> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Vantage Self-Hosted 2026.08.25 リリースノート

> Vantage Cloud 3.4.0 をベースとする ABBYY Vantage Self-Hosted 2026.08.25 の変更点：新しい Istio メッシュ設定、TLS 終端リバースプロキシのサポート、Analytics UI の reportingEnabled 設定への準拠、Istio Gateway のカスタムラベルとアノテーション、今後予定されている Ingress のデフォルト変更。

| コンポーネント | バージョン |
| - | - |
| Vantage Cloud | [3.4.0](/ja/vantage/release-notes/3-4-0) |
| `vantage-operator` および `vantage-selfhosted` チャート | `0.77.14` |

このリリースは Vantage Cloud 3.4.0 をベースに構築されています。同バージョンの製品機能、改善点、修正内容については、[Vantage 3.4.0 リリースノート](/ja/vantage/release-notes/3-4-0)を参照してください。

<h2 id="breaking-changes">
  破壊的変更
</h2>

<h3 id="istio-mesh-setting">
  Istio メッシュ設定
</h3>

Istio メッシュリソースは、Ingress 設定ではなく `mesh.istio.enabled` (デフォルトは `true`) で制御されるようになりました。Linkerd を使用する自己管理型 Kubernetes など、Istio を使用しない環境では、アップグレード前に `mesh.istio.enabled: false` を設定してください。

<h2 id="features">
  機能
</h2>

<h3 id="tls-terminating-reverse-proxies">
  TLS を終端するリバースプロキシ
</h3>

ingress コントローラーまたはプロキシで TLS を終端する場合は、`vantage.reverseProxy` を `true` に設定します。これにより、サインイン時に `https://` アドレスが使用されます。

詳細については、次を参照してください: [転送された HTTPS スキーム](/ja/vantage/self-hosted/v3.0/providers/self-managed#forwarded-https-scheme)。

<h2 id="improvements">
  改善点
</h2>

* Analytics 画面は `vantage.reportingEnabled` の値に従って表示されるようになり、この値が `true` に設定されている場合にのみ表示されます。詳細については、[Vantage 3.3.0 リリースノート](/ja/vantage/release-notes/3-3-0)を参照してください。

* `ingress.istio.gateway.labels` および `ingress.istio.gateway.annotations` を使用して、Istio Gateway にカスタムラベルとアノテーションを追加できるようになりました。

<h2 id="upcoming-changes">
  今後の変更点
</h2>

* 将来のメジャーバージョンでは、`vantage-selfhosted` チャートのデフォルトが Istio Ingress ではなくなります。Istio Ingress を使用している場合は、設定に影響が出ないよう、今のうちに values ファイルで `ingress.type: istio` と `mesh.istio.enabled: true` を指定しておいてください。