Zum Hauptinhalt springen
Anfangs entspricht die UI‑Sprache in Vantage der Sprache der Browseroberfläche, sofern Vantage diese UI‑Sprache unterstützt. Andernfalls wird die Standard‑UI‑Sprache von Vantage (Englisch) verwendet.

​
Sprache beim Anmelden ändern

Sie können die Sprache der Benutzeroberfläche im Anmeldeformular ändern. Wählen Sie dazu in der Dropdown-Liste oben rechts auf dem Bildschirm die gewünschte Sprache aus.

​
Sprache während einer aktiven Sitzung ändern

Wenn Sie bereits bei Vantage angemeldet sind, können Sie die Sprache ebenfalls ändern. Klicken Sie dazu auf Ihre E‑Mail‑Adresse in der unteren linken Ecke des Bildschirms und wählen Sie User Preferences. Wählen Sie im daraufhin geöffneten Dialogfeld die Sprache aus, in die die Benutzeroberfläche wechseln soll, und klicken Sie auf Save. Die Sprache der Benutzeroberfläche wird sofort geändert, und Ihre Auswahl wird für zukünftige Starts von Vantage gespeichert.

​
Verfügbare Sprachen

Derzeit ist die Benutzeroberfläche in Vantage in den folgenden Sprachen verfügbar:
  • Englisch (USA)
  • Englisch (Europa)
  • Deutsch
  • Französisch
  • Spanisch
  • Portugiesisch (Brasilien)
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Chinesisch (Vereinfacht)
  • Chinesisch (Traditionell)
  • Koreanisch
Hinweis: Die Varianten Englisch (USA) und Englisch (Europa) unterscheiden sich in ihren Datums- und Zahlenformaten wie unten gezeigt:
  • Englisch (USA): MM/TT/JJJJ (Datumsformat); 1,000,000.00 (Zahlenformat)
  • Englisch (Europa): TT/MM/JJJJ (Datumsformat); 1 000 000,00 (Zahlenformat)