Passer au contenu principal
Les limitations et problèmes connus suivants seront corrigés dans de futures versions :

Général

  • Le nombre maximal de fichiers pouvant être ajoutés à une transaction est de 1 000.
  • Si plusieurs fichiers sont téléversés via l’API publique dans une transaction avec une compétence d’OCR, une Compétence de document ou un Skill de classification, les fichiers seront fusionnés et traités comme un seul document.
  • Chaque fichier importé ne doit pas dépasser 2 Go.
  • Le traitement de documents non supervisé n’a été testé que pour les nombres de pages suivants : jusqu’à 3 000 pages pour une compétence d’OCR, jusqu’à 500 pages pour une Compétence de document, et jusqu’à 100 pages pour une Compétence de document et un Skill de classification si le flux de traitement comporte une étape de relecture manuelle. Les documents contenant davantage de pages peuvent ralentir le travail avec des documents dans le client de relecture manuelle.
  • Cette version n’a été testée qu’avec Google Chrome et Safari. Certains problèmes peuvent survenir avec Firefox, Opera et d’autres navigateurs. Ces navigateurs seront entièrement pris en charge dans de futures versions.
  • La sélection automatique de compétence pour les fichiers téléversés dans Documents ne fonctionne actuellement que pour les langues suivantes : anglais, français, allemand et espagnol.
  • Les fichiers Excel (*.xls, *.xlsx) peuvent être importés avec les limitations suivantes :
    • Si un fichier importé contient un graphique avec du texte (par exemple un titre), ce texte ne sera pas extrait.
    • Vantage sélectionne automatiquement un format de Page parmi un ensemble de tailles standard. Si le contenu d’un fichier Excel importé ne correspond à aucun format standard (par exemple, s’il ne tient pas en largeur), il peut être affiché incorrectement.
    • Si un fichier importé contient des segments avec des données en dehors de la zone visible (par exemple des éléments nécessitant un défilement), ces données ne sont pas affichées.
    • Vantage ignore l’option Excel « Ajuster à la taille », qui réduit la taille de la feuille de calcul pour mieux l’adapter à la Page imprimée. Si le tableau importé comporte trop de lignes, il sera réparti sur plusieurs pages.
    • Vantage peut ne pas préserver le positionnement relatif d’un tableau et d’un objet situé en dehors du tableau. Par exemple, le texte dans le tableau peut se décaler vers la droite par rapport à une forme placée au-dessus du texte.

Compétence de processus

  • Si une Compétence de processus contient plusieurs activités Classify/Extract, l’apprentissage automatique en ligne sera appliqué à la dernière activité.
  • Les activités Manual Review, Input/Output, Assemble et For each document ne peuvent pas être imbriquées dans une activité For each document. L’imbrication de certaines d’entre elles dans une activité For each document sera prise en charge dans de futures versions.
  • Chaque archive ZIP à importer par ABBYY Vantage depuis un dossier partagé ne doit pas dépasser 1,5 Go. Chaque fichier à l’intérieur d’une archive ZIP ne doit pas dépasser 100 Mo. Une archive ZIP doit contenir uniquement des fichiers dans des formats pris en charge, sinon l’import de l’archive échouera.
  • L’activité personnalisée prend uniquement en charge les appels synchrones à l’API Vantage. Un appel synchrone implique que le traitement dans le système externe ne prend que quelques secondes et que les résultats sont renvoyés presque instantanément dans la réponse du système tiers. Des méthodes asynchrones seront implémentées dans de futures versions.
  • Les Compétences de processus prennent en charge au plus 50 Compétences de document dans une seule activité Extract.
  • Lors de l’import depuis un e‑mail, seules les pièces jointes de premier niveau sont traitées comme documents de la transaction. S’il y a un fichier e‑mail en pièce jointe, ses pièces jointes ne seront pas importées comme fichiers de la transaction.
  • Lors de l’import depuis un e‑mail, le paramètre d’enregistrement de document “FilePath” ne sera pas renseigné, tandis que le paramètre d’enregistrement de document “FileName” sera renseigné.
  • Les champs image ne peuvent pas être exportés au format CSV. S’il y a un champ image dans la Compétence de document, la valeur de ce champ sera toujours vide dans les résultats d’export.
  • Lors de la définition des paramètres de la compétence via l’API, vous pouvez spécifier au plus 10 paires clé‑valeur dans une transaction, chaque clé pouvant contenir jusqu’à 128 caractères et chaque valeur jusqu’à 256 caractères.

Skill OCR et activité OCR dans la Compétence de processus

  • La sélection d’un nombre trop élevé de langues (plus de 20) peut ralentir les performances et dégrader la Skill OCR.
  • Le nombre maximal recommandé de Pages à traiter avec une Skill OCR est de 3 000 Pages par fichier.
  • Des éléments tels que des tampons et des autocollants peuvent, dans certains cas, apparaître inclinés dans les PDF en sortie.

Compétences de document et de classification

  • ABBYY Vantage peut gérer des ensembles d’entraînement allant jusqu’à 10 000 documents.
  • Lorsque de nouveaux documents sont ajoutés à une Compétence de document ou de classification déjà entraînée, l’onglet Results affichera des informations obsolètes jusqu’à ce que les nouveaux documents soient annotés et que la compétence soit réentraînée.
  • Lors de la comparaison des résultats d’entraînement à la référence dans la Compétence de document, l’onglet Difference n’affichera pas le type d’erreur ni la valeur de référence pour les champs répétitifs.
  • Une compétence ne peut pas comporter plus de 100 paramètres.

Skill de séparation de documents

  • L’étiquetage de référence et les statistiques ne sont pas encore pris en charge pour la Skill de séparation de documents.
  • Il n’est pas possible de revenir à une version précédente de la Skill de séparation de documents.
  • Les documents traités avec la Skill de séparation de documents ne doivent pas contenir plus de 1000 Page chacun.

