Saltar al contenido principal
Instale Advanced Designer en un equipo con Windows y, después, conéctelo a su tenant de ABBYY Vantage. Cualquier usuario puede instalar Advanced Designer; algunas opciones adicionales de instalación requieren permisos administrativos. Para consultar los requisitos de hardware y del sistema operativo, consulte Requisitos del sistema.

​
Instalar Advanced Designer

1

Descargar el instalador

2

Ejecutar el instalador

Abra el archivo descargado y siga las instrucciones para completar la instalación.
3

Iniciar sesión

Abra Advanced Designer e inicie sesión con el mismo nombre de usuario y contraseña que usa para ABBYY Vantage.

​
Gestionar conexiones

Si intenta conectarse a una instancia de Vantage con una versión incompatible de Advanced Designer, Advanced Designer muestra un enlace para instalar una versión compatible.

​
Configuración de idioma

Para cambiar el idioma de la interfaz, elija Idioma de la interfaz en el menú Mostrar perfil de usuario. Reinicie Advanced Designer para que el cambio surta efecto. Idiomas compatibles: inglés, alemán, francés, español, japonés, coreano, chino (simplificado).

​
Actualizar Advanced Designer

Advanced Designer busca actualizaciones cada vez que se inicia. Si hay una versión más reciente disponible, verá una notificación con un enlace a la página de descarga. Después de actualizar la aplicación, actualice los skills existentes a una versión más reciente de Technology Core para acceder a las funciones incorporadas en versiones posteriores.
De forma predeterminada, solo se puede instalar una versión de Advanced Designer en un equipo. Al instalar una versión más reciente, se desinstala la versión existente, incluso si elige un directorio de instalación distinto.

​
Ejecutar dos versiones en paralelo

Para mantener una versión anterior (por ejemplo, 2.7) instalada junto con una versión más reciente (por ejemplo, 3.0):
1

Cambie el nombre de la carpeta de instalación existente

Antes de instalar la nueva versión, vaya a la carpeta de instalación actual — de forma predeterminada, C:\Users\<UserName>\AppData\Local\Programs\ABBYY\Vantage\AdvancedDesigner — y cambie el nombre de AdvancedDesigner para que incluya la versión (por ejemplo, AdvancedDesigner_2_7).
2

Instale la nueva versión

Ejecute el nuevo instalador. Como se cambió el nombre de la carpeta original, el instalador crea una nueva carpeta AdvancedDesigner en lugar de sobrescribir la instalación anterior.
3

Cree un acceso directo para la versión anterior

Cree un acceso directo de Windows que apunte al archivo ejecutable dentro de la carpeta renombrada (de la versión anterior) para poder iniciar cualquiera de las dos versiones cuando lo necesite.