Saltar al contenido principal
Esta página ofrece una referencia completa de todos los elementos de menú disponibles en la ventana principal de ABBYY Vantage Scanning Station.

Archivo

Elemento del menúDescripción
New BatchCrea un nuevo lote.
Create DocumentCrea un documento a partir de páginas.
Disassemble DocumentDescompone un documento; es decir, sus páginas se colocan en el lote actual y el propio documento se elimina.
Scan PagesEscanea imágenes y coloca las digitalizaciones en un nuevo lote del tipo actual.
Select and Scan…Abre el cuadro de diálogo Select and Scan, donde puede iniciar el escaneo tras seleccionar una de las fuentes de escáner disponibles.
Insert PagesEscanea imágenes y coloca las digitalizaciones en el lote seleccionado.
StopDetiene el proceso de escaneo o de importación de imágenes.
Load Images…Importa imágenes desde archivos.
Check Batch IntegrityVerifica la integridad del lote para evitar que el programa envíe lotes que no cumplan las condiciones especificadas para su procesamiento.
Send Batch → to VantageExporta un lote a ABBYY Vantage.
Sending Options…Abre el cuadro de diálogo Send to ABBYY Vantage, donde se pueden seleccionar las opciones de exportación.
ExitCierra ABBYY Vantage Scanning Station.

Editar

Elemento del menúDescripción
DeshacerDeshace la acción anterior.
RehacerRehace la acción deshecha previamente.
CortarCorta los elementos seleccionados.
CopiarCopia los elementos seleccionados en el Portapapeles.
PegarPega los elementos contenidos en el Portapapeles.
EliminarElimina los elementos seleccionados.
Seleccionar todoSelecciona todos los elementos.
Eliminar páginas en blancoElimina todas las páginas en blanco del lote.
Separar documentosAgrupa las páginas en documentos después del escaneo. La separación de documentos se realiza según las opciones seleccionadas en el cuadro de diálogo Opciones, en la pestaña Propiedades del lote, así como en función de las propiedades del tipo de lote especificadas al crear el lote en el Asistente de tipo de lote o en el cuadro de diálogo Propiedades del tipo de lote.
Ejecutar scriptEjecuta un script seleccionado.

Vista

Elemento del menúDescripción
Mostrar BatchesMuestra u oculta la ventana Batches.
Mostrar Processing ProfilesMuestra u oculta la ventana Processing Profiles.
Mostrar Registration ParametersMuestra u oculta la ventana Registration Parameters.
Batch Registration ParametersCambia a la pestaña Batch en la ventana Registration Parameters.
Document Registration ParametersCambia a la pestaña Document en la ventana Registration Parameters.

Barras de herramientas

Elemento del menúDescripción
Scan and SendMuestra u oculta la barra de herramientas Scan and Send.
Batch EditingMuestra u oculta la barra de herramientas Batch Editing.
Image ImportMuestra u oculta la barra de herramientas Image Import.
Document NavigationMuestra u oculta la barra de herramientas Document Navigation.
Image EditingMuestra u oculta la barra de herramientas Image Editing.
ScriptsMuestra u oculta la barra de herramientas Scripts.
Customize…Abre la ventana Toolbar Customization.

Opciones de vista

Elemento del menúDescripción
Barra de estadoMuestra u oculta la barra de Estado.
Mostrar lotes del tipo seleccionadoActiva o desactiva la visualización solo de los lotes del tipo seleccionado en la barra Tipos de lote.
Mostrar tipos de Document en lugar de nombresMuestra tipos de Document en lugar de nombres numéricos predeterminados.
ContraerContrae el árbol en la ventana Lotes.
Expandir todoExpande el árbol en la ventana Lotes.
Elemento del menúDescripción
Ir a la página anteriorMueve la selección a la página anterior.
Ir a la página siguienteMueve la selección a la página siguiente.
Ir al documento anteriorMueve la selección al documento anterior.
Ir al documento siguienteMueve la selección al documento siguiente.

