Vai al contenuto principale
Questo argomento si applica a FRE per Windows.
Di seguito è riportato l’elenco dei nomi interni delle lingue predefinite speciali supportate in ABBYY FineReader Engine. Queste lingue contengono unità linguistiche speciali: indirizzi, date e orari, nomi di persona e così via. Le lingue predefinite speciali possono essere utilizzate per il riconoscimento dei field. La disponibilità di una determinata lingua per il riconoscimento della scrittura manuale dipende dalla disponibilità dei corrispondenti file di ABBYY FineReader Engine. Consulta la sezione Installation per sapere quali lingue di riconoscimento corrispondono a quali file di ABBYY FineReader Engine.
Nome internoDescrizione
Arabic_DateData (in arabo)
Arabic_AmountImporto (in arabo), ad es. “1000”, “SAR”, “ريال سعودي”
Bulgarian_AddressIndirizzo (in bulgaro)
Bulgarian_Address_CityCittà, villaggio o località (in bulgaro), ad es., “Алеко-Константиново”, “Сопот”, “Старо село”
Bulgarian_Address_CountryPaese (in bulgaro), ad es. “Аржентина”, “Обединени Арабски Емирства”, “Сан-Марино”, “Кокосови Острови”
Bulgarian_Address_PhoneNumberNumero di Phone (bulgaro), ad esempio “Тел. +359 123 456 789”, “00359123456789”, “Факс:123-456-789”
Bulgarian_Address_PhonePrefixesPrefisso di Phone (bulgaro), ad esempio “Тел.”, “Факс”, “дом.”
Bulgarian_Address_RegionRegione (in bulgaro), ad es. “Монтана”, “Стара Загора”
Bulgarian_Address_ZipCodeCodice postale (in bulgaro), ad es. 3500, 6000, 6155
Bulgarian_Currency_ByDigitsValuta in cifre (bulgaro), ad esempio “3.40 лев”, “340 лв”
Bulgarian_Currency_ByWordsValuta in lettere (in bulgaro), ad es. “осемдесет хиляди четиристотин и дванадесет лева и деветдесет и пет стотинки”, “нула лева и шестдесет стотинки”
Bulgarian_Currency_NamesNome della valuta (in bulgaro), ad es. “лев”, “лв”, “ст”
Bulgarian_DateTime_MonthByWordsMese scritto per esteso (bulgaro), ad esempio “Декември”, “Дек”
Bulgarian_HumanProperNameNome completo (in bulgaro), ad es. “Йордан Йовков”, “Вангелия Пандева Гуштерова”
Bulgarian_HumanProperName_InitialIniziale (in bulgaro), ad es. “А.”, “А”
Bulgarian_HumanProperName_NameNome (in bulgaro), ad esempio “Агна”, “Агнеса”, “Агнесия”, “Юра”, “Юрий”, “Юрка”
Bulgarian_HumanProperName_SurnameCognome (bulgaro), ad es. “Иванов”, “Иванова”
Bulgarian_NumberNumero (bulgaro), ad es. 80412, “осемдесет хиляди четиристотин и дванадесет”
Bulgarian_Number_ByWordsNumero in lettere (bulgaro), ad es. “осемдесет хиляди четиристотин и дванадесет”
Croatian_AddressIndirizzo (croato)
Croatian_Address_CityCittà (in croato), ad es. “GRAD ZAGREB”, “ZAGREB”, “OSIJEK”
Croatian_Address_CountryPaese (in croato), ad es. “Hrvatska”, “Francuska Republika”
Croatian_Address_PhoneNumberNumero Phone (croato), ad es. “Tel. 091 123 4567”, “+385-1-2345678”
Croatian_Address_PhonePrefixesPrefisso Phone (croato), ad es. “Tel.”, “Mobile”
Croatian_Address_RegionRegione (in croato)
Croatian_Address_StreetVia (in croato), ad es., “Ljubljanska avenija”, “Ljubljanska av.”
