Saltar al contenido principal

title: “Palabras clave” description: “Detalla las palabras clave y los elementos localizados que FCFORINVOICES usa para identificar los campos de la factura, incluidos los encabezados, los importes y las palabras clave de las columnas de las partidas.” keywords: [“palabras clave”, “elementos localizados”, “palabras clave de campos de factura”, “InvoiceNumberHighConfidenceLabels”, “AmountTotalHighConfidenceLabels”, “palabras clave de partidas”, “normalización de palabras clave”, “detección de campos”, “FCFORINVOICES”, “ABBYY FlexiCapture for Invoices”] ---“

Palabras clave para los grupos de campos de Proveedor / Unidad de negocio y Datos del encabezado de la factura

FCFORINVOICES usa palabras clave para buscar campos en una imagen: si se detecta una palabra clave, el programa buscará un campo cerca de ella. Algunos ejemplos habituales de palabras clave son los títulos y las etiquetas de los campos. Por ejemplo, supongamos que una factura contiene el siguiente texto: Fecha de la factura: <value>. En este caso, “Fecha de la factura” será la palabra clave utilizada para encontrar el campo InvoiceDate. Las palabras clave se pueden especificar mediante Elementos localizados. Cada Elemento localizado solo puede atribuirse a un campo en la Definición de Document, pero cada campo puede tener más de un Elemento localizado, y cada uno describe un modelo independiente de la relación entre la palabra clave y el campo de la factura. * Las palabras clave son específicas de cada idioma y país. Cuando se aplica una Definición de Document, el programa toma palabras clave del país del proveedor, del país de la unidad de negocio y de los idiomas de esos países. * A las palabras clave se les aplica normalización. * se ignoran las tabulaciones, los espacios, los caracteres de salto de línea y las marcas diacríticas * se ignoran las mayúsculas y minúsculas (el programa no distingue entre letras minúsculas y mayúsculas) Por ejemplo, a efectos de las palabras clave, Punto fiscal es lo mismo que puntofiscal. * El programa permite 2 o 3 errores de reconocimiento en las palabras clave (según el elemento). * A veces una palabra clave aparece en más de un idioma, por ejemplo Quantity/Anzahl. Recomendamos agregar la palabra clave completa (Quantity/Anzahl) en ambos idiomas.

Proveedor / Unidad de negocio

Palabras clave para el campo Cuenta bancaria

País (pestaña Palabras clave)

Palabras clave del campo Código bancario

País (pestaña Palabras clave)

Palabras clave del campo IBAN

País (pestaña Palabras clave)

Palabras clave del campo National VATID

País (pestaña Palabras clave)

Palabras clave del campo Total

País (pestaña Palabras clave)

Palabras clave del campo Impuesto total

País (pestaña Palabras clave)

Palabras clave para el campo VATID

País (pestaña Palabras clave)

Datos del encabezado de la factura

Distintos nombres posibles del campo PurchaserName en el idioma correspondiente.

Idioma

Distintos nombres posibles de campos que pueden identificarse por error como el campo PurchaserName. Recomendamos especificarlos solo si observa casos concretos.

Idioma

Palabras del idioma que pueden utilizarse para identificar una nota de crédito:

Idioma

Palabras que indican que el documento es una factura.

Idioma

Posibles nombres del campo OrderNumber en este idioma.

Idioma

Palabras que aparecen antes de los números y que pueden omitirse, como “No.”

Idioma

Palabras que aparecen después de los números y que pueden omitirse. Recomendamos especificarlas solo si encuentra ejemplos concretos.

Idioma

Texto que puede preceder al número de factura si esa denominación aparece en la misma línea que la fecha y ambos están separados por una barra u otro carácter.

Ejemplos:

Número de factura / fecha 23061336 / 07.07.2013

Rechnungsnr./ -datum 23061336 / 07.07.2013

Idioma

La lista InvoiceNumberHighConfidenceLabels contiene fragmentos de texto que identifican inequívocamente el campo, como “Número de factura” y “Número de documento”. Los fragmentos de texto más ambiguos, como “N.º” y “Factura”, se incluyen en InvoiceNumberLowConfidenceLabels.

Idioma

Posibles nombres del campo DueDate en ese idioma.

Idioma

Posibles nombres del campo DeliveryDate en ese idioma.

Idioma

Cualquier fragmento de texto que pueda usarse para separar el nombre de una ciudad y la fecha, si están en la misma línea, como una coma.

Idioma

Cualquier fragmento de texto que pueda usarse para separar el número de factura y la fecha si están en la misma línea.

Idioma

La lista InvoiceDateHighConfidenceLabels contiene fragmentos de texto que identifican el campo de forma inequívoca, como “Fecha de la factura” y “Fecha del documento”. Los fragmentos de texto más ambiguos, como “Fecha fiscal” y “Punto fiscal”, se incluyen en InvoiceDateLowConfidenceLabels.

