Pular para o conteúdo principal
Os dados extraídos são exibidos nos campos correspondentes no formulário de dados. Para revisar os dados extraídos, verifique se há erros e símbolos reconhecidos com incerteza, comparando cada campo do formulário de dados com os valores na imagem do documento, e corrija-os, se necessário. Após concluir a revisão do documento, avance para o próximo na lista de documentos. Tela de verificação de revisão manual

Trabalhando com a lista de documentos

Você pode usar a lista de documentos para alternar entre todos os documentos relacionados a uma tarefa específica, bem como alterar o tipo de documento de um, de vários ou de todos os documentos. Para tornar a navegação entre seus documentos mais prática, recomendamos usar a barra de ferramentas localizada acima da lista. Se necessário, você pode alterar a orientação de uma ou de todas as páginas de um documento ou reverter todas as páginas do documento para suas imagens originais. Para mais informações, consulte Trabalhando com imagens de documentos.

Ocultar colunas da tabela

Por padrão, as tabelas no formulário de dados exibem as colunas de acordo com as seguintes regras:
  • Se todas as colunas tiverem valores, todas as colunas serão exibidas na tabela.
  • Se todas as colunas estiverem vazias, todas as colunas serão exibidas na tabela.
  • Se houver pelo menos uma coluna não vazia ou se uma coluna contiver um erro, todas as colunas vazias serão ocultadas, exceto a que tiver um valor ou erro.
Às vezes, exibir muitas colunas dificulta a verificação da tabela. Você pode personalizar a exibição das colunas e ocultar as desnecessárias:
  1. Clique no ícone de menu da tabela no canto superior esquerdo da tabela. O menu de exibição de colunas será aberto.
Menu de exibição de colunas
  1. Escolha a opção apropriada. Você pode escolher quais colunas serão exibidas na tabela. Se você escolher Sempre mostrar todas as colunas, todas as colunas serão exibidas, inclusive as vazias.
Observação: Se a opção Sempre mostrar todas as colunas estiver desativada, as colunas vazias não serão ocultadas imediatamente. Para que a opção funcione, atualize a página.
  1. Se quiser excluir todas as linhas da tabela, escolha Excluir todas as linhas. Nesse caso, todas as linhas, exceto uma, serão excluídas. A última linha será limpa.
Observação: Se necessário, você pode alterar a largura padrão da coluna. Para isso, arraste o separador entre os cabeçalhos das colunas.

Iniciando uma nova extração

O programa solicitará iniciar uma nova extração sempre que qualquer uma das seguintes ações for realizada:
  • Alterar o tipo de documento
  • Girar a imagem do documento
  • Girar a lista de documentos
  • Recortar o documento manualmente
Se você escolher Extrair dados na caixa de diálogo que aparece, o programa reiniciará a extração. Caso contrário, será necessário preencher manualmente quaisquer campos vazios que aparecerem no formulário de dados após a modificação do documento. Você também pode iniciar a extração manualmente. Para isso, clique no icon de extração na barra de ferramentas. Como alternativa, clique no icon de mais opções na barra de ferramentas ou ao lado do documento e selecione Extrair dados. Menu de extração
Observação: Este botão fica disponível na barra de ferramentas somente se um ou mais documents estiverem selecionados no editor de lotes.

Enviando tarefas do cliente de revisão manual para um estágio ou operador específico

A verificação de documentos pode incluir várias etapas de revisão manual, com um operador diferente responsável por cada uma. Por exemplo, um operador mais experiente pode precisar revisar tarefas que foram revisadas anteriormente por um operador júnior. Além disso, as tarefas podem ser enviadas para um operador específico. Por exemplo, um operador pode encaminhar um documento específico para outro operador que seja especialista naquele tipo de documento. As tarefas podem ser enviadas para:
  • Qualquer. Envia uma tarefa para qualquer operador disponível.
  • O revisor destes documentos. Devolve a tarefa ao operador que a revisou anteriormente.
  • Usuário específico. Envia uma tarefa para um operador específico, que receberá automaticamente essa tarefa primeiro, à frente de todas as outras tarefas disponíveis.
Se você é um operador e deseja enviar uma tarefa para outro estágio e operador:
  1. No painel Actions, clique em Send to stage….
  2. Na lista suspensa Stage, selecione o estágio necessário. Por padrão, o primeiro estágio da lista é selecionado.
  3. Na lista suspensa Assigned Operator, selecione o próximo operador. Por padrão, Qualquer está selecionado.
  4. Se necessário, deixe um comentário para o próximo operador.
  5. Clique em Send.
Depois de clicar em Send, você receberá a próxima tarefa da fila. Se não houver nenhuma tarefa disponível na fila, a tela de espera será exibida.

Alterando o idioma da interface

ABBYY Vantage permite alterar o idioma da interface no cliente de revisão manual usando uma url na barra de endereços. Por exemplo, isso pode ser necessário quando o Operador de revisão manual utiliza um idioma diferente do Skill Designer. Para alterar o idioma diretamente no cliente de revisão manual, especifique o idioma desejado no parâmetro lang= da url. Se esse idioma não estiver na lista de idiomas disponíveis, a Página será carregada em inglês.