Croatian_Address_ZipCodeCodice postale (croato), ad esempio 10000, 31000, 31512
Croatian_Currency_ByDigitsValuta espressa in cifre (croato), ad esempio “100 kn”, “1200 kune”
Croatian_Currency_NamesNome della valuta (in croato), ad es. “kuna”, “lipa”
Croatian_DateTime_MonthByWordsMese scritto per esteso (in croato), ad es. “Prosinac”, “Decembar”
Croatian_HumanProperNameNome completo (croato), ad esempio “Vladimir Prelog”, “Mira Furlan”
Croatian_HumanProperName_InitialIniziale (croato), ad esempio “А.”, “А”
Croatian_HumanProperName_NameNome (in croato), ad esempio “Vladimir”, “Mira”
Croatian_HumanProperName_SurnameCognome (in croato), ad esempio “Prelog”, “Furlan”
Croatian_Number_ByWordsNumero in lettere (croato), ad esempio “dvadeset i jedan”
Czech_AddressIndirizzo (ceco)
Czech_Address_CityCittà, villaggio, centro abitato (ceco), ad esempio “Praha”
Czech_Address_CityDistrictsDistretto cittadino (Cechia), ad es. “Stare Mesto”, “Butovice”
Czech_Address_PhoneNumberNumero di telefono (ceco), ad esempio “Tel. 5-12345678”, “420-5-12345678”, ”(+420)5 12345678”, “Mobile: 602 123456”
Czech_Address_PhonePrefixesPrefisso telefonico (ceco), ad esempio “Tel.”, “Mobile”
Czech_Address_StreetVia (Cechia), ad es. “Dvorakovo Nabrezi”, “Celetna”
Czech_Address_ZipCodeCodice postale (Cechia), ad es. 190 00, 75361
Czech_Currency_ByDigitsValuta in formato numerico (ceco)
Czech_Currency_NamesNome della valuta (ceco), ad esempio “Kc”, “korun”
Czech_DateTime_MonthByWordsMese in lettere (ceco), ad esempio “prosinec”
Czech_DateTime_WeekDayByWordsGiorno della settimana in lettere (ceco), ad esempio “sobota”
Czech_HumanProperNameNome completo (ceco), ad esempio “Milan Kundera”, “Karel Zeman”, “Petra Kvapilova”
Czech_HumanProperName_InitialIniziale (ceco), ad esempio “А.”, “А”
Czech_HumanProperName_NameNome (ceco), ad es. “Milan”, “Karel”, “Petra”
Czech_HumanProperName_SurnameCognome (ceco), ad es. “Kundera”, “Zeman”, “Kvapilova”
English_AddressIndirizzo (inglese)
English_Address_AbbreviationAbbreviazione (inglese), ad esempio, “ave”, “Rd”, “BLVD”
English_Address_CityOfWorldCittà nel mondo (in inglese), ad es. “Moscow”, “Paris”, “Plymouth”
English_Address_CountryPaese (in inglese), ad es. “Armenia”, “Brazil”, “UK”, “United Kingdom”, “England”
English_Address_PhoneNumberNumero di telefono (inglese), ad es. “Mob. +44(0)7123 456 789”, “Tel: 01234-567890”, “1(123)123-4567”, “Fax: +1 123 123 4567”
English_Address_PhonePrefixesPrefisso Phone (inglese), ad es. “Mob.”, “Tel”
English_Address_ZipCodeCodice postale (inglese), ad es. 01234, “A0B1C2”
English_Canada_Address_ZipCodeCodice postale canadese (in inglese), ad es. “A0B1C2”
English_DateTime_MonthByWordsMese scritto in lettere (in inglese), ad es. “Jan”, “January”
English_HumanProperNameNome e cognome (inglese), ad es. “Mr. John Smith Jr”, “Norman McCoy”, “Mary Smith-Jones”
English_HumanProperName_InitialIniziale (inglese), ad es. “A.”
