Saltar al contenido principal
El Processing Server distribuye la carga de trabajo entre las estaciones de procesamiento. Junto con el Processing Server, se instala un Processing Server Monitor para supervisar el servidor. El procesamiento de documentos propiamente dicho se realiza en la estación de procesamiento. Una vez instalado el Processing Server, configúrelo: inicie el servidor y, a continuación, agregue, configure e inicie las estaciones de procesamiento.
Antes de iniciar el Processing Server, asegúrese de que se hayan concedido los permisos de acceso del Processing Server a la cuenta con la que se ejecuta el servidor.
Captura de pantalla de la ventana Processing Server Monitor que muestra el árbol ABBYY FlexiCapture 12 Servers con un servidor iniciado y sus nodos Stations, Station groups y Tasks.
A continuación se describe el proceso de configuración.

​
Inicie el Processing Server

1

Inicie el Processing Server Monitor

Inicie el Processing Server Monitor seleccionando Start → All Programs → ABBYY FlexiCapture 12 Servers → Processing Server.
2

Agregue el servidor

En el árbol de servidores, seleccione ABBYY FlexiCapture Servers, haga clic con el botón derecho y seleccione Add Server….
3

Especifique la ubicación del servidor

En el cuadro de diálogo Add Processing Server, especifique la ubicación del servidor (Network host o Local host).
4

Proporcione la ruta del Servidor de aplicaciones

Seleccione Actions → Propiedades y especifique la ruta del Servidor de aplicaciones (https://<ApplicationServer>, donde <ApplicationServer> es el nombre del equipo en el que está instalado el Servidor de aplicaciones). Si el Processing Server y el Servidor de aplicaciones están instalados en el mismo equipo, especifique su nombre directamente; si usa la dirección IP 127.0.0.1 o localhost, las estaciones de procesamiento quedarán inoperativas.
En el Servidor de aplicaciones, inicie la Consola de administración y supervisión y asigne el rol correspondiente al equipo en el que está instalado el Processing Server.
5

Inicie el servidor

Haga clic en para iniciar el Processing Server.
El Processing Server puede detenerse mediante una parada forzada o “suave”. Para detenerlo —por ejemplo, para actualizarlo o mover una base de datos— use la parada “suave”: seleccione Actions → Stop. Todas las tareas actuales se completan y luego se detiene el Processing Server; no se aceptan nuevas tareas para su procesamiento. Para una parada forzada, seleccione Actions → Stop Immediately; todas las tareas actuales fallarán.

​
Configurar las estaciones de procesamiento

1

Agregar estaciones

En el árbol del servidor, seleccione Stations y haga clic en . Aparece el cuadro de diálogo Add Stations. Seleccione las estaciones de la lista completa. También puede especificar el nombre del equipo o su dirección IP. Puede especificar el nombre del equipo incluso si se usan direcciones IP dinámicas. Use direcciones IP si tiene problemas para acceder a la red DNS.
2

Configurar los parámetros de la estación

Seleccione Actions → Propiedades y, en el cuadro de diálogo Propiedades de la estación, especifique los parámetros de la estación:
  • Name — el nombre que se muestra para la estación.
  • Group — el grupo al que pertenece la estación.
  • Start automatically — el Processing Server inicia la estación automáticamente. Está seleccionada de forma predeterminada. Los intentos frecuentes de iniciar demasiadas estaciones pueden ralentizar considerablemente el Processing Server.
  • Required disk space — el espacio mínimo en disco necesario para que funcionen las estaciones de procesamiento. Si no hay suficiente espacio libre en disco, la estación se detiene. El espacio especificado en el campo debe ser tres veces el tamaño máximo de una imagen que pueda estar en proceso. El valor óptimo es dos veces el tamaño máximo de un lote que pueda estar en proceso.
  • Maximum number of processes — el número máximo de núcleos de CPU que se pueden usar para el procesamiento de tareas.
  • Allowed number of processes — el número permitido de núcleos de CPU para el procesamiento de tareas. Este valor se calcula automáticamente en función del hardware y de los parámetros de la licencia, y no se puede cambiar.
  • Process priority — la prioridad del proceso.
  • Acceptable task types — los tipos de tarea que la estación puede procesar:
    • Import images — tareas de importación.
    • Recognize pages — tareas de reconocimiento y de preprocesamiento de exportación.
    • Verification support — combinación de los resultados de la doble verificación, y tareas de preprocesamiento y posprocesamiento para la estación web de verificación.
    • Custom processing — procesamiento de lotes y documentos mediante scripts de procesamiento.
    • Export documents — tareas de exportación de documentos.
3

Iniciar la estación

Haga clic en para iniciar la estación manualmente, o espere a que se inicie automáticamente (si la opción Start automatically está seleccionada, la estación se iniciará en menos de un minuto).
La estación de procesamiento puede detenerse con una parada forzada o “suave”. Para detenerla —por ejemplo, para realizar una actualización— use la parada “suave”: seleccione Actions → Stop. Todas las tareas actuales se completan y, a continuación, la estación de procesamiento se detiene; no se aceptan nuevas tareas para su procesamiento. Para una parada forzada, seleccione Actions → Stop Immediately; todas las tareas actuales fallan.
Cuando se conectan al servidor, las estaciones reciben del Processing Server los permisos necesarios para procesar documentos.

