ABBYY FineReader Engine für Windows stellt außerdem eine Reihe spezieller Erkennungssprachen bereit. Diese Sprachen enthalten spezielle Sprachelemente (Adressen, Datum und Uhrzeit, Personennamen usw.). Solche Sprachen können für die Felderkennung verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der speziellen vordefinierten Sprachen.
| Interner Name | Erkennungssprache | Kann für OCR verwendet werden | Vollständige Wörterbuchunterstützung verfügbar | Unterstützung für handschriftlichen (++) oder in Druckbuchstaben geschriebenen (+) Text1 | Kann für textbasierte Klassifizierung2 verwendet werden | Kann für BCR verwendet werden |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Abkhaz | Abchasisch | * | ||||
| Adygeisch | Adygeisch | - | ||||
| Afrikaans | Afrikaans | * | - | |||
| Agulisch | Agulisch | * | ||||
| Albanisch | Albanisch | - | * | |||
| Altaisch | Altaisch | - | ||||
| Arabisch | Arabisch (Saudi-Arabien) | * | - | 3 | * | |
| ArmenianEastern | Armenisch (Ostarmenisch) | - | * | - | ||
| ArmenianGrabar | Armenisch (Grabar) | * | - | * | ||
| ArmenianWestern | Armenisch (Westarmenisch) | - | * | - | ||
| Awar | Awarisch | * | ||||
| Aymara | Aymara | - | * | |||
| AzeriCyrillic | Aserbaidschanisch (Kyrillisch) | - | ||||
| AzeriLatin | Aserbaidschanisch (Lateinisch) | * | - | * | - | |
| Bangla | Bangla | * | ||||
| Baschkirisch | Baschkirisch | - | * | - | ||
| Basic | Programmiersprache Basic | * | ||||
| Baskisch | Baskisch | - | * | |||
| Belarussisch | Belarussisch | - | ||||
| Bemba | Bemba | * | - | |||
| Blackfoot | Blackfoot | * | - | |||
| Breton | Bretonisch | * | - | |||
| Bugotu | Bugotu | * | - | |||
| Bulgarisch | Bulgarisch | * | - | * | - | |
| Birmanisch | Birmanisch | * | ||||
| Burjatisch | Burjatisch | - | * | |||
| C++ | Programmiersprache C/C++ | - | ||||
| Katalanisch | Katalanisch | * | - | * | ||
| Chamorro | Chamorro | - | * | |||
| Chechen | Tschetschenisch | - | ||||
| Chemistry | Einfache chemische Formeln | * | ||||
| ChinesePRC | Vereinfachtes Chinesisch | - | * | |||
| ChineseTaiwan | Chinesisch (traditionell) | - | * | |||
| Chukcha | Tschuktschisch | - | ||||
| Tschuwaschisch | Tschuwaschisch | * | ||||
| CMC7 | Für den MICR-Texttyp (CMC-7)4 | - | ||||
| COBOL | Programmiersprache COBOL | * | ||||
| Corsican | Korsisch | - | * | |||
| CrimeanTatar | Krimtatarisch | - | * | |||
| Kroatisch | Kroatisch | - | * | - | * | |
| Crow | Crow | - | * | |||
| Tschechisch | Tschechisch | - | * | - | * | - |
| Dänisch | Dänisch | * | - | * | - | * |
| Dargwa | Dargwa | - | ||||
| Ziffern | Zahlen | * | - | |||
| Dunganisch | Dunganisch | * | ||||
| Niederländisch | Niederländisch (Niederlande) | - | * | - | * | - |
| DutchBelgian | Niederländisch (Belgien) | * | - | * | - | |
| E13B | Für den Texttyp MICR (E-13B)4 | * | ||||
| English | Englisch | - | * | ++<br />(einschließlich handschriftlicher Texte) | - | * |
| EskimoCyrillic | Eskimo (Kyrillisch) | - | ||||
| EskimoLatin | Eskimo (Lateinisch) | * | ||||
| Esperanto | Esperanto | - | ||||
| Estnisch | Estnisch | * | - | * | - | * |
| Ewenisch | Ewenisch | - | * | |||
| Ewenkisch | Ewenkisch | - | * | |||
| Färöisch | Färöisch | - | ||||
| Farsi | Farsi | * | - | * | ||