English_HumanProperName_NameNome (inglese), ad es. “John”, “Norman”, “Mary”
English_HumanProperName_SurnameCognome (inglese), ad es. “Smith”, “McCoy”, “Smith-Jones”
English_NumberNumero (in inglese), ad es. 24, 1001, “twenty-four”, “One thousand and one”
English_Number_ByWordsNumero scritto in lettere (in inglese), ad es. “twenty-four”, “One thousand and one”
English_UK_Address_CityCittà, villaggio, località (inglese, Regno Unito), ad es. “London”, “Greater London”, “Plymouth”
English_UK_Address_RegionContea, regione (inglese, Regno Unito), ad es. “Gloucestershire”, “West Sussex”, “Isle of Wight”
English_UK_Address_ZipcodeCodice postale (inglese, Regno Unito), ad es. “WC1 1AA”, “BS12BB”
English_UK_Currency_ByDigitsValuta in cifre (inglese, Regno Unito), ad es. “GBP 19.95”, “100 Pounds”, “99 p”
English_UK_Currency_NamesNome della valuta (inglese, Regno Unito), ad es. “GBP”, “Pounds”, “p”
English_US_AddressIndirizzo (inglese, Stati Uniti), ad esempio, “PO Box 99 Independence str. #57 2nd Flr”
English_US_Address_CityCittà, villaggio, località (inglese, Stati Uniti), ad esempio “New York”, “Los Angeles”, “St. Petersburg”, “St. Pete”
English_US_Address_PhoneNumberNumero di telefono (inglese, Stati Uniti).
English_US_Address_StateStato (inglese, Stati Uniti), ad es. “WA”, “Washington”
English_US_Address_StreetVia (inglese, Stati Uniti), ad es. “Fifth Avenue”, “Wall st”, “Times Square”
English_US_Address_ZipCodeCAP (inglese, Stati Uniti), ad esempio 01234
English_US_Currency_AbbreviationAbbreviazione della valuta (inglese, Stati Uniti), ad es. “USD”, “Dollars”, “d”
English_US_Currency_ByDigitsValuta espressa in cifre (inglese, Stati Uniti), ad es. “19.95 USD”, “100 Dollars”, “99 c”
English_US_Currency_ByWordsValuta in lettere (inglese, Stati Uniti), ad esempio “diciannove dollari e novantacinque centesimi”, “cento dollari”, “novantanove centesimi”
English_US_WellKnownCode_EINNumero di identificazione del datore di lavoro (inglese, Stati Uniti).
English_US_WellKnownCode_SSNSSN (Social Security Number) (inglese, Stati Uniti), ad esempio 078-05-1120
French_AddressIndirizzo (francese)
French_Address_CityCittà, paese, località (francese), ad esempio “Paris”, “Cannes”, “Saint-Denis”
French_Address_PhoneNumberNumero di Phone (francese), ad es. “Tel: 08 12 34 56 78”, “+33(1) 12 34 56 78”
French_Address_PhonePrefixesPrefisso Phone (francese), ad es. “Tel”, “Fax”
French_Address_ZipCodeCodice postale (francese), ad esempio, 01234
French_Currency_ByDigitsValuta in cifre (francese), ad esempio, “EUR 19.95”, “100 euro”, “99 c”
French_Currency_NamesNome della valuta (francese), ad es. “EUR”, “euro”, “c”
French_DateTime_MonthByWordsMese scritto per esteso (francese), ad es. “janvier”, “janv.”
French_HumanProperNameNome completo (francese)
French_HumanProperName_InitialIniziale (francese), ad es. “A.”
French_HumanProperName_NameNome (francese)
French_HumanProperName_SurnameCognome (francese)
German_AbbreviationAbbreviazione (tedesco), ad esempio “GmbH”, “BASF”, “BverwG”
German_AddressIndirizzo (tedesco)
German_Address_CityCittà, paese, località (Germania), ad es. “Berlin”, “Prenzlauer Berg”, “Prien Am Chiemsee”
German_Address_PhoneNumberNumero Phone (tedesco), ad es. “Tel: (089)123-45678”, “+49 30 12345678”
German_Address_PhonePrefixesPrefisso Phone (tedesco), ad es. “Tel”, “Fax”
German_Address_RegionRegione (tedesca), ad es. “Baden-Wuerttemberg”, “Berlin”
German_Address_StreetVia (tedesca), ad es. “Alexanderplatz”, “Alexander Platz”
German_Address_ZipCodeCodice postale (tedesco), ad es. 01234
German_Currency_ByDigitsValuta in cifre (tedesco), ad es. “EUR 19.95”, “100 euro”, “99 c”
German_Currency_NamesNome della valuta (in tedesco), ad es. “EUR”, “euro”, “c”
German_DateTime_MonthByWordsMese scritto in lettere (in tedesco), ad es. “Januar”, “Jan.”