​
Crear grupos de estaciones

Puede aislar distintos tenants entre sí a nivel de tarea. Para ello, cree los grupos de Processing Station necesarios y, a continuación, asigne un grupo a cada nuevo tenant que cree. Para crear un grupo de estaciones:
  1. En el árbol del servidor, seleccione Grupos de estaciones y haga clic en . Se abrirá el cuadro de diálogo Nuevo grupo de estaciones.
  2. Especifique un nombre para el grupo y seleccione las estaciones de la lista completa.
  3. Haga clic en OK.
El grupo aparecerá en la lista y, a continuación, podrá asignarlo a los tenants en la Consola de administración y supervisión. Para obtener más información, consulte Administración de tenants. Para cambiar el nombre de un grupo o su lista de estaciones, seleccione el grupo en la lista y haga clic en Editar grupo de estaciones… en el menú contextual. También puede agregar una estación a un grupo seleccionando dicho grupo en el cuadro de diálogo Station Properties.

​
Configurar el registro del Processing Server

1

Abrir la configuración del registro

Abra la configuración de Processing Server Monitor seleccionando Archivo → Configuración….
2

Elegir qué mensajes registrar

Especifique qué mensajes se deben registrar (errores, advertencias y mensajes informativos).
3

Elegir si se deben eliminar las tareas completadas

Especifique si se debe eliminar la información sobre las tareas completadas (Remove completed tasks from the list).
4

Elegir qué mensajes activan el registro

Especifique qué mensajes activan el registro de información sobre la tarea.
No desactive la opción Remove completed tasks from the list durante el funcionamiento normal del sistema, ya que esto puede provocar una acumulación de datos y ralentizar Processing Server Monitor. Desactive esta opción solo al configurar y ajustar el sistema.
5

Ver el registro de la tarea

Haga clic en para ver el registro de la tarea. Para guardar el registro de una tarea como archivo .txt, haga clic en el botón Export Log… del cuadro de diálogo que se abre.

​
Ver información de la tarea

Para ver los detalles de la tarea, seleccione Tasks en el árbol del Processing Server. Para cada tarea, se muestran los siguientes parámetros: nombre de la tarea, hora de inicio, progreso, estado, prioridad y nombre de la estación. Las tareas fallidas se marcan con . Si, además del mensaje de error, el registro de la tarea también contiene mensajes informativos, la tarea se marca con .

​
Registro de servicio

Además del registro habitual de procesamiento de tareas, el Processing Server y la estación de procesamiento pueden mantener un registro de servicio. El personal de soporte técnico de ABBYY puede necesitar información de este registro al atender sus solicitudes de soporte. El registro de servicio no ralentiza su Processing Server ni su estación de procesamiento, pero la información que contiene solo es útil para los ingenieros de soporte técnico de ABBYY, por lo que no recomendamos mantenerlo habilitado de forma permanente. Si un ingeniero de soporte técnico le solicita un registro de servicio, siga estos pasos:
1

Abra el cuadro de diálogo de propiedades

Según el registro que se necesite, abra el cuadro de diálogo Processing Server Properties (seleccione Properties en el menú contextual del Processing Server) o el cuadro de diálogo Station Properties (seleccione Properties en el menú contextual de la estación de procesamiento).
2

Habilite el registro

Seleccione la opción Write processing log y haga clic en OK.
3

Recopile los archivos de registro

Una vez creados los archivos de registro, puede encontrarlos en %programdata%\ABBYY\FlexiCapture\12.0\FlexiBrSvc\Logs. Envíe copias de estos archivos al soporte técnico de ABBYY.
4

Deshabilite el registro

Desactive el registro de servicio desmarcando la opción Write processing log y haciendo clic en OK.

​
Administrar el Processing Server desde la línea de comandos

El Processing Server puede administrarse desde la línea de comandos:
  1. En el menú de Windows Inicio → Ejecutar, escriba cmd y haga clic en Aceptar. Aparecerá una ventana del símbolo del sistema.
  2. Escriba la ruta del archivo FlexiBRSvc.exe (de forma predeterminada, C:\Program Files\ABBYY FlexiCapture 12 Servers).
  3. Introduzca comandos con el formato FlexiBrSvc Please [command]. Para activar el modo de comando (de modo que no tenga que escribir FlexiBrSvc Please antes de cada comando), use FlexiBrSvc Please obey; para desactivarlo, use FlexiBrSvc Please quit. Los comandos le permiten iniciar o detener una estación, mostrar la lista de estaciones, iniciar o detener el Processing Server, agregar o quitar estaciones, ver información sobre una estación y configurar los parámetros del servidor y de la estación.
  4. Para mostrar la lista de comandos permitidos y otra información de ayuda, escriba FlexiBRSvc.exe /?.
Para obtener una descripción detallada de todos los comandos, consulte Descripción de los comandos del Processing Server.