Escala

Elemento del menúDescripción
AcercarAumenta el tamaño de la imagen al doble.
AlejarReduce el tamaño de la imagen a la mitad.
AmpliadaMuestra una Página ampliada.
Una PáginaMuestra solo una Página.
Miniaturas grandesMuestra las Páginas como miniaturas grandes.
Miniaturas medianasMuestra las Páginas como miniaturas medianas.
Miniaturas pequeñasMuestra las Páginas como miniaturas pequeñas.
Miniaturas muy pequeñasMuestra las Páginas como miniaturas muy pequeñas.

Página

Elemento del menúDescripción
AutocropBusca automáticamente los bordes de la página en una imagen, recorta el área que contiene los datos para la extracción y corrige inclinaciones y distorsiones.
CropRecorta la página seleccionada.
SplitDivide una imagen en sentido horizontal o vertical según el número seleccionado de páginas independientes.
RedactOculta un área de una página con un rectángulo de color. Puede seleccionar el color en Tools > Options… > General > Redaction color.
Rotate 90° ClockwiseRota las páginas seleccionadas 90° en sentido horario.
Rotate 90° CounterclockwiseRota las páginas seleccionadas 90° en sentido antihorario.
Rotate 180°Rota las páginas seleccionadas 180°.
Flip HorizontallyVoltea las páginas seleccionadas respecto al eje vertical.
Flip VerticallyVoltea las páginas seleccionadas respecto al eje horizontal.
InvertInvierte los colores en las páginas seleccionadas.
Remove ISO noiseElimina el ruido de una imagen.
Remove Motion BlurElimina el desenfoque que ocurre al mover un documento o una cámara/escáner.
Whiten BackgroundAclara el fondo de una imagen.
Equalize BrightnessIgualar el brillo de una imagen.
Remove Color MarksElimina todas las marcas de color de una imagen.
DeskewCorrige la inclinación en las páginas seleccionadas.
Remove Geometrical DistortionsElimina las distorsiones geométricas.
Remove Scanner ShadowElimina la sombra del escáner de una imagen.
Brightness and ContrastPermite configurar el brillo y el contraste de una imagen.
Autoadjust LevelsAjusta automáticamente los niveles de color de la imagen para mejorar la legibilidad.
Black&&WhiteConvierte las páginas seleccionadas a blanco y negro.
DespeckleElimina el “ruido” de las imágenes seleccionadas.
Change Resolution…Establece una nueva resolución de imagen (en ppp) para las páginas seleccionadas.
Apply Processing ProfileAbre el cuadro de diálogo Select Processing Profile, donde puede seleccionar un Processing Profile.
Load Full-Size ThumbnailCarga miniaturas para las páginas seleccionadas.
Properties…Muestra las propiedades del elemento seleccionado. Si se selecciona una página, este elemento abre el cuadro de diálogo Page Properties; si se selecciona un documento, abre el cuadro de diálogo Document Properties; y si se selecciona un lote, abre el cuadro de diálogo Batch Properties.

Herramientas

Elemento del menúDescripción
Tipos de lote…Abre el cuadro de diálogo Tipos de lote, donde puede gestionar los tipos de lote: crear nuevos, modificar los existentes, importar y exportar tipos de lote.
Perfiles de procesamiento…Abre el cuadro de diálogo Perfiles de procesamiento, donde puede gestionar los perfiles de procesamiento existentes y crear otros nuevos.
Opciones…Abre el cuadro de diálogo Opciones, donde puede seleccionar varias opciones del programa para la creación y exportación de lotes, el procesamiento en segundo plano y otros.

Ayuda

Elemento del menúDescripción
Temas de ayudaAbre el archivo de ayuda de ABBYY Vantage Scanning Station.
Sitio web de ABBYYAbre el sitio web de ABBYY en su navegador.
Acerca deAbre el cuadro de diálogo Acerca de…, que muestra información breve sobre el programa.