Vai al contenuto principale
Di seguito è riportato l’elenco dei nomi interni delle lingue predefinite supportate da ABBYY FineReader Engine. La disponibilità delle singole lingue di riconoscimento predefinite dipende dalla disponibilità dei moduli corrispondenti tra i file di ABBYY FineReader Engine. Vedere la sezione Installation per sapere quali lingue di riconoscimento corrispondono ai vari moduli di ABBYY FineReader Engine. ABBYY FineReader Engine offre le lingue di riconoscimento principali per OCR e ICR con supporto completo del dizionario integrato. Alcune lingue di riconoscimento sono disponibili solo per l’OCR oppure non dispongono del supporto completo del dizionario integrato. Per i dettagli, vedere la tabella seguente.
ABBYY FineReader Engine per Windows offre inoltre un insieme di lingue di riconoscimento specifiche. Queste lingue contengono unità linguistiche speciali (indirizzi, date e ora, nomi di persona e così via). Tali lingue possono essere utilizzate per il riconoscimento dei field. Per ulteriori informazioni, vedere l’elenco delle lingue predefinite speciali.
Nome internoLingua di riconoscimentoUtilizzabile per OCRSupporto completo del dizionarioSupporto per testo scritto a mano (++) o in stampatello (+)1Può essere utilizzato per la classificazione testuale2Utilizzabile per BCR
AbcasoAbcaso*
AdygheAdyghe-
AfrikaansAfrikaans*-
AgulAgul*
AlbaneseAlbanese-*
AltaicoAltaico-
AraboArabo (Arabia Saudita)*-3*
ArmenianEasternArmeno (orientale)-*-
ArmenianGrabarArmeno (grabar)*-*
Armeno occidentaleArmeno (occidentale)-*-
AwarAvaro*
AymaraAymara-*
AzeriCyrillicAzerbaigiano (cirillico)-
AzeriLatinAzerbaigiano (latino)*-*-
BanglaBangla*
BaschiroBaschiro-*-
BasicLinguaggio di programmazione Basic*
BascoBasco-*
BielorussoBielorusso-
BembaBemba*-
BlackfootPiedineri*-
BretonBretone*-
BugotuBugotu*-
BulgaroBulgaro*-*-
BirmanoBirmano*
BuriatoBuriato-*
C++linguaggio di programmazione C/C++-
CatalanoCatalano*-*
ChamorroChamorro-*
ChechenCeceno-
ChemistryFormule chimiche semplici*
ChinesePRCCinese semplificato-*
ChineseTaiwanCinese tradizionale-*
ChukchaCiukcio-
CiuvascioCiuvascio*
CMC7Per il tipo di testo MICR (CMC-7)4-
COBOLlinguaggio di programmazione COBOL*
Corsicancorso-*
CrimeanTatartataro di Crimea-*
croatocroato-*-*
CrowCrow-*
CzechCeco-*-*-
DanishDanese*-*-*
DargwaDargwa-
CifreNumeri*-
DunganoDungano*
OlandeseOlandese (Paesi Bassi)-*-*-
DutchBelgianOlandese (Belgio)*-*-
E13BPer il testo di tipo MICR (E-13B)4*
IngleseInglese-*++<br />(compreso il testo scritto a mano)-*
EskimoCyrillicEschimese (cirillico)-
EskimoLatinEschimese (latino)*
EsperantoEsperanto-
EstoneEstone*-*-*
EvenEven-*
EvenkiEvenki-*
FaroeseFaroese-
FarsiFarsi*-*
FigianoFigiano-*
FinlandeseFinlandese-*-*-
Fortranlinguaggio di programmazione Fortran*
FranceseFrancese-*++<br />(compresa la scrittura a mano)-*
FrisoneFrisone-*
FriulanoFriulano-*
GaelicScottishGaelico scozzese5-*
Gagauzgagauzo-
GalizianoGaliziano*-
GandaGanda*-
GeorgianoGeorgiano6*
TedescoTedesco-*++<br />(incluso il testo scritto a mano)-*
GermanLuxembourgTedesco (Lussemburgo)-*
GermanNewSpellingTedesco (nuova ortografia)-*-*
GrecoGreco-*-*-
GuaraniGuarani*-
HaniHani*-
HausaHausa*
HawaianoHawaiano-*
EbraicoEbraico-*-
UnghereseUngherese*-*-*
IslandeseIslandese-
IdoIdo*-
IndonesianoIndonesiano*-*-*
InguscioInguscio-
InterlinguaInterlingua*-
IrlandeseIrlandese5*-
ItalianoItaliano*-*-*
GiapponeseGiapponese-*++<br />(incluso scritto a mano)-*
JapaneseModernGiapponese (moderno)-*-*
Javalinguaggio di programmazione Java-
Kabardiancabardino*
Kalmykcalmucco-
KarachayBalkarKarachay-Balkar*-
KarakalpakKarakalpak*
KasubKasub-*
KawaKawa-*
KazakoKazako-*
KhakassoKhakasso-
KhantyKhanty*
KikuyuKikuyu-
KirghisoKirghiso*-
KongoKongo*-
CoreanoCoreano*-*-
KoreanHangulCoreano (Hangul)*-*
KoryakCoriaco-
KpelleKpelle*-
KumykKumyk*-
curdocurdo*-
LakLak*
LapponeSami (lappone)-*
LatinoLatino-*-*
LatvianLettone-*-*
LatvianGothicLingua lettone scritta in caratteri gotici-
LezginoLezgino*
LituanoLituano-*-*
LubaLuba-*
MacedoneMacedone-
MalgascioMalgascio*-
MaleseMalese*
