跳轉到主要內容
​
3.0.1
發行說明

​
改進項目

​
Migrator

我們針對 Vantage 3.0 Migrator 提供了一系列增強功能，以在客戶從 Vantage 2.7.x 過渡到 3.0 的過程中，提升可靠性、透明度，以及整體遷移體驗。這些更新基於實際遷移經驗而設計，旨在提高可預測性、減少人工干預，並加速價值實現。

​
錯誤修正

✓ 在 Vantage 登入頁面中，較長的租戶名稱會在租戶選擇視窗中被截斷。現在，租戶選擇視窗已加寬並會顯示完整的租戶名稱。(653576)✓ 無法為 Microsoft Power Automate 設定連接器。(656179)✓ 技能版本視窗中的連結會將使用者導向舊的說明文件 URL，而非 docs.abbyy.com。✓ 在 Advanced Designer 中，將文件上傳至 Invoice Splitter 技能後，欄位未載入。✓ 在 Advanced Designer 中，複製 Invoice Splitter 技能時會出現 403 錯誤。✓ 在技能目錄中，訓練並發佈技能之後，將技能升級至 Technology Core 3.0 版本時發生問題。✓ 對於 External Identity Providers，API 回應中未包含 Client Secret。
​
3.0
發行說明

​
新功能

​
將內建技能複本更新為衍生技能

在較早版本的 Vantage 中，您可以建立可編輯的內建技能複本。在此版本中，您可以更新這些複本，這同時也會更新 Technology Core，而該複本會被轉換為衍生技能。將技能的複本轉換為衍生技能，可讓您在未來基礎技能推出新版本時，能輕鬆且無縫地進行更新。當您將內建技能的複本轉換為衍生技能後，您會看到一份清單，列出因轉換而產生的變更。您在複本中所做的部分變更會在轉換後被重設，例如在衍生技能中不允許變更的欄位結構或欄位屬性。更新完成後，請仔細檢查新的技能，特別是所有已啟用欄位的標籤。如果您在檢查並調整更新後的技能之後，仍然無法達到預期的結果，您可以選擇不發佈它，並在下一次 Technology Core 更新可用之前，繼續使用該複本。Technology Core 更新之後，先前的版本將不再受支援，您將需要更新您的技能。

​
新技能

​
現有內建技能的更新

  • 發票：
    • 已在所有 Invoice skill 中新增 Ship To 群組，但 Invoice CN skill 除外。
  • 採購單：
    • 現已支援處理來自義大利與荷蘭的採購單。
    • 已修正法文採購單的擷取問題。
    • 新增了一項規則：當 Total Amount 與 Net Amount 的金額相同時，會將 Total Amount 的值複製到 Net Amount。
  • Form 1040，美國個人所得稅申報表：
  • 個人薪資報表：
    • 已新增 雇主電話號碼 欄位。
  • 租賃合約:
    • Lease Agreement 技能的品質已因使用更多文件進行訓練而提升。
  • 收據 CJK：
    • 現已支援日文收據的手寫文字辨識。

​
Vantage 與 Advanced Designer 使用者介面更新

Vantage 和 Advanced Designer 的使用者介面已獲得改善，使更新技能的操作更加簡便直覺：
  • 每次更新後都會顯示變更內容與所需動作的詳細總覽，使更新過程更加清晰。
  • 已新增可變更欄位名稱與型別的功能。更新技能複本與衍生技能時，這些變更都會被保留。
  • 已新增「What’s New」欄位，用於突顯每個技能版本的最新更新內容。

​
流程技能

  • 在匯出前先遮蔽欄位 已新增一項功能，可在匯出已處理的影像前先遮蔽特定欄位，確保敏感與機密資料被永久移除。被遮蔽的欄位會在匯出的影像上顯示為塗黑的區域，在保護敏感資訊的同時，仍可將影像儲存或封存。已遮蔽的資料無法從 PDF 檔案的文字層中復原或複製。
  • 設定自訂活動所需的檔案 先前，Custom activity 會建立包含所有擷取資料的 JSON 檔案，以及包含來源影像的可搜尋 PDF。現在，Custom activity 可讓您選擇要傳送至外部系統的文件欄位、文字與影像的格式。當在 Custom activity 中不需要 JSON 或 PDF 檔案時，這可縮短處理時間。您現在也可以在 Custom activity 中新增其他匯出格式，而不僅限於 JSON 或 PDF。

​
行動裝置輸入

  • Vantage Mobile Input 的縮短連結 Vantage Mobile Input 現在支援短網址，可讓開發人員更輕鬆將其整合至原生應用程式中，也讓使用者更容易存取 Vantage Mobile Input 微型應用程式。短網址可確保與行動裝置有更佳的相容性，進一步提升使用者體驗。

