Modifications à venir

* Dans une prochaine version majeure, le chart `vantage-selfhosted` n'utilisera plus l'ingress Istio par défaut. Si vous utilisez l'ingress Istio, définissez dès à présent `ingress.type: istio` et `mesh.istio.enabled: true` dans vos valeurs afin que votre configuration ne soit pas affectée.