Saltar al contenido principal
Las siguientes limitaciones y problemas conocidos se abordarán en próximas versiones:

General

  • El número máximo de archivos que se pueden agregar a una transacción es 1,000.
  • Si se carga más de un archivo a través de la Public API en una transacción con una Habilidad de Reconocimiento óptico de caracteres (OCR), Skill de documento o Skill de clasificación, los archivos se combinarán y se procesarán como un único documento.
  • Cada archivo importado no debe exceder 2 GB.
  • El procesamiento desatendido de documentos solo se ha probado con las siguientes cantidades de páginas: hasta 3,000 páginas para una Habilidad de Reconocimiento óptico de caracteres (OCR), hasta 500 páginas para un Skill de documento y hasta 100 páginas para un Skill de documento y de clasificación si el flujo de procesamiento incluye una etapa de revisión manual. Los documentos que contengan más páginas pueden ralentizar el trabajo con documentos en el cliente de revisión manual.
  • Esta versión solo se ha probado con Google Chrome y Safari. Es posible que se produzcan algunos problemas al usar Firefox, Opera y otros navegadores. Estos navegadores serán totalmente compatibles en futuras versiones.
  • La selección automática de skill para los archivos cargados en Documents actualmente solo funciona para los siguientes idiomas: inglés, francés, alemán y español.
  • Los archivos de Excel (*.xls, *.xlsx) se pueden importar con las siguientes limitaciones:
    • Si un archivo importado contiene un gráfico con texto (por ejemplo, un título), ese texto no se extraerá.
    • Vantage selecciona automáticamente un tamaño de página de un conjunto de tamaños estándar. Si el contenido de un archivo de Excel importado no coincide con ningún tamaño estándar (por ejemplo, no se ajusta en cuanto al ancho), es posible que se muestre incorrectamente.
    • Si un archivo importado contiene segmentadores con datos fuera del área visible (por ejemplo, elementos que requieren desplazamiento), estos datos no se muestran.
    • Vantage ignora la opción ‘Scale to Fit’ de Excel, que reduce el tamaño de la hoja de cálculo para ajustarla mejor a la página impresa. Si la tabla importada tiene demasiadas filas, se dividirá en varias páginas.
    • Vantage puede no conservar la posición relativa de una tabla y de un objeto fuera de la tabla. Por ejemplo, el texto dentro de la tabla puede desplazarse hacia la derecha con respecto a una forma situada encima del texto.

Habilidad de proceso

  • Si una Habilidad de proceso contiene varias actividades de Classify/Extract, el aprendizaje automático en línea se aplicará a la última actividad.
  • Las actividades Manual Review, Input/Output, Assemble y For each document no pueden incluirse dentro de una actividad For each document. La posibilidad de incluir algunas de ellas dentro de una actividad For each document se admitirá en versiones futuras.
  • Cada archivo ZIP que ABBYY Vantage importe desde una carpeta compartida no debe superar los 1,5 GB. Cada archivo dentro de un ZIP no debe superar los 100 MB. Un archivo ZIP debe contener únicamente archivos en formatos compatibles; de lo contrario, la importación del ZIP fallará.
  • La actividad personalizada admite solo llamadas síncronas a la Vantage API. Una llamada síncrona implica que el procesamiento en el sistema externo toma solo unos segundos y que los resultados se envían casi al instante en la respuesta del sistema de terceros. Los métodos asíncronos se implementarán en versiones futuras.
  • Las Habilidades de proceso admiten como máximo 50 Skill de documento en una actividad Extract.
  • Al importar desde un correo electrónico, solo los archivos adjuntos de primer nivel se procesan como documentos de la transacción. Si hay un archivo de correo electrónico adjunto, sus archivos adjuntos no se importarán como archivos de la transacción.
  • Al importar desde un correo electrónico, el parámetro de registro del documento “FilePath” no se especificará, mientras que el parámetro de registro del documento “FileName” sí se especificará.
  • Los campos de imagen no se pueden exportar a CSV. Si hay un campo de imagen en el Skill de documento, el valor de dicho campo siempre estará vacío en los resultados de exportación.
  • Al especificar parámetros de skill mediante la API, puede indicar como máximo 10 pares clave-valor en una única transacción, con cada clave de hasta 128 caracteres y cada valor de hasta 256 caracteres.

Habilidad de OCR y Actividad de OCR en la Habilidad de proceso

  • Seleccionar demasiados idiomas (más de 20) puede ralentizar el rendimiento y afectar a la Habilidad de OCR.
  • El número máximo recomendado de páginas a procesar con una Habilidad de OCR es de 3.000 páginas por archivo.
  • Objetos como sellos y etiquetas, en algunos casos, pueden aparecer inclinados en los PDF de salida.

Skill de documento y Skill de clasificación

  • ABBYY Vantage puede trabajar con conjuntos de entrenamiento de hasta 10.000 documentos.
  • Cuando se agregan nuevos documentos a una Skill de documento o de clasificación ya entrenada, la pestaña Results mostrará información desactualizada hasta que los nuevos documentos se etiqueten y se vuelva a entrenar la Skill.
  • Al comparar los resultados de entrenamiento con la referencia en la Skill de documento, la pestaña Difference no mostrará el tipo de error ni el valor de referencia para los campos repetidos.
  • Una Skill no puede tener más de 100 Parameter.