​
監控與報告

  • Analytics 圖形使用者介面 新的 Analytics 服務會從 Analytics Reporting Warehouse 擷取所選流程技能之已處理的處理作業的詳細資訊，並將其顯示在 Analytics 頁面上。已處理的處理作業的資訊會以摘要、圖表和圓環圖的形式呈現，並可在完成後數分鐘內取得。新的 Analytics 服務簡化了資料處理，並提升了文件處理效率。

​
業務流程報告

  • 可指定特定時間區間 在 Vantage API 中，從 Warehouse 下載資料報表時，您現在可以指定一個時間範圍，且只會下載在該期間內已完成的處理作業事件。
  • 文件與頁面數量相關資訊 來自 Warehouse 的資料報表現在會包含已完成處理作業中文件與頁面數量的資訊。
  • 可下載大數據報告 Vantage API 現在讓您能以非同步方式收集用於資料報表的資料。這表示來自 Warehouse 的資料報表可以分割成多個檔案。若要取得所有檔案，您需要為每個檔案分別送出一個請求。此變更的目的是防止因資料報表過於龐大而導致的失敗。

​
重新啟動失敗處理作業的功能

此功能允許處理監督員重新啟動失敗的處理作業，這些失敗可能由暫時性問題所引起，例如外部系統無法使用或意外的處理錯誤。重新啟動的處理作業應從頭開始處理來源檔案，同時保留所有相關的 Parameter 與文件。

​
管理 Vantage

​
ABBYY Vantage Advanced Designer

​
技能現在可以使用 LLM

現已推出全新的基於提示的活動，專為在文件 Skill 中使用外部大型語言模型 (LLM) 而設計。此活動可讓您以多種方式使用外部 LLM：
  • 您可以在提供給 LLM 的提示中使用由其他活動擷取的文件欄位、文字和影像。例如，您可以上傳財務報表以擷取特定財務指標 (例如 EBITDA 或淨利) ，使用 Extraction Rules 活動擷取資料，然後使用 LLM 將其與預測值進行比較。
  • 由 LLM 產生的輸出可以透過 Vantage 活動進一步加以處理、驗證或更正。舉例來說，您可以根據資料目錄驗證擷取出的資料，以協助降低 LLM 可能產生的幻覺問題。

​
深度學習現在可以使用較少數量的文件來實現

現在可以使用最少 10 份文件進行訓練；但是，對於任何少於 500 份文件的情況，系統仍會顯示警告。預定義的權重可用於幫助降低文件數量不足所帶來的影響；但是，若要透過深度學習達到足夠的品質，您仍需要大量文件以供訓練。

​
Advanced Designer 中的進階準確度報告

以下進階統計資料現在可在 skill 測試後取得：
  • 技能擷取欄位值的品質：Field Precision、Field Recall 和 Field F-measure。
  • 技能偵測欄位區域的準確性：Region Precision、Region Recall 和 Region F-measure。
  • 參考標註中的欄位實例數量。
  • 包含指定欄位之文件的百分比。

​
NLP 擷取規則：支援重複欄位

從此版本開始，您可以在 NLP Extraction Rules 中新增多個欄位實例。所有已擷取的元素實例都會顯示在屬性窗格的結果區段中。

​
新的 NLP 語言和地區

Address Parsing 活動現在可以解析義大利地址。

​
主要改進

​
OCR 技術的改進

以下是對 OCR 技術所做的改進
  • 由於已將新的 e2e 模型整合到產品中，中文與泰文的光學字元辨識 (OCR) 品質已獲提升。這會影響所有在 Technical Core 3.0 版本上執行的 skill。
  • 改善對合約、發票、財務文件及數學公式等文件中的表格偵測。

​
資料目錄查詢規則的改進

以下是針對資料目錄查詢規則所做的改進：
  • 您現在可以在資料目錄中搜尋記錄，只要欄位值中任一字詞的任一部分相符即可，而不再僅限於比對第一個字詞。
  • 涉及資料庫查詢的欄位可以由指令碼、活動 (例如 Script 或 NLP 活動) 以及規則來填入，也可以手動填入。從此版本開始，如果在手動審核期間變更了欄位值，資料目錄查詢規則將會重新執行。如果找到相對應的記錄，該欄位將變為唯讀。