German_FirmsRagione sociale (tedesco), ad es. “Deutscher Akademischer Austauschdienst”, “DAAD”
German_HumanProperNameNome completo (tedesco), ad es. “Werner Herzog”, “Marie Magdalene Dietrich”
German_HumanProperName_InitialIniziale (in tedesco), ad es. “A.”
German_HumanProperName_NameNome (in tedesco), ad es. “Werner”, “Marie”, “Magdalene”
German_HumanProperName_SurnameCognome (tedesco), ad es. “Herzog”, “Dietrich”
Greek_AddressIndirizzo (greco)
Greek_Address_CityCittà, villaggio, località (greco)
Greek_Address_PhoneNumberNumero di telefono (greco)
Greek_Address_PhonePrefixesPrefisso telefonico (greco)
Greek_Address_RegionRegione (greco)
Greek_Address_StreetVia (greco)
Greek_Address_ZipCodeCAP (greco)
Greek_Currency_ByDigitsValuta in cifre (greco), ad es. “EUR 19.95”, “100 euro”, “99 c”
Greek_Currency_NamesNome valuta (greco), ad es. “EUR”, “euro”, “c”
Greek_DateTime_MonthByWordsMese scritto in lettere (greco)
Greek_HumanProperNameNome completo (greco)
Greek_HumanProperName_NameNome (greco)
Greek_HumanProperName_SurnameCognome (greco)
Hungarian_AddressIndirizzo (ungherese)
Hungarian_Address_CityCittà, villaggio, insediamento (ungherese)
Hungarian_Address_CountryPaese (ungherese)
Hungarian_Address_PhoneNumberNumero di telefono (ungherese)
Hungarian_Address_PhonePrefixPrefisso Phone (ungherese)
Hungarian_Address_StreetVia (ungherese)
Hungarian_Address_ZipCodeCAP (ungherese)
Hungarian_Currency_ByDigitsValuta espressa in cifre (ungherese)
Hungarian_Currency_NamesNome della valuta (ungherese)
Hungarian_DateTime_MonthByWordsMese scritto per esteso (ungherese)
Hungarian_HumanProperNameNome completo (ungherese)
Hungarian_HumanProperName_InitialIniziale (ungherese)
Hungarian_HumanProperName_NameNome (ungherese)
Hungarian_HumanProperName_SurnameCognome (ungherese)
Hungarian_Number_ByWordsNumero in lettere (ungherese)
Italian_AddressIndirizzo (italiano)
Italian_Address_CityCittà, paese, località (italiano)
Italian_Address_PhoneNumberNumero Phone (italiano)
Italian_Address_PhonePrefixPrefisso Phone (italiano)
Italian_Address_StreetVia (italiano)
Italian_Address_ZipCodeCAP (italiano)
Italian_Currency_ByDigitsValuta in cifre (italiano)
Italian_Currency_NamesNome valuta (italiano)
Italian_DateTime_MonthByWordsMese in lettere (italiano)
Italian_HumanProperNameNome completo (italiano)
Italian_HumanProperName_InitialIniziale (italiano)
Italian_HumanProperName_NameNome (italiano)
Italian_HumanProperName_SurnameCognome (italiano)
Japanese_DateData (giapponese)
Neutral_Address_EmailIndirizzo e-mail, ad esempio “support@abbyy.com”.
