Historial de versiones

​

Novedades de ABBYY FineReader Engine 5.0 (fecha de lanzamiento: 05/2001)

• Calidad del reconocimiento entre 1,5 y 2 veces superior a la de la versión 4.0
• Guardado en formato HTML y PDF con conservación completa del diseño de página
• Conservación completa del color del texto
• Reconocimiento de caracteres en subíndice y de fórmulas químicas sencillas
• Reconocimiento de texto vertical y de imágenes «incrustadas» en celdas de tabla
• División de páginas dobles
• 176 idiomas de reconocimiento, incluidos los lenguajes de programación Basic, C/C++, COBOL, Fortran, JAVA y Pascal, y nuevos diccionarios de idiomas
• API de Component Object Model (COM) accesible desde cualquier entorno de desarrollo compatible con la interfaz COM (Visual Basic .NET, C/C++, etc.)
• API para crear idiomas de usuario y diccionarios
• Herramientas de entrenamiento de patrones de usuario para caracteres impresos a máquina desde el cuadro de diálogo de entrenamiento de FineReader
• Nueva Ayuda HTML con temas contextuales accesibles directamente desde el Examinador de objetos de VB

​

Novedades de ABBYY FineReader Engine 6.0 (Lanzamiento: 08/2002)

• Algoritmo mejorado para el reconocimiento de documentos con baja calidad de impresión. El algoritmo mejorado incorpora un nuevo método adaptativo de binarización de imágenes y un nuevo método de eliminación del fondo, y es especialmente eficaz en el caso de imágenes escaneadas en modo “gray”
• Nuevo modo de guardado en PDF — “Solo imagen”
• Conservación de la alineación del texto en formato Excel
• Guardado de imágenes no rectangulares en formato RTF, con recreación de viñetas y numeración
• 177 idiomas de reconocimiento
• Se admiten nuevas fuentes de reconocimiento: OCR-A, OCR-B y MICR (E13B)
• Modo rápido disponible en todas las versiones de FineReader 6.0 Engine excepto FineReader 6.0 Engine Standard. Este modo ofrece un reconocimiento más rápido, con una calidad de imagen inferior
• Nuevas funciones en la versión ASCII: capacidad para preprocesar archivos de imagen, reconocer archivos de imagen multipágina y trabajar con imágenes en memoria
• Nueva utilidad License Manager

​

Novedades de ABBYY FineReader Engine 7.0/7.1 (publicado: 07/2004)

• Calidad del reconocimiento mejorada en aproximadamente un 25 %
• Apertura y procesamiento de archivos PDF
• Nuevos idiomas de reconocimiento: chino tradicional, chino simplificado y japonés
• Nuevos idiomas europeos antiguos: inglés antiguo, francés antiguo, alemán antiguo, italiano antiguo y español antiguo
• Reconocimiento de fuentes Fraktur/Black Letter
• Compatibilidad con JPEG2000 parte 1
• Apertura de una página concreta de un archivo TIFF o PDF multipágina
• Nuevo método para el análisis y el reconocimiento de códigos de barras
• Compatibilidad con nuevos tipos de códigos de barras 1D: CODABAR sin suma de comprobación, UCC Code 128, Industrial 2of5, IATA 2of5, Matrix 2of5, Code 93, UPC-A y UPC-E
• Salida en XML de Microsoft Word y en XML ASCII
• Exportación a MS PowerPoint
• Análisis de documentos (DA) mejorado para facturas; detección de la orientación de la página; detección de códigos de barras 1D, incluidos los códigos de barras en cualquier ángulo
• Detección y análisis de tablas mejorados, en especial de tablas sin líneas de cuadrícula impresas y de tablas con filas y columnas de color
• Mejoras en la binarización adaptativa y el filtrado del fondo
• Nuevos diccionarios jurídicos y médicos para inglés y alemán
• Guardado de los resultados de reconocimiento como archivos PDF linealizados: el usuario podrá ver las primeras páginas de un PDF antes de que termine de descargarse el archivo completo
• Guardado mejorado de textos editados en formato PDF
• Numerosas mejoras en la exportación a los formatos HTML y RTF
• Licencias de ejecución en red disponibles
• Compatibilidad con el procesamiento de formularios y documentos semiestructurados, con soporte para ABBYY FormReader y FlexiCapture
• Nuevos idiomas de reconocimiento para ICR: húngaro, griego y croata
• Dígitos árabes para ICR
• Modo Rápido para ICR

​

Novedades de ABBYY FineReader Engine 8.0/8.1 (Fecha de lanzamiento: 09/2005)

• Compatibilidad con la API de Votación
• Mejoras en el reconocimiento a nivel de campo: modo rápido para ICR, mejor extracción de texto de campos subrayados, eliminación de motas en bloques de texto, mejores resultados en campos con espacios, diccionario con palabras que contienen espacios
• Compatibilidad con PDF/A
• Hasta un 30 % más de precisión en documentos de baja resolución y faxes
• Hasta un 40 % más de precisión en documentos capturados con cámara digital
• Posibilidad de enderezar las líneas de texto en imágenes tomadas con cámaras digitales
• Nuevos formatos de imagen de entrada (GIF y DjVu)
• Modo de procesamiento equilibrado para OCR
• Nuevo Análisis de Documentos para la indexación de texto completo
• Mejoras en el procesamiento y la creación de PDF: procesamiento hasta 2 veces más rápido, mayor precisión, opciones de seguridad ampliadas, archivos Tagged PDF y control del tamaño de página de PDF
• Compatibilidad con un nuevo tipo de código de barras: EAN 13 Supplemental
• Compatibilidad con el tipo de texto CMC7
• Compatibilidad adicional con diccionarios externos
• Mejoras en el procesamiento de formularios y documentos semiestructurados
• Posibilidad de cargar los subsistemas del Motor bajo demanda o de forma anticipada
• Posibilidad de obtener todas las hipótesis posibles para las palabras y los caracteres reconocidos
• Posibilidad de registrar las llamadas al Motor en un archivo de registro
• Ajuste del núcleo de reconocimiento «sobre la marcha»
• Nuevo idioma para OCR: tailandés
• Nuevo idioma para OCR: hebreo
• Compatibilidad ampliada con idiomas asiáticos para la exportación a PDF y RTF
• Almacenamiento de datos externos en perfiles del Motor