​
錯誤修正

在 Vantage Release 3.0 中，我們已解決以下問題：

​
管理 Vantage

✓ 在為 Azure AD SAML 設定外部身分識別提供者時，即使使用者已透過外部身分識別提供者完成系統驗證，Vantage 仍會每次提示使用者登入。(598355, 552880, 571969, 597296)✓ 當使用外部身分識別提供者進行驗證時，無法在 Advanced Designer 中切換租用戶的問題已修正。(599410)✓ 即使租用戶已啟用 IP 限制，使用非白名單 IP 的使用者仍可登入 Vantage。(604762)

​
Advanced Designer

✓ Internal Program Error: \\AwlVantageControls\\Src\\LayoutTabControl.cpp, 523 在 Advanced Designer 中使用擷取規則活動的程式碼編輯器時發生此問題。(601875)✓ 從另一個 skill 匯入標籤時，明細項目格式意外地從「table」變更為「重複群組」。(588121)✓ Internal Program Error: ../DAForms/DAForms.HighLevel/Src/BlockResult.cpp, 203 在 Advanced Designer 中上傳特定文件時發生。(596699)✓ 若將「擷取規則」活動新增至技能，在開啟活動編輯器時，已停用的欄位會變為啟用狀態。(600707)✓ 在 Advanced Designer 中上傳的大型文件集導致效能緩慢或失敗。(597783)✓ Advanced Designer 沒有可用於查看所有 skill 版本的捲軸。(595916)✓ 在「擷取規則」活動中，圖片無法被識別的問題已修正。(594091)✓ 在 Advanced Designer 中，重複群組元素的排列順序不正確。(582314)✓ 無法在 Advanced Designer 的「所有文件」窗格中選取多個文件進行刪除。(582313)✓ 在 Advanced Designer 中上傳文件時發生問題 (581111)✓ 即使欄位的輸出核取方塊未勾選，FastML 仍會填入該欄位的值。(576466)✓ 在 Advanced Designer 中，「重新命名資料集」對話方塊會出現在資料集下方，且位置因捲軸偏移而錯位。現在，重新命名資料集對話方塊會出現在資料集名稱的位置。(567358)✓ 在 Advanced Designer 中，Invoice US skill (Technology Core 2.4) 未能為供應商 ID 欄位擷取正確的值。(591210)

​
航空貨運單技能

✓ 使用 Air Waybill 技能時，部分文件中找不到 Flight 和 Flight Date 欄位。(577333)✓ 使用 Air Waybill skill 時，部分文件中的承運人國家欄位擷取結果不正確。(601791)

​
內建 skill、快速學習活動

✓ 如果將「快速學習」活動新增至技能後再重新訓練，內建技能中欄位的擷取品質會下降。(598328)

​
名片技能

✓ 在某些日文名片中，個人姓名被誤擷取為組織名稱。(564779)

​
分類技能

✓ 部分已上傳的文件從分類技能的文件集中消失。(581895)✓ 使用分類技能處理某些文件時，發生 Max activation count for step exceeded 錯誤。(585456)✓ 預設分類技能在某些文件上無法正常運作。(581726)

​
商業發票 Skill

✓ 管道符號和底線未被擷取。(549374)

​
資料目錄

✓ 使用「Document Issuer Company」類型的資料目錄時，即使未識別到任何值，「Data Catalog Lookup」規則仍會擷取值。(576583)✓ 當透過 SFTP 上傳資料目錄 CSV 檔案時，資料目錄更新未能如預期運作。(584710, 585050)✓ 使用有效檔案更新資料目錄時，出現 Invalid data in CSV file 錯誤。(600635)✓ 資料目錄中存在重複記錄時，會導致找不到任何記錄，且不顯示任何錯誤訊息。(581746)✓ 即使 skill 中未使用資料目錄，手動審核期間仍會出現資料目錄搜尋彈出視窗。(583091)

​
文件技能

✓ 部分 skill 在訓練被取消後變得無回應。(597478, 598648, 599991)✓ 技能可能會對曾編輯過它們的使用者變為鎖定狀態。(594866)✓ 文件 skill 在嘗試開啟、發佈或匯出時可能會停止回應。(599067, 599582, 599892, 599991, 600169, 602816)✓ 更新大型 skill 時發生記憶體不足錯誤。(579890)✓ 在針對固定格式文件設計的文件 Skill 中標記表格時，表格儲存格可能會消失。(582447)✓ 末尾帶有負號的負數欄位值被誤判為正數。(581898, 583978)✓ 當同時啟用泰語和英語時，新建立的文件 skill 無法識別符號。(603748)✓ 處理大型文件時，處理作業發生錯誤而失敗。(587435)✓ 文件 Skill 的擷取準確度不佳。(577537)✓ 部分文字擷取不正確。(577166)✓ 修正了編輯文件 Skill 時，文件上傳失敗的問題。(582452)✓ 已停用的欄位被納入計算準確率的結果概覽中。(566879)✓ 文件 Skill 無法識別和擷取垂直文字的問題已修正。(501694)

