跳转到主要内容
提取的数据会显示在 数据表单 中相应的 field 内。要校验提取的数据,请将数据表单中的每个 field 与文档图像上的值进行比对,检查错误和不确定识别的符号,并在必要时进行修正。成功完成文档校验后,前往文档列表中的下一个文档。 人工校验核验界面

使用文档列表

您可以使用文档列表在与特定任务相关的所有文档之间切换,并可更改一个、多个或所有文档的文档类型。为便于在文档之间导航,建议使用列表上方的工具栏。 如有需要,您可以更改文档中单页或所有页的方向,或将文档中的所有页恢复为其原始图像。有关更多信息,请参见处理文档图像

隐藏表格列

默认情况下,数据表单中的表格会按照以下规则显示列:
  • 如果所有列都有值,则显示所有列。
  • 如果所有列都为空,则显示所有列。
  • 如果至少有一列非空,或某列包含错误,则除包含值或错误的列外,其余空列将被隐藏。
有时显示过多列会增加表格核验的难度。您可以自定义列的显示并隐藏不必要的列:
  1. 点击表格左上角的表格菜单图标。将打开列显示菜单。
Column Display Menu
  1. 选择合适的选项。您可以选择在表格中显示任意列。如果选择始终显示所有列,将显示所有列,包括空列。
注意: 如果关闭始终显示所有列选项,空列不会立即被隐藏。要使该选项生效,您需要刷新页。
  1. 如果您想删除表格中的所有行,选择删除所有行。此时除一行外的所有行都会被删除,最后一行将被清空。
注意: 如有需要,您可以更改列的默认宽度。为此,请拖动列标题之间的分隔符。

启动新的提取

每当执行以下任一操作时,程序都会提示启动新的提取:
  • 更改文档类型
  • 旋转文档图像
  • 旋转文档列表
  • 手动裁剪文档
如果在弹出的对话框中选择提取数据,程序将重新开始提取。否则,在修改文档后,您需要在数据表单上手动填写出现在其上的任何空字段。 您也可以手动启动提取。为此,单击工具栏中的提取 icon。或者,在工具栏中或文档旁边单击更多选项 icon,并选择提取数据 提取菜单
注意: 只有在批量编辑器中选择了一个或多个 documents 时,工具栏中才会显示此按钮。

将人工校验客户端任务发送至特定阶段或操作员

Document 验证可能包含多个人工校验阶段,每个阶段由不同的操作员负责。例如,经验更丰富的操作员可能需要复核先前由初级操作员审核的任务。此外,任务也可以发送给特定操作员。例如,某位操作员可将某个特定文档转交给在该类文档方面更为擅长的另一位操作员。 任务可以发送至:
  • Any。将任务发送给任意可用的操作员。
  • 这些文档的审核员。将任务退回给之前审核该任务的操作员。
  • 特定用户。 将任务发送给某位特定操作员,该操作员将优先于所有其他可用任务自动获得此任务。
如果您是操作员并希望将任务发送至另一个阶段和操作员:
  1. Actions 窗格中,单击 Send to stage…
  2. Stage 下拉列表中,选择所需阶段。默认情况下,列表中的第一个阶段将被选中。
  3. Assigned Operator 下拉列表中,选择下一位操作员。默认情况下,选择 Any
  4. 如有需要,为下一位操作员留下备注。
  5. 单击 Send
单击 Send 后,您将从队列中接收下一个任务。若队列中没有可用任务,将显示待机界面。

更改 UI 语言

ABBYY Vantage 支持在人工校验客户端中通过地址栏中的 url 更改 UI 语言。例如,当人工校验人员使用的语言与 Skill Designer 不同时,可能需要这样做。 要直接在人工校验客户端中更改语言,请在 url 的 lang= 参数中指定所需语言。如果该语言不在可用语言列表中,页面将以英语加载。