跳轉到主要內容
Form W-8BEN-E, Certificate of Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting (Entities) 技能可從 W-8BEN-E 表格中擷取資料。這些表格由外國實體填寫，用於說明其身分狀態，並提供給扣繳代理人。 W-8BEN-E, Certificate of Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting (Entities) skill 是一個預覽 Skill。它是以數量有限的文件進行訓練，旨在協助您快速開始處理 W-8BEN-E 表格。若要在正式的生產環境中使用，您可能需要使用自己的文件樣本進一步訓練此 skill。 此 skill 能辨識手寫文字。該選項預設為啟用。如果您不需要處理手寫表格，請在 skill 設定中停用 手寫文字 選項。

​
國家與語言

國家語言
USAEnglish
French
German
German (New Spelling)

​
擷取欄位

星號 (*) 表示必填欄位或欄位群組。值不可為空白。

​
基本資訊

Field說明
Form固定字串 W-8BEN-E（如適用）。
Box 1 - Name of Beneficial Owner*作為實益擁有人的組織名稱。
Box 2 - Country of Incorporation or Organization該組織註冊或設立所在的國家/地區。
Box 3 - Entity Receiving the Payments接收付款的被忽略實體之名稱。

​
第 3 章狀態

FieldDescription
Box 4 - Chapter 3 Status Entity Type根據美國稅務原則判定該法律實體的類別。
可能的實體類型：
  • Simple Trust（單純信託）
  • Central Bank of Issue（發鈔中央銀行）
  • Grantor Trust（設立人信託）
  • Tax-Exempt Organization（免稅組織）
  • Private Foundation（私人基金會）
  • Disregarded Entity（被忽略實體）
  • Corporation（公司）
  • Complex Trust（複雜信託）
  • Estate（遺產）
  • International Organization（國際組織）
  • Partnership（合夥企業）
  • Foreign Government - Controlled Entity（外國政府 - 受控實體）
  • Foreign Government - Integral Part（外國政府 - 組成部分）
FieldDescription
Box 4 - Hybrid Entity指定 Box 1 - Name of Beneficial Owner 欄位中所述的實體是否為申請租稅協定優惠的混合實體。
可能的值：Yes、No

​
第 4 章狀態 (FATCA)

FieldDescription
Box 5 - Chapter 4 Status FATCA Status說明該實體依《外國帳戶稅收遵從法案》(FATCA) 的狀態。
可能的 FATCA 狀態值：
  • Nonparticipating FFI
  • Participating FFI
  • Reporting Model 1 FFI
  • Reporting Model 2 FFI
  • Registered Deemed-Compliant FFI
  • Sponsored FFI
  • Certified Deemed-Compliant Nonregistering Local Bank
  • Certified Deemed-Compliant FFI with Only Low-Value Accounts
  • Certified Deemed-Compliant Sponsored Closely Held Investment Vehicle
  • Certified Deemed-Compliant Limited Life Debt Investment Entity
  • Certain Investment Entities That Do Not Maintain Financial Accounts
  • Owner-Documented FFI
  • Restricted Distributor
  • Nonreporting IGA FFI
  • Foreign Government or Government of US Possession or Foreign Central Bank of Issue
  • International Organization
  • Exempt Retirement Plans
  • Entity Wholly Owned By Exempt Beneficial Owners
  • Territory Financial Institution
  • Excepted Nonfinancial Group Entity
  • Excepted Nonfinancial Start-Up Company
  • Excepted Nonfinancial Entity In Liquidation or Bankruptcy
  • 501(c) Organization
  • Nonprofit Organization
  • Publicly Traded NFFE or NFFE Affiliate of Publicly Traded Corporation
  • Excepted Territory NFFE
  • Active NFFE
  • Passive NFFE
  • Excepted Inter-Affiliate FFI
  • Direct Reporting NFFE
  • Sponsored Direct Reporting NFFE
  • Account That Is Not A Financial Account

​
地址資訊

​
永久居住地址

欄位描述
Box 6 - Permanent Residence Address該實體的永久居住地址。
Address街道地址
City and State or Province城市和州／省
Country國家

​
郵寄地址

欄位說明
第 7 欄 - 郵寄地址用於接收通訊郵件的地址
Address街道地址
City and State or Province城市與州／省
Country國家

​
稅務識別

欄位說明
Box 8 - US Taxpayer Identification Number美國納稅人的納稅人識別號碼（Taxpayer Identification Number, TIN）。
Box 9a - GIIN實體的 Global Intermediary Identification Number（GIIN，全球中介機構識別號碼）。
Box 9b - Foreign TIN實體的 Foreign Tax Identification Number（Foreign TIN，外國稅務識別號碼）。
Box 9c - FTIN Not Legally Required表示依法無需提供 FTIN。
Box 10 - Reference Number任何有用的參考資訊。

​
被忽視實體或分支機構資訊

FieldDescription
Box 11 - Chapter 4 Status FATCA Status of Disregarded Entity or Branch指定具 GIIN 的被忽視實體，或為位於 Box 2 - Country of Incorporation or Organization 欄位所標示國家以外之國家的 FFI 分支機構，其依據《外國帳戶稅收遵從法 (FATCA)》所屬的狀態。
可能的狀態值：
  • 視為不參與型 FFI 的分支機構
  • 參與型 FFI
  • 根據 Model 1 的申報 FFI
  • 根據 Model 2 的申報 FFI
  • 美國分支機構