​
匯出技能

✓ 若取消勾選「Export with embedded skills」選項，包含超過 100 份文件的流程技能將無法匯出至本機。(594063)✓ 匯出檔案中的影像區域矩形座標超出匯出頁面的寬度和高度。(571790)

​
手寫文字 OCR

✓ 手寫文字 OCR 對某些文件無法正常運作。(593302)✓ 手寫文字在訓練後於擷取時遺漏了第一個字元，並產生不正確的結果。(572998)✓ 來自表格不同列的手寫文字被顯示為單一詞語，導致結果不正確。(572996)

​
匯入文件

✓ 匯入某些 PNG 檔案時，出現 Cannot open the image file. The file may be corrupted. 錯誤。(602971)✓ 將向量 PDF 匯入 Vantage 後，影像品質下降。(581372)

​
匯入技能

✓ 匯入流程技能時，Vantage 確實允許使用者選擇如何處理內嵌的 skill。(568806)

​
Invoice Skill

✓ 部分貸項通知單文件即使包含所需關鍵字，仍未被識別為貸項通知單。(567399)✓ 使用 Invoice 技能時，部分數位原生 PDF 中的發票號碼和發票日期欄位未被擷取。(587417)✓ 使用 Invoice skill 時，部分文件未能擷取 Bank Code 欄位。(575741)✓ 無法在 Invoice 技能的「可接受日期」欄位中輸入 0。輸入 0 可確保未來的發票均無法被處理。(563263)

​
Invoice CN Skill

✓ 修正中文語言資料擷取品質的問題。(493023)

​
Invoice JP Skill

✓ 使用 Invoice JP skill 時，部分文件未能擷取「總計金額」欄位。(597732)

​
Invoice UA Skill

✓ 使用 Invoice UA skill 時，部分文件中的 Quantity 和 Unit Price 欄位未被擷取。(586336)

​
手動審核

✓ 在手動審核期間，將頁面從一個文件移動到另一個文件時，出現間歇性問題 (例如黑屏、圖片無限載入等) 。(586235)✓ 若流程技能包含多個手動審核階段，當一個處理作業在第一個手動審核階段完成處理後被路由至第二個手動審核階段，將導致無法在審核介面中開啟該處理作業，無論是透過手動審核連結還是技能監控皆然。(603366)✓ 在手動審核期間，文件類型清單未按字母順序排列。(588131)✓ 即使在手動審核期間從資料目錄中手動選取了記錄，No records found 錯誤仍持續出現。(601613, 600781)✓ 在手動審核中，難以變更 Field 窗格的大小。(590746)✓ 在手動審核中，當文件 Skill 被原則刪除時，處理作業會失敗。(587960)✓ 當手動審核完成後，再次點擊手動審核連結時，會出現一般性錯誤訊息。該錯誤訊息已獲改善。(585573)✓ 在手動審核中手動繪製欄位區域時，即使該區域未完全覆蓋完整值，仍會擷取完整值。(562061)✓ 在手動審核期間，欄位值未根據文件中的欄位區域自動填入。(561595)✓ 無法在手動審核中開啟處理作業。(611592)

​
採購單技能

✓ 頁面上的部分文字未被識別或識別有誤。(566393)✓ 若另一個「總計」欄位包含相同數字，「小計/商品總計」欄位的值會不正確。(594464)✓ 使用採購單 skill 時，部分資料無法從法文文件中擷取。(576291)

​
OCR

✓ 部分文件的欄位值擷取結果不正確。(589314)✓ 從明細項目中擷取資料時，有時可能會出現幽靈字元。(547197)✓ 圖像上傳方式可能會影響識別結果。(580169)✓ 處理某些文件時發生 ProjectiveTransformationParams.cpp, 100 內部程式錯誤。(585333)✓ 部分 RTL 語言 (例如希伯來語和阿拉伯語) 文件的詞序識別有誤。(462151, 580752)✓ 處理某些文件時發生 Internal program error:../FineObjects/Inc/Object.h, 360.。(598221)✓ 從某些阿拉伯語文件中擷取明細項目時，第一列會被反轉。(595150)✓ 部分文件上的某些數字未被識別或識別有誤。(589175, 603681)✓ 處理某些文件時發生 Max activation count for step exceeded 錯誤。(602331)✓ 處理某些日文文件時，日期辨識結果不正確。(584518)✓ 處理泰文文件時，逗號被識別為句點的問題已修正。(567178)✓ 在全文 OCR 期間，低對比文字未被識別或識別有誤。(544424)✓ 表單上的標準核取記號未被偵測到。(460241)✓ 在手動繪製欄位區域時，RTL 語言中的多字詞文字顯示順序不正確。(443616, 580184, 525296, 492170, 579355)✓ 如果欄位在數字後面有負號，該負號未被擷取。(584492)✓ 如果在文件上找不到某個值，該欄位會被填入資料，而非保持空白。(570252)✓ 即使手動繪製欄位區域時值是正確的，仍被錯誤識別。(565943)✓ 擷取期間無法識別貨幣符號。(564681)✓ 使用「從資料目錄取得值」選項時，未能從目錄中擷取記錄。(564011)