Neutral_Address_TopLevelDomainDominio di primo livello, ad es. “com”, “net”, “ru”
Neutral_ArabicIndianDigitsCifre arabe
Neutral_Currency_AbbreviationAbbreviazione della valuta, ad es. “EUR”, “USD”, “RUR”
Neutral_Currency_InternationalValuta, ad es. “EUR 19.95”, “100 dollari”, “99 c”
Neutral_Currency_PrefixesPrefisso di valuta, ad es. “EUR”, “USD”
Neutral_Currency_SuffixesSuffisso di valuta, ad es. “p”, “c”
Neutral_DateTimeDate, ad es. 31:12:99, 31:12:1999, 12.31.99, 12.31.1999
Neutral_DateTime_DayByDigitsGiorno, ad esempio 1, 01
Neutral_DateTime_DD_MM_YYData nel formato: <giorno>.<mese>.<anno (2 cifre)>, ad es. 31:12:99
Neutral_DateTime_DD_MM_YYYYData nel formato: <giorno>.<mese>.<anno (4 cifre)>, ad esempio 31:12:1999
Neutral_DateTime_MM_DD_YYData nel formato: <mese>.<giorno>.<anno (2 cifre)>, ad es. 12.31.99
Neutral_DateTime_MM_DD_YYYYData nel formato: <mese>.<giorno>.<Anno (4 cifre)>, ad esempio 12.31.1999
Neutral_DateTime_MonthByDigitsMese, ad esempio 1, 01
Neutral_DateTime_YearByDigitsAnno, ad es., 08, 2008
Neutral_Number_IntegerNumero intero, ad es., 19, 1995
Neutral_Number_RealNumero decimale, ad es., 19.95
Neutral_Number_RomanNumerale romano, ad esempio VIII, IX
Neutral_Number_TwoDigitsNumero a due cifre, ad esempio 01, 19
Neutral_Number_UnsignedIntegerNumero intero senza segno, ad es. 19, 1995
Neutral_Time_12_24hoursOrario, ad es. “11:59 am”, “23:59”
Neutral_Time_12hoursOrario nel formato a 12 ore, ad esempio “11:59 am”
Neutral_Time_24hoursOrario nel formato a 24 ore, ad esempio “23:59”
Neutral_WellKnownCode_ISBNNumero standard internazionale del libro, ad esempio 5-02-028169-7, 5-9900114-1-5
Polish_AbbreviationAbbreviazione (in polacco)
Polish_AddressIndirizzo (in polacco)
Polish_Address_CityCittà, villaggio, località (polacco)
Polish_Address_PhoneNumberNumero di telefono (polacco)
Polish_Address_PhonePrefixPrefisso telefonico (polacco)
Polish_Address_StreetsStrade (polacco)
Polish_Address_ZipCodeCAP (polacco)
Polish_CurrencyValuta (polacco)
Polish_Currency_LocalValuta locale (polacco)
Polish_DateTime_MonthByWordsMese in lettere (polacco)
Polish_FirmNome azienda (polacco)
Polish_HumanProperNameNome completo (polacco)
Polish_HumanProperName_InitialIniziale (polacco)
Polish_HumanProperName_NameNome (polacco)
Polish_HumanProperName_SurnameCognome (polacco)
Russian_AddressIndirizzo completo (russo), ad es., “141069 Моск.Обл., г.Королев, мкрн.Первомайский, ул.Речная, д.4, кв.114”
Russian_Address_CityCittà, villaggio, località abitata (in russo), ad es. “г.Москва”, “д. Сосновка”, “Петропавловск-Камчатский”, “Арзамас-16”
Russian_Address_CountryPaese (in russo), ad es. “Россия”, “Российская Федерация”, “Великобритания”, “Англия”
Russian_Address_PhoneNumberNumero di telefono (russo), ad es. “Тел: (495)123-45-67”, “Моб. 8-903-1234567”, “Моб. (903)1234567”
Russian_Address_RegionRegione (in russo), ad es. “Моск.Обл.”, “Самарская Обл.”, “Кабардино-Балкарская Республика”, “Кабардино-Балкария”
Russian_Address_StreetStrada (in russo), ad es. “ул. Покровка”, “Пречистенская наб.”, “Невский пр.”
Russian_Address_ZipCodeCAP (russo), ad es. 141069
Russian_Currency_ByDigitsImporto in cifre (russo), ad es. “19 р. 95 к.”, “100 руб.”.
Russian_Currency_NamesNome della valuta in russo, ad es. “рублей”, “руб.”