Apprentissage en ligne

  • L’apprentissage en ligne ne prend pas en charge les types de champs suivants :
    • Champs image
    • Groupes répétitifs contenant des champs image, des groupes répétitifs imbriqués, des groupes à l’intérieur de groupes répétitifs ou des tableaux
  • En général, les résultats de l’apprentissage en ligne pour les champs case à cocher sont d’une qualité suffisamment élevée. Toutefois, il arrive que certaines cases ne soient pas détectées ou entraînées correctement, soit en raison de la forme géométrique du champ (p. ex. ronde ou carrée), soit en raison de la manière dont l’utilisateur a choisi d’indiquer la sélection (p. ex. s’il a barré ou souligné le champ au lieu de placer une coche à l’intérieur). La détection et l’entraînement de ces cases seront améliorés dans de futures versions.
  • Le nombre maximal de documents est de 10 000 pour l’ensemble d’entraînement et de 1 000 pour l’ensemble de test.

Fast Learning dans Advanced Designer

  • La suppression d’une activité Fast Learning du Skill supprime également les règles de recherche dans la base de données.

Deep Learning dans Advanced Designer

  • Le Deep Learning ne fonctionne que pour les champs de texte.
  • Une activité de Deep Learning peut être entraînée pour jusqu’à 50 champs, y compris les groupes répétitifs et les champs, ou pour une table comportant jusqu’à 32 colonnes.
  • Il n’est pas possible d’entraîner des groupes répétitifs imbriqués ni des groupes à l’intérieur de groupes répétitifs.

Catalogues de données

  • Un catalogue de données ne peut pas être supprimé ni modifié s’il est utilisé dans des compétences, y compris dans n’importe quelle version d’une compétence. Pour supprimer un catalogue de données dont vous n’avez plus besoin, vous devez cesser de l’utiliser dans la compétence (p. ex., en supprimant ou en modifiant la règle correspondante) et supprimer toutes les versions antérieures de la compétence concernée. Les versions de compétence peuvent être supprimées dans les paramètres de la compétence. Si vous ne souhaitez pas supprimer d’anciennes versions de la compétence mais voulez modifier le catalogue de données, créez simplement un nouveau catalogue de données.
  • La valeur d’un champ n’est pas renseignée automatiquement lorsqu’une règle de recherche est utilisée pour un catalogue de données. Pour renseigner la valeur du champ, cliquez manuellement sur l’icône Lookup associée au champ concerné, sélectionnez la valeur parmi les résultats de recherche, puis réentraîner la compétence.

Skill Monitor

  • Seules les 10 000 dernières erreurs peuvent être exportées vers un fichier CSV à partir du journal des erreurs. Vous pouvez utiliser des filtres et rechercher des lignes spécifiques dans le journal des erreurs pour réduire le nombre d’erreurs à exporter.
  • Aucune métrique n’est affichée dans Skill Monitor si une compétence est supprimée puis réimportée avec le même identifiant.

Entrepôt de rapports de traitement métier et Entrepôt de rapports d’analytique de la qualité

  • Certaines transactions de la Compétence de processus sont absentes de la liste des transactions terminées.
  • Lors de la requête de transactions pour une plage de dates spécifique, des transactions couvrant toute la période peuvent être renvoyées.
  • Lors de la récupération d’une liste de transactions, si le paramètre offset est égal au paramètre totalitemcount, le point de terminaison échoue.

Advanced Designer

  • La propriété Le nombre doit être dans l’intervalle est désactivée pour les types de champ Nombre et Monnaie dans la boîte de dialogue Manage Fields. Vous pouvez définir cette propriété dans la section Reference de l’onglet Fields ou dans Vantage.
  • Les paramètres de champ modifiés et enregistrés dans la boîte de dialogue Manage Fields ne sont pas synchronisés avec la section de référence d’étiquetage. Pour contourner cette limitation, modifiez les paramètres du champ soit dans Vantage, soit dans la section Reference de l’onglet Fields dans Advanced Designer.

Compétences intégrées

  • Il n’est pas possible d’activer des langues supplémentaires dans les copies d’une compétence intégrée. Les compétences intégrées sont conçues pour traiter des documents dans des langues spécifiques. Activer des langues supplémentaires dans une compétence intégrée ne vous permettra pas d’extraire des champs à partir de documents dans ces langues. Vous pouvez désactiver n’importe laquelle des langues prises en charge, et nous vous recommandons de désactiver toute langue qui ne sera pas utilisée dans vos documents.
  • Pour la compétence Document d’identité, la relecture manuelle n’affichera pas les régions des champs extraits.

Saisie sur mobile

  • La capture des passeports n’est pas encore automatisée. Les utilisateurs doivent prendre manuellement l’image du document une fois celui-ci centré à l’écran.

Scanning Station

  • Si vous installez Scanning Station sans droits d’administrateur, l’interface sera en anglais, même si une autre langue a été sélectionnée pendant la configuration. Pour contourner cette limitation, utilisez l’une des solutions suivantes : (a) obtenir des droits d’administrateur avant d’installer Scanning Station ; (b) réinstaller Scanning Station ; ou (c) modifier la clé de registre suivante après l’installation :
    [HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\ABBYY\ScanStationVantage\5.0\Fine Objects]
    "InterfaceLanguage"="X"
    
    Où X correspond à :
    • 64 pour le chinois (simplifié)
    • 3 pour le français
    • 2 pour l’allemand
    • 6 pour l’italien
    • 26 pour le japonais
    • 63 pour le coréen
    • 27 pour le portugais (Brésil)
    • 5 pour l’espagnol