​
OCR 技能

✓ 當文件使用 OCR skill 並啟用「匯出為 PDF」選項進行處理時，輸出 PDF 中的條碼會變得無法被條碼掃描器讀取。(564727)

​
流程技能

✓ 若流程技能包含帶有分類活動的「For-each」區塊，且在手動審核期間變更了文件類型，則匯出的 JSON 檔案中「ResultClass」值會被設為 null。(592498)✓ 當在技能監控中停用匯入時，Import is disabled for this skill. 警告未出現在輸入活動設定中。(597789)

​
報告服務

✓ 報告服務針對基於 Technology Core 2.0 版的技能，在 NumberOfChangedFields 欄中回傳了不正確的值。(597754)✓ 含有指定 startDate 和 endDate 值的 /transaction-steps 請求，傳回了指定範圍以外的處理作業。(586394, 588878)✓ process-skills/fields 和 /process-skills/documents 請求因 Tenant mapping not found for tenant. 錯誤而失敗。(605418)✓ 使用 API 擷取包含過多記錄的處理作業報告時，發生 504 Gateway Time-out 錯誤。(593394, 604392)

​
海運提單 Skill

✓ 隨著更多樣本被加入 Sea Waybill skill 並重新訓練後，Containers 表格欄位的準確度下降。(582982)✓ 預設 Sea Waybill skill 的擷取品質過低。(581472)

​
技能監控

✓ 當搜尋結果超過單一頁面所能顯示的數量時，搜尋功能無法正常運作。(592619)✓ 部分處理作業的階段即使已取消，在技能監控中也未發生變更。(570696)

​
訓練

✓ 文件 skill 的訓練有時會失敗，並出現 Could not update report, because workflow failed 錯誤。(580332)✓ 若某些欄位被停用，衍生技能的訓練會失敗。(588035)✓ 訓練某些 skill 時，發生 Managed interop delegate failed in /DEV_ROOT/0/OcrtWorker/Native/Interop/Src /Exports/InteropStorageAccess.cpp:23 錯誤。(594034)✓ 已刪除的技能可編輯版本中的文件，並不總是會從該技能的下一個可編輯版本中刪除。(596442)✓ 訓練某些 skill 時，發生 Max activation count for step exceeded 錯誤。(585137)✓ 當更多樣本被加入技能並重新訓練後，部分欄位的準確率有所下降。(569334, 601893)✓ 即使在使用範例文件訓練技能後，部分欄位仍被錯誤擷取。(597627)✓ 即使在使用範例文件訓練 skill 之後，部分明細項目仍未被擷取。(603240, 583993)

​
Technology Core

✓ 將部分衍生技能升級至 Technology Core 2.4 版後，其準確度下降。(579585)✓ 在衍生技能更新至 Technology Core 2.4 版時，衍生技能中已變更的欄位資料類型會還原為基礎技能的資料類型。(605495)✓ 在部分更新至 Technology Core 2.4 版的 skill 中，表格擷取結果不正確。(580130)

​
Vantage 文件

✓ 文件中的部分錯誤已修正。(593114, 590537, 561590, 600172)✓ 已在透過 Vantage API 建立租戶中新增 Model Parameter 的說明，並相應更新了範例請求。(584558, 594350)✓ 模糊搜尋已在建立資料目錄查詢規則中有更詳細的說明。(598897)

​
已知問題

  • Vantage 3.0 Arrival Notice 技能不再支援法語與德語的語言識別功能。Arrival Notice 技能現在僅支援英文。
  • 使用者在從 Vantage 2 租戶切換到 Vantage 3 租戶後，無法登入 Vantage 3。**因應措施：**若要同時使用 Vantage 2 和 Vantage 3，請在無痕視窗中登入 Vantage 3。