| Fidschi | Fidschi | - | * | |||
| Finnisch | Finnisch | - | * | - | * | - |
| Fortran | Programmiersprache Fortran | * | ||||
| Französisch | Französisch | - | * | ++<br />(einschließlich Handschrift) | - | * |
| Friesisch | Friesisch | - | * | |||
| Friulanisch | Friulanisch | - | * | |||
| GaelicScottish | Schottisch-Gälisch5 | - | * | |||
| Gagauz | Gagauzisch | - | ||||
| Galicisch | Galicisch | * | - | |||
| Ganda | Ganda | * | - | |||
| Georgisch | Georgisch6 | * | ||||
| Deutsch | Deutsch | - | * | ++<br />(einschließlich handschriftlichem Text) | - | * |
| GermanLuxembourg | Deutsch (Luxemburg) | - | * | |||
| GermanNewSpelling | Deutsch (neue Rechtschreibung) | - | * | - | * | |
| Griechisch | Griechisch | - | * | - | * | - |
| Guarani | Guarani | * | - | |||
| Hani | Hani | * | - | |||
| Hausa | Hausa | * | ||||
| Hawaiisch | Hawaiisch | - | * | |||
| Hebräisch | Hebräisch | - | * | - | ||
| Ungarisch | Ungarisch | * | - | * | - | * |
| Isländisch | Isländisch | - | ||||
| Ido | Ido | * | - | |||
| Indonesisch | Indonesisch | * | - | * | - | * |
| Inguschisch | Inguschisch | - | ||||
| Interlingua | Interlingua | * | - | |||
| Irisch | Irisch5 | * | - | |||
| Italienisch | Italienisch | * | - | * | - | * |
| Japanisch | Japanisch | - | * | ++<br />(einschließlich handschriftlichem Text) | - | * |
| JapaneseModern | Japanisch (Modern) | - | * | - | * | |
| Java | Programmiersprache Java | - | ||||
| Kabardian | Kabardinisch | * | ||||
| Kalmyk | Kalmückisch | - | ||||
| KarachayBalkar | Karatschai-Balkarisch | * | - | |||
| Karakalpak | Karakalpakisch | * | ||||
| Kasub | Kaschubisch | - | * | |||
| Kawa | Kawa | - | * | |||
| Kasachisch | Kasachisch | - | * | |||
| Chakassisch | Chakassisch | - | ||||
| Khanty | Chantisch | * | ||||
| Kikuyu | Kikuyu | - | ||||
| Kirgiz | Kirgisisch | * | - | |||
| Kongo | Kongo | * | - | |||
| Koreanisch | Koreanisch | * | - | * | - | |
| KoreanHangul | Koreanisch (Hangul) | * | - | * | ||
| Korjakisch | Korjakisch | - | ||||
| Kpelle | Kpelle | * | - | |||
| Kumyk | Kumykisch | * | - | |||
| Kurdish | Kurdisch | * | - | |||
| Lak | Lak | * | ||||
| Lappisch | Sami (Lappisch) | - | * | |||
| Latein | Latein | - | * | - | * | |
| Lettisch | Lettisch | - | * | - | * | |
| LettischGothisch | Lettisch in gotischer Schrift | - | ||||
| Lezgin | Lesgisch | * | ||||
| Lithuanian | Litauisch | - | * | - | * | |
| Luba | Luba | - | * | |||
| Mazedonisch | Mazedonisch | - | ||||
| Madagassisch | Madagassisch | * | - | |||
| Malaiisch | Malaiisch | * | ||||
| Malinke | Malinke | - | * | |||
| Maltese | Maltesisch | - | ||||
| Mansi | Mansi | * | ||||
| Maori | Maori | - | * | |||
| Mathematisch | Mathematisch | - | ||||
| Mari | Mari | * | ||||
| Maya | Maya | - | * | |||
| Miao | Miao | - | * | |||
| Minankabaw | Minangkabau | - | * | |||
| Mohawk | Mohawk | - | * | |||
| Mongol | Mongolisch | - | * | |||
| Mordvin | Mordwinisch | - | * | |||
| Nahuatl | Nahuatl | - | * | |||
| Nenets | Nenzisch | - | * | |||
| Nivkh | Niwchisch | - | * | |||
| Nogaiisch | Nogaiisch | - | * | |||
| Norwegisch | Norwegisch (Nynorsk) und Norwegisch (Bokmål) | - | * | - | * | - |
| NorwegianBokmal | Norwegisch (Bokmål) | * | - | * | - | * |