Habilidad de división de documentos

  • El etiquetado de referencia y las estadísticas aún no son compatibles para la Habilidad de división de documentos.
  • No es posible volver a una versión anterior de la Habilidad de división de documentos.
  • Los documentos procesados con la Habilidad de división de documentos no deben contener más de 1000 páginas cada uno.

Aprendizaje en línea

  • Aprendizaje en línea no admite los siguientes tipos de campos:
    • campos de imagen
    • grupos repetidos que contengan campos de imagen, grupos repetidos anidados, grupos dentro de grupos repetidos o tablas
  • En general, los resultados de Aprendizaje en línea para campos de casilla de verificación son de calidad suficientemente alta. Sin embargo, a veces las casillas pueden no detectarse o entrenarse correctamente debido a la forma geométrica del campo (p. ej., redonda o cuadrada) o a la manera en que el usuario decidió marcar la casilla (p. ej., si tachó o subrayó el campo en lugar de colocar una marca dentro). La detección y el entrenamiento de estas casillas se mejorarán en futuras versiones.
  • El número máximo de documents es 10,000 para el conjunto de entrenamiento y 1,000 para el conjunto de prueba.

Fast Learning en Advanced Designer

  • Al eliminar una actividad de Fast Learning de la skill, también se eliminan las reglas de consulta de base de datos.

Deep Learning en Advanced Designer

  • Deep Learning funciona solo con campos de texto.
  • Se puede entrenar una actividad de Deep Learning para hasta 50 campos, incluidos grupos repetidos y campos, o para una tabla de hasta 32 columnas.
  • No es posible entrenar grupos repetidos anidados ni grupos dentro de grupos repetidos.

Catálogos de datos

  • No se puede eliminar ni modificar un catálogo de datos si se utiliza en cualquier skill, incluidas todas las versiones de esa skill. Para eliminar un catálogo de datos que ya no necesita, deje de usarlo en la skill (por ejemplo, eliminando o modificando la regla correspondiente) y elimine todas las versiones anteriores de la skill implicada. Las versiones de la skill se pueden eliminar en la configuración de la skill. Si no desea eliminar las versiones antiguas de la skill pero quiere cambiar el catálogo de datos, simplemente cree un catálogo de datos nuevo.
  • El valor de un campo no se completa automáticamente cuando se utiliza una regla de búsqueda con un catálogo de datos. Para completar el valor del campo, haga clic manualmente en el icono Lookup asociado con el campo correspondiente, seleccione el valor en los resultados de búsqueda y, a continuación, vuelva a entrenar la skill.

Skill Monitor

  • Solo se pueden exportar a un archivo CSV los últimos 10.000 errores desde el Error Log. Puede usar filtros y buscar líneas específicas en el Error Log para reducir la cantidad de errores a exportar.
  • No se muestran métricas en Skill Monitor si una skill se elimina y luego se vuelve a importar con el mismo identificador.

Almacén de informes de procesamiento empresarial y Almacén de informes de analítica de calidad

  • Faltan algunas transacciones de la Habilidad de proceso en la lista de transacciones completadas.
  • Al solicitar transacciones para un intervalo de fechas específico, pueden devolverse transacciones de todo el período.
  • Al obtener una lista de transacciones, si el parámetro offset es igual al parámetro totalitemcount, el endpoint falla.

Advanced Designer

  • La propiedad The Number must be within interval está deshabilitada para los tipos de campo Number y Money en el cuadro de diálogo Manage Fields. Puede configurar esta propiedad en la sección Reference de la pestaña Fields o en Vantage.
  • La configuración del campo editada y guardada en el cuadro de diálogo Manage Fields no se sincroniza con la sección de reference labeling. Para superar esta limitación, edite la configuración del campo en Vantage o en la sección Reference de la pestaña Fields en Advanced Designer.

Habilidades integradas

  • No es posible habilitar idiomas adicionales en copias de una habilidad integrada. Las habilidades integradas están diseñadas para procesar documentos en idiomas específicos. Habilitar idiomas adicionales en una habilidad integrada no le permitirá extraer campos de documentos en esos idiomas. Puede deshabilitar cualquiera de los idiomas compatibles y recomendamos deshabilitar los idiomas que no se vayan a usar en sus documentos.
  • Para la Habilidad de documento de identidad, la revisión manual no mostrará las regiones de los campos extraídos.

Entrada en dispositivos móviles

  • La captura de pasaportes no está automatizada por el momento. Los usuarios deben capturar manualmente la imagen del documento una vez que esté centrado en la pantalla.

Scanning Station

  • Al instalar Scanning Station sin permisos de administrador, la interfaz se instalará en inglés, incluso si durante la configuración se seleccionó otro idioma. Para evitar esta limitación, utilice una de las siguientes alternativas: (a) obtenga permisos de administrador antes de instalar Scanning Station; (b) reinstale Scanning Station; o (c) modifique la siguiente clave del Registro después de la instalación:
    [HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\ABBYY\ScanStationVantage\5.0\Fine Objects]
    "InterfaceLanguage"="X"
    
    Donde X es:
    • 64 para chino (simplificado)
    • 3 para francés
    • 2 para alemán
    • 6 para italiano
    • 26 para japonés
    • 63 para coreano
    • 27 para portugués (Brasil)
    • 5 para español