文件
| Menu Item | Description |
|---|---|
| New Batch | 创建新批次。 |
| Create Document | 从页面创建文档。 |
| Disassemble Document | 拆分文档，即将该文档中的页面放入当前批次中，并删除文档本身。 |
| Scan Pages | 扫描图像并将扫描结果放入当前类型的新批次中。 |
| Select and Scan… | 打开 Select and Scan 对话框，您可以在选择一个可用的扫描仪源后启动扫描过程。 |
| Insert Pages | 扫描图像并将扫描结果放入所选批次中。 |
| Stop | 停止扫描或图像导入过程。 |
| Load Images… | 从文件中导入图像。 |
| Check Batch Integrity | 检查批次完整性，以防程序发送不符合指定处理条件的批次。 |
| Send Batch → to Vantage | 将批次导出到 ABBYY Vantage。 |
| Sending Options… | 打开 Send to ABBYY Vantage 对话框，在其中可以选择导出选项。 |
| Exit | 退出 ABBYY Vantage Scanning Station。 |
编辑
| Menu Item | Description |
|---|---|
| Undo | 撤销上一次操作。 |
| Redo | 重做上一次被撤销的操作。 |
| Cut | 剪切所选项目。 |
| Copy | 将所选项目复制到剪贴板。 |
| Paste | 粘贴剪贴板中的项目。 |
| Delete | 删除所选项目。 |
| Select All | 选择所有项目。 |
| Delete Blank Pages | 删除批次中所有空白页面。 |
| Separate Documents | 在扫描后将页面组合成文档。文档分离是根据在“选项”对话框的“批处理属性”选项卡中选择的选项执行的，并且还取决于在“批处理类型向导”或“批处理类型属性”对话框中创建批次时指定的批处理类型属性。 |
| Run Script | 运行所选脚本。 |
视图
| 菜单项 | 说明 |
|---|---|
| 显示批次 | 显示/隐藏 批次 窗口。 |
| 显示处理配置文件 | 显示/隐藏 处理配置文件 窗口。 |
| 显示注册 Parameters | 显示/隐藏 注册 Parameters 窗口。 |
| 批次注册 Parameters | 切换到 注册 Parameters 窗口中的 批次 选项卡。 |
| 文档注册 Parameters | 切换到 注册 Parameters 窗口中的 文档 选项卡。 |
工具栏
| 菜单项 | 描述 |
|---|---|
| Scan and Send | 显示或隐藏 Scan and Send 工具栏。 |
| Batch Editing | 显示或隐藏 Batch Editing 工具栏。 |
| Image Import | 显示或隐藏 Image Import 工具栏。 |
| Document Navigation | 显示或隐藏 Document Navigation 工具栏。 |
| Image Editing | 显示或隐藏 Image Editing 工具栏。 |
| Scripts | 显示或隐藏 Scripts 工具栏。 |
| Customize… | 打开 Toolbar Customization 窗口。 |
视图选项
| 菜单项 | 说明 |
|---|---|
| 状态栏 | 显示/隐藏 状态 栏。 |
| 仅显示所选类型的批次 | 启用/禁用仅显示 批次类型 工具栏中所选类型的批次。 |
| 显示文档类型而非名称 | 显示文档类型，而不是默认的数字名称。 |
| 折叠 | 折叠 批次 窗口中的树形结构。 |
| 全部展开 | 展开 批次 窗口中的树形结构。 |
| 菜单项 | 描述 |
|---|---|
| 转到上一页 | 将当前选中项移至上一页。 |
| 转到下一页 | 将当前选中项移至下一页。 |
| 转到上一份文档 | 将当前选中项移至上一份文档。 |
| 转到下一份文档 | 将当前选中项移至下一份文档。 |
缩放
| Menu Item | Description |
|---|---|
| Zoom In | 将图像放大为原来的两倍。 |
| Zoom Out | 将图像缩小为原来的一半。 |
| Scaled Up | 显示一个放大后的页面。 |
| One Page | 只显示一个页面。 |
| Large Thumbnails | 将页面显示为大号缩略图。 |
| Medium Thumbnails | 将页面显示为中号缩略图。 |
| Small Thumbnails | 将页面显示为小号缩略图。 |
| Extra-Small Thumbnails | 将页面显示为超小号缩略图。 |
页面
| Menu Item | Description |
|---|---|
| Autocrop | 自动在图像上搜索页面边界，裁剪包含用于数据提取的区域，并校正倾斜和畸变。 |
| Crop | 裁剪选定页面。 |
| Split | 按指定的页数，将图像在水平方向或垂直方向拆分为多个独立页面。 |
| Redact | 使用彩色矩形遮盖页面上的某个区域。您可以在 Tools > Options… > General > Redaction color 中选择颜色。 |
| Rotate 90° Clockwise | 将选定页面顺时针旋转 90°。 |
| Rotate 90° Counterclockwise | 将选定页面逆时针旋转 90°。 |
| Rotate 180° | 将选定页面旋转 180°。 |
| Flip Horizontally | 将选定页面围绕垂直轴翻转。 |
| Flip Vertically | 将选定页面围绕水平轴翻转。 |
| Invert | 反转选定页面上的颜色。 |
| Remove ISO noise | 去除图像中的噪点。 |
| Remove Motion Blur | 去除在移动文档或相机/扫描仪时产生的模糊。 |
| Whiten Background | 使图像背景变得更白。 |
| Equalize Brightness | 均衡图像的亮度。 |
| Remove Color Marks | 去除图像中的所有彩色标记。 |
| Deskew | 校正选定页面的倾斜。 |
| Remove Geometrical Distortions | 去除几何畸变。 |
| Remove Scanner Shadow | 去除图像中的扫描仪阴影。 |
| Brightness and Contrast | 可配置图像的亮度和对比度。 |
| Autoadjust Levels | 自动调整图像的色阶以提高可读性。 |
| Black&&White | 将选定页面转换为黑白。 |
| Despeckle | 去除选定图像中的“噪点”。 |
| Change Resolution… | 为选定页面设置新的图像分辨率（以 DPI 为单位）。 |
| Apply Processing Profile | 打开“选择处理配置文件”对话框，在其中可以选择处理配置文件。 |
| Load Full-Size Thumbnail | 为选定页面加载完整尺寸的缩略图。 |
| Properties… | 显示选定项目的属性。如果选定的是页面，此菜单项将打开 页面属性 对话框；如果选定的是文档，将打开 文档属性 对话框；如果选定的是批次，将打开 批次属性 对话框。 |
工具
| 菜单项 | 描述 |
|---|---|
| Batch Types… | 打开 Batch Types 对话框，您可以在其中管理批次类型：创建新的批次类型、调整现有批次类型、导入批次类型以及导出批次类型。 |
| Processing Profiles… | 打开 Processing Profiles 对话框，您可以在其中管理现有的处理配置文件并创建新的处理配置文件。 |
| Options… | 打开 Options 对话框，您可以在其中为批次创建和导出、后台处理以及其他功能选择各类程序选项。 |
帮助
| 菜单项 | 说明 |
|---|---|
| Help Topics | 打开 ABBYY Vantage Scanning Station 帮助文件。 |
| ABBYY Website | 在浏览器中打开 ABBYY 官方网站。 |
| About | 打开 About… 对话框，显示有关程序的简要信息。 |