Idioma

Palabras clave para el grupo de campos de importes

FC puede determinar cuándo una palabra forma parte de una combinación de palabras. Por ejemplo, si agrega las palabras clave total y total netto, y la imagen contiene total netto, se identificará como total netto y no como total. * El programa permite hasta 3 errores de reconocimiento en las palabras clave. * Esta limitación puede provocar errores. Por ejemplo, el programa puede confundir las palabras brutto y netto. Para evitar estos errores, si agrega un valor (como total netto) a AmountTotalNettoLabels, agregue el valor correspondiente (como total brutto) a AmountTotalLabels.

Importes

Las etiquetas del campo Total.

Es recomendable colocar en el grupo HighConfidence las etiquetas que aparecen solo con el importe total en la factura.

Las etiquetas que pueden aparecer con otros importes deben colocarse en el grupo LowConfindence.

Idioma

La palabra clave que puede estar a la izquierda o encima del campo Total neto

Idioma

La palabra clave que puede estar a la izquierda o encima del campo impuesto total

Idioma, País (la pestaña Palabras clave)

Palabras que pueden usarse en el idioma para indicar “Inversión del sujeto pasivo

Idioma

Palabras clave para las tasas impositivas

País (la pestaña Tasas impositivas)

Palabras clave o caracteres que indican divisas.

País (la pestaña Divisa)

Por lo general, no es buena idea agregar la misma palabra a Total neto y Total.

Palabras clave para el grupo de campos Partidas

Las palabras clave se usan para encontrar títulos de tablas que contienen campos de factura y para encontrar columnas específicas en las tablas. Las palabras que se usan con frecuencia en los títulos de las columnas que corresponden a Elementos localizados son las que mejor funcionan para este fin. Si la misma palabra puede encontrarse en los títulos de distintas columnas, recomendamos agregarla a los Elementos localizados de esas columnas. En este caso, el programa podrá distinguir las columnas por el contenido de las celdas de esas columnas. Si el programa sigue sin poder distinguir las columnas, o si la palabra se usa con frecuencia en una columna y con poca frecuencia en otras, deje la palabra en el Elemento localizado de la columna donde se usa con más frecuencia y elimínela de los Elementos localizados de las demás columnas. * El programa permite hasta 3 errores de reconocimiento en las palabras clave. * Las palabras clave no pueden ocupar más de una línea. * El contenido de una columna debe estar situado directamente debajo del título de la columna. * Las palabras clave en las imágenes deben estar rodeadas de espacios, comas o puntos. Por lo tanto, Quantity/Anzahl es una sola palabra clave, y Quantity / Anzahl son dos. Si una palabra clave puede escribirse de más de una manera, agregue todas las formas posibles, por ejemplo Quantity/Anzahl, Quantity y Anzahl.

Partidas

Palabra clave de la columna Número de artículo

Idioma

Palabra clave de la columna Número de artículo BU

Idioma

Palabra clave de la columna Divisa

Idioma

Palabra clave para la columna Fecha de entrega

Idioma

Palabra clave para la columna Descripción

Idioma

Palabra clave para la columna de Monto del descuento

Idioma

Palabra clave de la columna Porcentaje de descuento

Idioma

Palabra clave de la columna BU de número de material

Idioma

Palabra clave de la columna Número de material

Idioma

Palabra clave de la columna fecha del pedido

Idioma

Palabra clave para la columna Número de pedido

Idioma

Palabra clave de la columna Posición

Idioma

Palabra clave de la columna Cantidad

Idioma

Palabra clave de la columna Cantidad pedida

Idioma

Palabra clave de la columna Cantidad no entregada

Idioma

Reservado

Idioma

Palabra clave de la columna Precio total bruto

Idioma

Palabra clave de la columna Total Price Netto

Idioma

Palabra clave para la columna de unidades de medida

Idioma

Posibles valores de campo de la columna Unidad de medida

Idioma

Etiquetas del encabezado de la columna que se usa como multiplicador de la columna Precio unitario al calcular la ecuación de un elemento de factura: Precio unitario * Denominador * Cantidad = Total neto.

Por ejemplo, si UnitPrice es el precio por unidad y Quantity indica el número de paquetes, la columna booleana UnitPriceDenominator corresponderá a una columna que indica el número de unidades en un paquete.

Idioma

Palabra clave para la columna UnitPrice

Idioma

Palabra clave para la columna Monto de IVA

Idioma

Palabra clave para la columna de código de IVA

Idioma

Palabra clave para la columna de porcentaje de IVA

Idioma

La calidad de la detección de palabras clave depende de la calidad del reconocimiento de texto completo.
Puede cambiar el modo de prerreconocimiento en la pestaña FlexiLayout del cuadro de diálogo Propiedades de la Definición de Document. Cuanto mayor sea la calidad del prerreconocimiento, más tiempo llevará.