Skip to main content
Installez Advanced Designer sur un ordinateur Windows, puis connectez-le à votre tenant ABBYY Vantage. Tout utilisateur peut installer Advanced Designer ; certaines options d’installation supplémentaires nécessitent des autorisations administratives. Pour connaître la configuration matérielle et les exigences du système d’exploitation, consultez Exigences système.

​
Installer Advanced Designer

1

Télécharger le programme d’installation

2

Exécuter le programme d’installation

Ouvrez le fichier téléchargé et suivez les instructions pour terminer l’installation.
3

Se connecter

Ouvrez Advanced Designer et connectez-vous avec le même identifiant et le même mot de passe que pour ABBYY Vantage.

​
Gérer les connexions

Si vous essayez de vous connecter à une instance Vantage avec une version incompatible d’Advanced Designer, Advanced Designer affiche un lien vous invitant à installer une version compatible.

​
Paramètres de langue

Pour modifier la langue de l’interface, choisissez Langue de l’interface dans le menu Afficher le profil utilisateur. Redémarrez Advanced Designer pour que la modification prenne effet. Langues prises en charge : anglais, allemand, français, espagnol, japonais, coréen, chinois (simplifié).

​
Mettre Advanced Designer à jour

Advanced Designer recherche des mises à jour à chaque démarrage. Si une version plus récente est disponible, une notification avec un lien vers la page de téléchargement s’affiche. Après la mise à jour de l’application, mettez à niveau les compétences existantes vers une version plus récente de Technology Core pour bénéficier des fonctionnalités ajoutées dans les versions ultérieures.
Par défaut, une seule version d’Advanced Designer peut être installée sur une machine. L’installation d’une version plus récente désinstalle la version existante, même si vous choisissez un autre répertoire d’installation.

​
Exécuter deux versions en parallèle

Pour conserver une ancienne version (par exemple, 2.7) installée en parallèle d’une version plus récente (par exemple, 3.0) :
1

Renommer le dossier d’installation existant

Avant d’installer la nouvelle version, accédez au dossier d’installation existant — par défaut C:\Users\<UserName>\AppData\Local\Programs\ABBYY\Vantage\AdvancedDesigner — et renommez AdvancedDesigner en y ajoutant le numéro de version (par exemple, AdvancedDesigner_2_7).
2

Installer la nouvelle version

Exécutez le nouveau programme d’installation. Comme le dossier d’origine a été renommé, le programme d’installation crée un nouveau dossier AdvancedDesigner au lieu d’écraser l’installation précédente.
3

Créer un raccourci pour l’ancienne version

Créez un raccourci Windows pointant vers l’exécutable dans le dossier renommé (ancienne version) afin de pouvoir lancer l’une ou l’autre version selon vos besoins.