​

Novedades de ABBYY FineReader Engine 9.0 (Lanzamiento: 10/2008)

• Los documentos generados por ADRT presentan un formato uniforme en todas sus páginas, ya que se procesan como una sola unidad.
• Los nuevos objetos de la API permiten configurar por separado los parámetros de síntesis de páginas y documentos.
• Utiliza todos los núcleos de CPU durante el análisis y el reconocimiento de documentos de varias páginas.
• Detección de rotación de imágenes de hasta 20 grados y corrección de inclinación mediante pares horizontales y verticales de cuadrados negros, líneas y líneas de texto.
• Los desarrolladores pueden ofrecer a los usuarios acceso directo, pero controlado, a los resultados del reconocimiento y a funciones de validación o comprobación de documentos.
• Exporte los documentos reconocidos a los nuevos formatos abiertos, interoperables y sólidos basados en XML introducidos en Microsoft Office 2007
• La compresión MRC consigue una compresión de archivos significativamente mejor sin degradación visible de la representación del documento. El tamaño del archivo se reduce considerablemente, hasta 10 veces en comparación con la compresión JPEG.
• El nuevo esquema de licencias permite un número ilimitado de núcleos con licencias limitadas por páginas.
• La nueva oferta de licencias sin contador de páginas basa el precio en el número máximo de núcleos de CPU que pueden utilizarse.

​

Novedades de ABBYY FineReader Engine 10 (Lanzamiento: 08/2010)

• Creación de un mapa del documento y de una tabla de contenidos, procesamiento de pies de imagen y nueva API para los resultados de la síntesis de la estructura del documento.
• Reconocimiento del árabe y mejoras en el reconocimiento de chino, japonés, coreano, tailandés, hebreo, vietnamita y lenguas europeas antiguas.
• Mejora de la binarización de imágenes, del filtrado de color de imágenes y del preprocesamiento de fotografías: corrección de distorsiones de perspectiva 3D, corrección de desenfoque y reducción de ruido ISO.
• El modo de reconocimiento normal es ahora más rápido y se ha mejorado el soporte multinúcleo.
• Exportación de documentos reconocidos a formatos de libros electrónicos.
• Portugués de Brasil, coreano, chino (RPC), chino (Taiwán), danés, griego.
• La exportación a PDF (PDF/A) puede ajustarse mucho más fácilmente configurando solo unos pocos parámetros; también se ha mejorado la exportación PDF MRC.

​

Novedades de ABBYY FineReader Engine 11 (Lanzamiento: 10/2013)

• Entrenamiento de clasificadores (con compatibilidad con características de documento personalizadas) y uso de estos para identificar tipos de documentos.
• Reconocimiento de eslavo antiguo y farsi; mejoras en el reconocimiento de árabe, latín, azerbaiyano, ruso (ortografía antigua) y turcomano. Nuevos idiomas disponibles para ICR: danés, noruego (bokmal), noruego (nynorsk), inglés antiguo, serbio (cirílico) y tayiko.
• Posibilidad de crear diccionarios de usuario para cualquier idioma, incluidos chino, japonés y coreano.
• Detección de tablas mejorada, detección de texto vertical para todos los idiomas, nuevo perfil para el reconocimiento de dibujos técnicos, acceso a las fuentes utilizadas durante la síntesis de documentos y mejora en la detección del tipo de texto.
• Eliminación de ruido, mejora del contraste, recorte automático y división de páginas, detección de capa de texto en PDF, posibilidad de especificar la resolución de rasterización de PDF, extracción de nombres de fuentes de PDF, filtrado de objetos en color y modo especial de procesamiento de fotografías.
• Acceso a propiedades ampliadas de los escáneres, modo de escaneo asíncrono y filtrado de escáneres disponibles por tipo de API y de interfaz de usuario.
• Compatibilidad con la exportación de documentos grandes, exportación en procesos paralelos, formatos de exportación compatibles con PDF/A, compatibilidad con archivos PDF linealizados, inserción de capa de texto y exportación de archivos adjuntos de PDF.
• Nuevo formato de exportación XPS y diversas funciones nuevas de exportación para los formatos PPTX, RTF, DOCX, XLSX, HTML, XML, TXT, EPUB y FB2.
• Tipos de código de barras MaxiCode, Code 32, Full ASCII Code 39 e Intelligent Mail, modo avanzado de detección de códigos de barras, nuevo perfil de reconocimiento de códigos de barras optimizado para la velocidad y detección de códigos de barras de baja altura.
• Compatibilidad con la configuración redundante del servidor de licencias y gestión de errores de conexión con el servidor de licencias.
• Limpieza del diseño, control del procesamiento por lotes, seguimiento del recuento de objetos, detección de páginas vacías y otras mejoras.