Russian_DateTime_MonthMese in russo, ad es. 1, 01, “янв.”, “январь”, “января”
Russian_DateTime_MonthByRomanDigitsMese espresso in numeri romani (russo), ad es. VII, IX
Russian_DateTime_MonthByWordsMese espresso in lettere (russo), ad es. “янв.”, “январь”, “января”
Russian_DateTime_YearByWordsAnno scritto per esteso (in russo), ad es. “г.”, “года”
Russian_HumanProperNameNome completo (in russo), ad es. “Пушкин Александр Сергеевич”, “Лидия Николаевна Федосеева-Шукшина”
Russian_HumanProperName_NameNome (in russo), ad es. “Александр”, “Саша”, “Лидия”, “Лида”
Russian_HumanProperName_PatronymicPatronimico (russo), ad es. “Сергеевич”, “Николаевна”
Russian_HumanProperName_SurnameCognome (in russo), ad es. “Пушкин”, “Федосеева-Шукшина”
Russian_NumberNumero (in russo)
Russian_WellKnownCode_BICBIC (in russo), ad es. 044585000
Russian_WellKnownCode_INNCodice fiscale personale (Russia), ad es. 500100732259
Russian_WellKnownCode_PassportNumero di passaporto (Russia), ad es. 12 34 123456
Serbian_Cyrillic_Address_DistrictDistretto (serbo, alfabeto cirillico)
Serbian_Cyrillic_Address_MunicipalitiesComuni (serbo, alfabeto cirillico)
Serbian_Cyrillic_Address_StreetsVie (serbo, alfabeto cirillico)
Serbian_Cyrillic_Address_TownsCittà (serbo, alfabeto cirillico)
Serbian_Cyrillic_HumanProperName_NameNome (serbo, alfabeto cirillico)
Serbian_Cyrillic_HumanProperName_SurnameCognome (serbo, alfabeto cirillico)
Serbian_Cyrillic_IndustrySettore (serbo, alfabeto cirillico)
Serbian_Latin_Address_DistrictDistretto (serbo)
Serbian_Latin_Address_MunicipalitiesComuni (serbo)
Serbian_Latin_Address_StreetsStrade (serbo)
Serbian_Latin_Address_TownsLocalità (serbo)
Serbian_Latin_HumanProperName_NameNome (serbo)
Serbian_Latin_HumanProperName_SurnameCognome (serbo)
Serbian_Latin_IndustrySettore (serbo)
Slovak_AcademicDegreeTitolo accademico (slovacco)
Slovak_ActivityAttività (slovacco)
Slovak_AddressIndirizzo (slovacco)
Slovak_Address_CityCittà, paese, località (slovacco)
Slovak_Address_CountryPaese (slovacco)
Slovak_Address_PhoneNumberNumero Phone (slovacco)
Slovak_Address_PhonePrefixPrefisso Phone (slovacco)
Slovak_Address_RegionRegione (slovacco)
Slovak_Address_StreetVia (in slovacco)
Slovak_Address_ZipCodeCAP (in slovacco)
Slovak_Currency_ByDigitsValuta in cifre (in slovacco)
Slovak_Currency_NamesNome della valuta (slovacco)
Slovak_DateTime_MonthByWordsMese in lettere (slovacco)
Slovak_DateTime_WeekDayGiorno della settimana (slovacco)
Slovak_FirmNome della società (slovacco)
Slovak_HumanProperNameNome completo (slovacco)
Slovak_HumanProperName_InitialIniziale (slovacco)
Slovak_HumanProperName_NameNome (slovacco)
Slovak_HumanProperName_SurnameCognome (slovacco)
Slovak_TaxOfficeUfficio imposte (slovacco)
Spanish_HumanProperName_NameNome (spagnolo)
Ukrainian_AddressIndirizzo (ucraino)
Ukrainian_Address_AbbreviationAbbreviazione dell’indirizzo (ucraino)
Ukrainian_Address_CityCittà, villaggio, località (ucraino)
Ukrainian_Address_DistrictDistretto (ucraino)
Ukrainian_Address_KievStreetVia di Kiev (in ucraino)
Ukrainian_Address_RegionRegione (in ucraino)
Ukrainian_Address_ZIPcodeCodice postale (in ucraino)
Ukrainian_Currency_ByDigitsValuta in cifre (in ucraino)
Ukrainian_Currency_NamesNome della valuta (in ucraino)
Ukrainian_DateTimeDate (ucraino)
Ukrainian_DateTime_MonthByWordsMese scritto per esteso (ucraino)
Ukrainian_HumanProperNameNome completo (ucraino)
Ukrainian_HumanProperName_InitialIniziale del nome (ucraino)
Ukrainian_HumanProperName_NameNome (ucraino)
Ukrainian_HumanProperName_SurnameCognome (ucraino)

​
Vedi anche

Lingue predefinite in ABBYY FineReader Engine