MalinkéMalinké-*
MalteseMaltese-
MansiMansi*
MaoriMaori-*
MatematicaMatematica-
MariMari*
MayaMaya-*
MiaoMiao-*
MinankabawMinangkabau-*
MohawkMohawk-*
MongolMongol-*
MordvinoMordvino-*
NahuatlNahuatl-*
NenecNenec-*
NivkhNivkh-*
NogayNogay-*
Norvegesenorvegese Nynorsk e norvegese Bokmål-*-*-
NorwegianBokmalNorvegese (Bokmål)*-*-*
NorwegianNynorskNorvegese (Nynorsk)-*-*-
NyanjaNyanja*-
OccidentalOccidentale*
OcrAPer il tipo di testo OCR-A-
OcrBPer il tipo di testo OCR-B*
OjibwayOjibway-*
OldEnglishInglese antico-*-*
OldFrenchFrancese antico-*-*
OldGermantedesco antico-*-*
OldItalianItaliano antico-*-*
OldSlavonicSlavo ecclesiastico antico-
OldSpanishSpagnolo antico*-*-
OsseticoOsseta*
PapiamentoPapiamento-*
Pascallinguaggio di programmazione Pascal-
PidginEnglishTok Pisin*-
PolaccoPolacco*-*-*
PortugueseBrazilianPortoghese (Brasile)-*-*-
PortugueseStandardPortoghese (Portogallo)*-*-*
ProvenzaleProvenzale-
QuechuaQuechua*-
RhaetoRomanicRetoromanzo*-
RomanianRomeno*-*-
RomanianMoldaviaRomeno (Moldavia)*-
RomaniRomani*-
RuandeseRuandese*-
RundiKirundi*-
RussianOldSpellingRusso (ortografia antica)*-*
RussianRusso-*-*-
RussianWithAccentRusso (con accenti per indicare la posizione dell’accento tonico)*-*
SamoanoSamoano-*
SelcupoSelcupo-*
SerboCirillicoSerbo (cirillico)-*
SerbianLatinSerbo (alfabeto latino)-*
ShonaShona-
SiouxSioux (Dakota)*-
slovaccoslovacco*-*-
SlovenoSloveno*-*-
SomaloSomalo*-
SorbianoSorbiano*
SothoSotho-*
SpagnoloSpagnolo-*++<br />(compreso il testo scritto a mano)-*
SundaSunda-
SwahiliSwahili*-
SwaziSwazi*-
SvedeseSvedese*-*-*
TabasaranoTabasarano-
TagalogTagalog*-
TahitianoTahitiano*-
TagikoTagiko*-
TataroTataro*-*
ThaiThai-*-
TinpoJingpo*-
TonganTongano*-
TswanaTswana*-
TunTun*-
TurkishTurco*-*-*
Turkmenturkmeno-
TurkmenLatinturkmeno (latino)*-
TuvinTuvano*-
UdmurtUdmurto*
UighurCyrillicUiguro (cirillico)-
UighurLatinUiguro (latino)*-
UcrainoUcraino*-*-*
UzbekCyrillicUzbeko (cirillico)-
UzbekLatinUzbeko (latino)*-
VietnamitaVietnamita*-*
VisayanoCebuano-*
GalleseGallese-
WolofWolof*-
XhosaXhosa*-
IacutoIacuto*
YiddishYiddish+7
ZapotecoZapoteco-*
ZuluZulu-
1Diverse lingue supportano il riconoscimento del testo scritto a mano: inglese, tedesco, francese, giapponese e spagnolo. Le altre lingue indicate in questa colonna supportano solo il testo in stampatello. Le stesse impostazioni (IPageAnalysisParams::DetectHandwritten e IRecognizerParams::TextTypes = TT_Handwritten) abilitano il riconoscimento del testo scritto a mano o in stampatello, a seconda dell’opzione supportata dalla lingua. 2Il classificatore che utilizza solo le caratteristiche dell’immagine può essere usato per documenti in qualsiasi lingua. I classificatori basati sul testo (ClassifierTypeEnum::CT_Combined, ClassifierTypeEnum::CT_Text) sono disponibili solo per documenti riconosciuti in lingue che dispongono di un supporto completo del dizionario. 3 L’ICR arabo non è supportato. Tuttavia, è possibile riconoscere le cifre arabe in stampatello. Vedere Riconoscimento delle cifre arabe in stampatello. 4 Se si desidera riconoscere un blocco con il tipo di testo MICR, usare solo lingue con caratteri latini e non combinazioni di lingue latine e CJK. 5 FineReader Engine non supporta alcuni simboli speciali con segni diacritici nelle lingue gaelico scozzese e irlandese. 6 I caratteri Nuskhuri e Mtavruli vengono riconosciuti separatamente, ma entrambi i tipi di caratteri vengono salvati nelle stringhe Unicode per il Nuskhuri. 7 Alcuni caratteri standard (veys בֿ, pasekh alef אַ, komets alef אָ, pasekh tsvey yudn ײַ, melupm vov וּ) non sono supportati nella lingua yiddish predefinita. Per riconoscere questi caratteri, creare una nuova lingua personalizzata e aggiungervi questi caratteri usando la proprietà LetterSet dell’oggetto TextLanguage (vedere Utilizzo delle lingue), quindi impostare la nuova lingua come lingua di riconoscimento. In Windows, usare lo scenario descritto in Riconoscimento con addestramento e Addestramento per il riconoscimento delle legature. Vedere anche LanguageIdEnum Utilizzo delle lingue