Correspondance des noms de langue
| Langue de reconnaissance | Nom interne |
|---|---|
| Abkhaze | Abkhaz |
| Adyguéen | Adyghe |
| Afrikaans | Afrikaans |
| Agoul | Agul |
| Albanais | Albanian |
| Altaï | Altaic |
| Arabe (Arabie saoudite) | Arabic |
| Arménien (oriental) | ArmenianEastern |
| Arménien (grabar) | ArmenianGrabar |
| Arménien (occidental) | ArmenianWestern |
| Avar | Awar |
| Aymara | Aymara |
| Azerbaïdjanais (cyrillique) | AzeriCyrillic |
| Azerbaïdjanais (latin) | AzeriLatin |
| Bachkir | Bashkir |
| Basque | Basque |
| Bemba | Bemba |
| Pied-noir | Blackfoot |
| Breton | Breton |
| Bugotu | Bugotu |
| Bulgare | Bulgarian |
| Bouriate | Buryat |
| Biélorusse | Belarusian |
| Catalan | Catalan |
| Chamorro | Chamorro |
| Tchétchène | Chechen |
| Chinois simplifié | ChinesePRC |
| Chinois traditionnel | ChineseTaiwan |
| Tchouktche | Chukcha |
| Tchouvache | Chuvash |
| Corse | Corsican |
| Tatar de Crimée | CrimeanTatar |
| Croate | Croatian |
| Crow | Crow |
| Tchèque | Czech |
| Danois | Danish |
| Dargwa | Dargwa |
| Doungane | Dungan |
| Néerlandais | Dutch |
| Néerlandais (Belgique) | DutchBelgian |
| Anglais | English |
| Esquimau (cyrillique) | EskimoCyrillic |
| Esquimau (latin) | EskimoLatin |
| Espéranto | Esperanto |
| Estonien | Estonian |
| Évène | Even |
| Évenki | Evenki |
| Féroïen | Faeroese |
| Fidjien | Fijian |
| Finnois | Finnish |
| Français | French |
| Frison | Frisian |
| Frioulan | Friulian |
| Gaélique écossais | GaelicScottish |
| Gagaouze | Gagauz |
| Galicien | Galician |
| Ganda | Ganda |
| Allemand | German |
| Allemand (nouvelle orthographe) | GermanNewSpelling |
| Allemand (Luxembourg) | GermanLuxembourg |
| Grec | Greek |
| Guarani | Guarani |
| Hani | Hani |
| Haoussa | Hausa |
| Hawaïen | Hawaiian |
| Hébreu | Hebrew |
| Hongrois | Hungarian |
| Islandais | Icelandic |
| Ido | Ido |
| Indonésien | Indonesian |
| Ingouche | Ingush |
| Interlingua | Interlingua |
| Irlandais | Irish |
| Italien | Italian |
| Japonais | Japanese |
| Kabarde | Kabardian |
| Kalmouk | Kalmyk |
| Karatchaï-balkar | KarachayBalkar |
| Karakalpak | Karakalpak |
| Cachoube | Kasub |
| Kawa | Kawa |
| Kazakh | Kazakh |
| Khakasse | Khakas |
| Khanty | Khanty |
| Kikuyu | Kikuyu |
| Kirghiz | Kirgiz |
| Kongo | Kongo |
| Coréen | Korean |
| Coréen (hangul) | KoreanHangul |
| Koriak | Koryak |
| Kpellé | Kpelle |
| Koumyk | Kumyk |
| Kurde | Kurdish |
| Lak | Lak |
| Same (lapon) | Lappish |
| Latin | Latin |
| Letton | Latvian |
| Letton gothique | LatvianGothic |
| Lezghien | Lezgin |
| Lituanien | Lithuanian |
| Luba | Luba |
| Macédonien | Macedonian |
| Malgache | Malagasy |
| Malais (malaisien) | Malay |
| Malinké | Malinke |
| Maltais | Maltese |
| Mansi | Mansi |
| Maori | Maori |
| Mari | Mari |
| Maya | Maya |
| Miao | Miao |
| Minangkabau | Minankabaw |
| Mohawk | Mohawk |
| Moldave | RomanianMoldavia |
| Mongol | Mongol |
| Mordve | Mordvin |
| Nahuatl | Nahuatl |
| Nénètse | Nenets |
| Nivkhe | Nivkh |
| Nogaï | Nogay |
| Norvégien | Norwegian |
| Norvégien (bokmål) | NorwegianBokmal |
| Norvégien (nynorsk) | NorwegianNynorsk |
| Nyanja | Nyanja |
| Occidental | Occidental |
| Ojibwé | Ojibway |
| Vieil anglais | OldEnglish |
| Ancien français | OldFrench |
| Ancien allemand | OldGerman |
| Ancien italien | OldItalian |
| Ancien espagnol | OldSpanish |
| Ossète | Ossetic |
| Papiamento | Papiamento |
| Tok pisin | PidginEnglish |
| Polonais | Polish |
| Portugais | PortugueseStandard |
| Portugais (brésilien) | PortugueseBrazilian |
| Occitan | Provencal |
| Quechua | Quechua |
| Rhéto-roman | RhaetoRomanic |
| Roumain | Romanian |
| Romani | Romany |
| Kinyarwanda | Ruanda |
| Kirundi | Rundi |
| Russe (ancienne orthographe) | RussianOldSpelling |
| Russe | Russian |
| Russe et anglais | Mixed |
| Samoan | Samoan |
| Selkoupe | Selkup |
| Serbe (cyrillique) | SerbianCyrillic |
| Serbe (latin) | SerbianLatin |
| Shona | Shona |
| Dakota | Sioux |
| Slovaque | Slovak |
| Slovène | Slovenian |
| Somali | Somali |
| Sorabe | Sorbian |
| Sotho | Sotho |
| Espagnol | Spanish |
| Soundanais | Sunda |
| Swahili | Swahili |
| Swati | Swazi |
| Suédois | Swedish |
| Tabassaran | Tabassaran |
| Tagalog | Tagalog |
| Tahitien | Tahitian |
| Tadjik | Tajik |
| Tatar | Tatar |
| Thaï | Thai |
| Jingpo | Tinpo |
| Tongien | Tongan |
| Tswana | Tswana |
| Tun | Tun |
| Turc | Turkish |
| Turkmène | Turkmen |
| Touvain | Tuvin |
| Oudmourte | Udmurt |
| Ouïghour (cyrillique) | UighurCyrillic |
| Ouïghour (latin) | UighurLatin |
| Ukrainien | Ukrainian |
| Ouzbek (cyrillique) | UzbekCyrillic |
| Ouzbek (latin) | UzbekLatin |
| Cebuano | Visayan |
| Vietnamien | Vietnamese |
| Gallois | Welsh |
| Wolof | Wolof |
| Xhosa | Xhosa |
| Iakoute | Yakut |
| Yiddish | Yiddish |
| Zapotèque | Zapotec |
| Zoulou | Zulu |