Saltar al contenido principal

​
Iniciar sesión

Abre ABBYY Vantage Advanced Designer e inicia sesión con el mismo nombre de usuario y la misma contraseña que utilizas para conectarte a ABBYY Vantage.

​
Gestión de conexiones

Para cambiar a otra instancia de Vantage, utilice el comando New Connection en el menú Show user profile. En el cuadro de diálogo de autenticación que se abre, introduzca la dirección de la nueva instancia de Vantage, su nombre de usuario y su contraseña. Para alternar entre conexiones activas, seleccione la url deseada en el menú Show user profile. Para cerrar conexiones activas, utilice el comando Log Out.

​
Configuración de idioma

Para cambiar el idioma de la interfaz, use el comando Interface Language del menú Show user profile. Deberá reiniciar Advanced Designer para que el cambio surta efecto.

​
Idiomas compatibles

  • Inglés
  • Alemán
  • Francés
  • Español
  • Japonés
  • Coreano
  • Chino (simplificado)

​
Requisitos de instalación

Nota: Cualquier usuario puede instalar ABBYY Vantage Advanced Designer independientemente de sus permisos actuales. No obstante, hay opciones de instalación adicionales disponibles para usuarios con permisos de administrador (consulte la sección Opciones de instalación adicionales para más detalles).

​
Actualizaciones

Advanced Designer verifica automáticamente si hay actualizaciones cada vez que se inicia la aplicación. Si hay una versión más reciente disponible, aparecerá una notificación con un enlace a la página de descarga.
Importante: De forma predeterminada, solo se puede instalar una versión de Advanced Designer en un equipo. La instalación de una versión más reciente desinstalará la versión existente, incluso si se selecciona un directorio de instalación diferente.

​
Ejecución de varias versiones

Para ejecutar dos versiones de Advanced Designer (por ejemplo, la versión 2.7 y la versión 3.0) en el mismo equipo, siga estos pasos:
  1. Antes de instalar la versión más reciente de Advanced Designer, vaya a la carpeta de instalación existente (ubicación predeterminada):
    C:\Users\<UserName\>\AppData\Local\Programs\ABBYY\Vantage\AdvancedDesigner
  2. Cambie el nombre de la carpeta AdvancedDesigner para indicar la versión actual (por ejemplo, a AdvancedDesigner_2_7).
  3. Instale Advanced Designer versión 3 utilizando la versión más reciente disponible aquí: https://vantage-us.abbyy.com/ad/latest Nota: El botón en la esquina superior derecha le permite cambiar entre versiones. Como se cambió el nombre de la carpeta original, el instalador no sobrescribirá la instalación anterior.
  4. Cree un nuevo acceso directo en Windows que apunte al archivo ejecutable dentro de la carpeta 2.7 renombrada.

​
Compatibilidad de versiones

Si intenta conectarse a Vantage con una versión incompatible de Advanced Designer, se mostrará un enlace que le invitará a instalar una versión compatible.