| NorwegianNynorsk | Norwegisch (Nynorsk) | - | * | - | * | - |
| Nyanja | Nyanja | * | - | |||
| Occidental | Okzidentalisch | * | ||||
| OcrA | Für den Texttyp OCR-A | - | ||||
| OcrB | Für den Texttyp OCR-B | * | ||||
| Ojibway | Ojibwe | - | * | |||
| OldEnglish | Altenglisch | - | * | - | * | |
| OldFrench | Altfranzösisch | - | * | - | * | |
| OldGerman | Altdeutsch | - | * | - | * | |
| OldItalian | Altitalienisch | - | * | - | * | |
| OldSlavonic | Altslawisch | - | ||||
| OldSpanish | Altspanisch | * | - | * | - | |
| Ossetisch | Ossetisch | * | ||||
| Papiamento | Papiamento | - | * | |||
| Pascal | Programmiersprache Pascal | - | ||||
| PidginEnglish | Tok Pisin | * | - | |||
| Polnisch | Polnisch | * | - | * | - | * |
| PortugueseBrazilian | Portugiesisch (Brasilien) | - | * | - | * | - |
| PortugueseStandard | Portugiesisch (Portugal) | * | - | * | - | * |
| Provenzalisch | Provenzalisch | - | ||||
| Quechua | Quechua | * | - | |||
| Rätoromanisch | Rätoromanisch | * | - | |||
| Rumänisch | Rumänisch | * | - | * | - | |
| RomanianMoldavia | Rumänisch (Moldawien) | * | - | |||
| Romani | Romani | * | - | |||
| Ruanda | Ruanda | * | - | |||
| Rundi | Kirundi | * | - | |||
| RussianOldSpelling | Russisch (alte Rechtschreibung) | * | - | * | ||
| Russisch | Russisch | - | * | - | * | - |
| RussianWithAccent | Russisch (mit Akzenten zur Kennzeichnung der Betonung) | * | - | * | ||
| Samoanisch | Samoanisch | - | * | |||
| Selkupisch | Selkupisch | - | * | |||
| SerbischKyrillisch | Serbisch (Kyrillisch) | - | * | |||
| SerbianLatin | Serbisch (Lateinisch) | - | * | |||
| Shona | Shona | - | ||||
| Sioux | Sioux (Dakota) | * | - | |||
| Slowakisch | Slowakisch | * | - | * | - | |
| Slowenisch | Slowenisch | * | - | * | - | |
| Somalisch | Somalisch | * | - | |||
| Sorbisch | Sorbisch | * | ||||
| Sotho | Sotho | - | * | |||
| Spanisch | Spanisch | - | * | ++<br />(einschließlich handschriftlichem Text) | - | * |
| Sunda | Sunda | - | ||||
| Swahili | Swahili | * | - | |||
| Swasi | Swasi | * | - | |||
| Schwedisch | Schwedisch | * | - | * | - | * |
| Tabassaran | Tabassaran | - | ||||
| Tagalog | Tagalog | * | - | |||
| Tahitisch | Tahitisch | * | - | |||
| Tadschikisch | Tadschikisch | * | - | |||
| Tatarisch | Tatarisch | * | - | * | ||
| Thai | Thai | - | * | - | ||
| Tinpo | Jingpo | * | - | |||
| Tongan | Tongaisch | * | - | |||
| Tswana | Tswana | * | - | |||
| Tun | Tun | * | - | |||
| Türkisch | Türkisch | * | - | * | - | * |
| Turkmen | Turkmenisch | - | ||||
| TurkmenLatin | Turkmenisch (Lateinisch) | * | - | |||
| Tuwinisch | Tuwinisch | * | - | |||
| Udmurtisch | Udmurtisch | * | ||||
| UighurCyrillic | Uigurisch (Kyrillisch) | - | ||||
| UighurLatin | Uigurisch (Lateinisch) | * | - | |||
| Ukrainisch | Ukrainisch | * | - | * | - | * |
| UzbekCyrillic | Usbekisch (Kyrillisch) | - | ||||
| UzbekLatin | Usbekisch (Lateinisch) | * | - | |||
| Vietnamesisch | Vietnamesisch | * | - | * | ||
| Cebuano | Cebuano | - | * | |||
| Walisisch | Walisisch | - | ||||
| Wolof | Wolof | * | - | |||
| Xhosa | Xhosa | * | - | |||
| Jakutisch | Jakutisch | * | ||||
| Jiddisch | Jiddisch | +7 | ||||
| Zapotekisch | Zapotekisch | - | * | |||
| Zulu | Zulu | - |