​
被忽略實體或分支機構地址

欄位說明
第 12 欄 - 被忽略實體或分支機構地址被忽略實體或分支機構的地址。
Address街道地址
City and State or Province城市與州／省
Country國家
欄位說明
第 13 欄 - 被忽略實體 GIIN被忽略實體或分支機構的 Global Intermediary Identification Number (GIIN，全球中介機構識別碼)。

​
條約優惠

欄位說明
Box 14a指明 Box 1 - Name of Beneficial Owner 欄位中所指定的實益擁有人，就某些源自美國的所得，根據條約申請減少預扣稅。
Box 14a - Resident of實益擁有人申請條約優惠所屬的國家/地區。
Box 14b指明該實體自申請條約優惠之所得項目中獲取所得，且符合任何適用的優惠限制條款。

​
利益限制類型

FieldDescription
Box 14b - Limitation Type說明適用稅收協定中可能包含的「利益限制」條款類型。
可能的利益限制類型：
  • 政府
  • 免稅退休金信託或退休金基金
  • 其他免稅組織
  • 上市公司
  • 上市公司的子公司
  • 符合持股及基礎侵蝕測試的公司
  • 符合衍生利益測試的公司
  • 具有符合主動營業測試之所得項目的公司
  • 已收到美國主管機關作出的有利裁量性認定
  • 稅收協定中無 LOB 條款
  • 其他
FieldDescription
Box 14b - Other表示利益限制類型不在上述清單中。
Box 14c說明利益限制的類型。

​
特別稅率與條件

欄位說明
Box 15 - Special Rates and Conditions指明最終受益人正在申請稅務協定優惠。
Article and Paragraph協定條文與段落
Rate申請適用的稅率
Income所得類別
Additional Conditions任何其他附加條件

​
證明方框

以下欄位為與 Box 5 - Chapter 4 Status FATCA Status 欄位中所標示狀態相關的特定證明：
FieldDescription
Box 16 - Name of Sponsoring Entity與 Box 5 - Chapter 4 Status FATCA Status 欄位中所標示狀態相關的特定證明。
Box 17 - Investment Entity與 Box 5 - Chapter 4 Status FATCA Status 欄位中所標示狀態相關的特定證明。
Box 18 through Box 25c與 Box 5 - Chapter 4 Status FATCA Status 欄位中所標示狀態相關的特定證明。

​
第 26 欄 - IGA FFI 資訊

欄位說明
第 26 欄與第 5 欄「第 4 章狀態 / FATCA 狀態」欄位中所標示狀態相關的特定聲明。
第 26 欄 - 司法管轄區名稱IGA FFI 的司法管轄區名稱
第 26 欄 - IGA 模型Model 1 IGA 或 Model 2 IGA
第 26 欄 - FFI 類別外國金融機構類別
第 26 欄 - 受託人或贊助人名稱受託人或贊助人的名稱
第 26 欄 - 美國或外國受託人美國受託人或外國受託人

​
額外證明欄位

欄位說明
Box 27 through Box 32與在 Box 5 - Chapter 4 Status FATCA Status 欄位中所勾選之身分類別相關的特定證明。
Box 33與在 Box 5 - Chapter 4 Status FATCA Status 欄位中所勾選之身分類別相關的特定證明。
Box 33 - DateBox 33 證明日期
Box 34與在 Box 5 - Chapter 4 Status FATCA Status 欄位中所勾選之身分類別相關的特定證明。
Box 34 - DateBox 34 證明日期
Box 35與在 Box 5 - Chapter 4 Status FATCA Status 欄位中所勾選之身分類別相關的特定證明。
Box 35 - DateBox 35 證明日期
Box 36與在 Box 5 - Chapter 4 Status FATCA Status 欄位中所勾選之身分類別相關的特定證明。

​
方框 37 - 公開交易實體資訊

欄位說明
Box 37a與方框 5 - 第 4 章狀態 FATCA 狀態欄位中所標示狀態相關的特定證明。
Box 37a - Securities Exchange證券交易所相關資訊
Box 37b與方框 5 - 第 4 章狀態 FATCA 狀態欄位中所標示狀態相關的特定證明。
Box 37b - Name of Entity實體名稱
Box 37b - Name of Securities Market證券市場名稱

​
最終證明方框

欄位說明
第 38 欄至第 41 欄與第 5 欄「Chapter 4 Status FATCA Status」欄位中所標示之身分狀態相關的特定證明。
第 42 欄 - 贊助實體名稱與第 5 欄「Chapter 4 Status FATCA Status」欄位中所標示之身分狀態相關的特定證明。
第 43 欄與第 5 欄「Chapter 4 Status FATCA Status」欄位中所標示之身分狀態相關的特定證明。

​
實質美國擁有人與簽名

FieldDescription
Substantial US Owners of Passive NFFE該被動式 NFFE 每一位實質美國擁有人的姓名、地址及 TIN。
Capacity to Sign表明授權代表或代理人具有代表「Name of Beneficial Owner」欄位中所標示之人士簽署的權限。
Printed Name受益擁有人的正楷姓名。
Date簽署日期。

​
重要欄位

  • Box1 - 實益擁有人姓名
  • 日期