Activer ABBYY FineReader Engine pour Linux et Windows

Si vous disposez d’une licence autonome, vous devez activer ABBYY FineReader Engine sur l’ordinateur même où il est installé. Dans le cas d’une licence réseau, vous devez activer ABBYY FineReader Engine sur un serveur du réseau — un ordinateur qui gérera et distribuera les licences entre les postes de travail du réseau. Cependant, ABBYY FineReader Engine peut être installé à la fois sur le serveur du réseau et sur les postes de travail. Toutes les licences nécessitent le service de licence (LicensingService.exe sous Windows) pour assurer le bon fonctionnement d’ABBYY FineReader Engine. Le service de licence peut être installé automatiquement lors de l’installation Developer et de l’installation Runtime de la bibliothèque ABBYY FineReader Engine en mode automatique. Si vous devez l’installer manuellement, consultez l’article Installation du service de licence dans le UserGuide pour plus de détails. Pour gérer les licences, ABBYY FineReader Engine fournit l’utilitaire License Manager. L’utilitaire License Manager vous permet de travailler avec des licences de tous les types de protection :

• Protection logicielle
  Utilise un fichier d’activation qui doit être obtenu auprès du serveur ABBYY pendant le processus d’activation de la licence.
• Protection en ligne
  Utilise un fichier protégé par mot de passe qui contient les paramètres de la licence. Dans ce cas, l’activation de la licence n’est pas requise.

​

Si vous choisissez la protection en ligne

Si vous choisissez la protection en ligne, vous devez vous assurer que le service de licence installé sur votre ordinateur peut se connecter aux services de licence en ligne d’ABBYY : autorisez les connexions à *.abbyy.com sur le port 443 (HTTPS). Avec la protection en ligne, l’activation de la licence n’est pas requise, mais le service de licence en ligne d’ABBYY se synchronise avec votre poste de travail à intervalles réguliers. La licence en ligne apparaît dans l’utilitaire License Manager une fois qu’ABBYY FineReader Engine a transmis les données de connexion au service de licence en ligne d’ABBYY. La présence d’une licence en ligne dépend de l’état de la connexion au service de licence en ligne d’ABBYY. Si la connexion au service de licence en ligne d’ABBYY est continue, la licence reste toujours présente dans l’utilitaire License Manager. Si la connexion au service de licence en ligne d’ABBYY est interrompue, elle peut encore être rétablie pendant un certain délai. Dans le cas contraire, la licence est invalidée et disparaît de l’utilitaire License Manager jusqu’à ce que le service de licence local se reconnecte au service de licence en ligne d’ABBYY. Les intervalles de synchronisation et les délais d’expiration sont des paramètres de votre licence. La même licence en ligne peut être utilisée sur plusieurs ordinateurs, dans la limite du nombre autorisé par la licence ; aucune action spécifique n’est requise pour permettre l’utilisation simultanée.
Si votre licence en ligne comporte une limite du nombre d’utilisateurs simultanés, elle redeviendra disponible pour un autre utilisateur après un délai égal à la durée de travail hors ligne, à compter de l’arrêt du poste de travail ou du serveur de licences. Si vous devez libérer une licence en ligne plus rapidement, utilisez l’option “Release Online Licenses…” dans l’utilitaire License Manager ou appelez la méthode ReleaseOnlineLicense de l’objet Engine. Le temps nécessaire à l’exécution de l’opération dépend de la bande passante de votre réseau ; toutefois, vous pouvez spécifier le paramètre OperationTimeout de la méthode ReleaseOnlineLicense pour plus de commodité. Si vous choisissez la protection logicielle Une clé de protection logicielle nécessite l’activation de son numéro de série au moyen de l’utilitaire License Manager. Comment l’activation est-elle effectuée ? L’activation prend très peu de temps et s’effectue à l’aide de l’un des outils répertoriés ci-dessous. Ces outils servent à envoyer à ABBYY les informations d’activation nécessaires.

• Script d’activation Linux : activatefre.sh

Le script Linux se trouve dans le dossier racine du package de distribution d’ABBYY FineReader Engine.

• Assistant d’activation Windows

L’assistant d’activation Windows est intégré à l’utilitaire License Manager. L’assistant d’activation sert également à charger le fichier de licence ABBYY (fichier *.ABBYY.License) que les utilisateurs Windows reçoivent d’ABBYY lors de l’activation. Les informations d’activation sont envoyées sous la forme d’un code (Installation ID) généré à partir d’informations sur l’ordinateur sur lequel le programme est installé. Aucune information personnelle sur l’utilisateur ou l’ordinateur n’est utilisée pour générer ce code, et ce code ne peut pas servir à identifier l’utilisateur. Méthodes d’activation :

• Via Internet

L’activation s’effectue automatiquement et ne prend que quelques secondes. Une connexion Internet est requise pour ce type d’activation.

• Par e-mail

L’utilisateur doit envoyer à product-activation-robot@abbyy.com un e-mail généré par le programme et contenant les informations nécessaires à l’activation. Pour garantir une réponse rapide du robot de messagerie, ne modifiez ni les informations figurant dans le corps du message ni celles du champ Objet.

• Par e-mail depuis un autre ordinateur

Cette méthode convient si votre ordinateur ne dispose pas d’une connexion Internet. Le programme générera un e-mail contenant les informations nécessaires à l’activation et vous proposera de copier le message et de l’envoyer à ABBYY depuis un autre ordinateur. Dans le cas d’une activation via Internet, l’ensemble du processus s’effectue automatiquement. Dans le cas d’une activation par e-mail, l’utilisateur doit saisir le chemin d’accès au fichier d’activation reçu d’ABBYY dans l’utilitaire License Manager sous Linux ou dans le champ correspondant de l’assistant d’activation Windows. Une fois l’activation terminée, le programme peut être utilisé.

• les paramètres de connexion dans le fichier LicensingSettings.xml (voir Activation de licence via un serveur proxy) sous Linux
• les paramètres proxy corrects dans Internet Explorer (Tools > Internet Options > Connections) sous Windows

Réactivation ABBYY FineReader Engine 12 peut être réinstallé sur un seul et même ordinateur un nombre illimité de fois, sans nécessiter de réactivation. Toutefois, si vous effectuez des mises à niveau importantes, formatez votre disque dur ou réinstallez le système d’exploitation sur l’ordinateur où le Licensing Service est installé, une activation supplémentaire peut être nécessaire.

​

Désactivation

La licence ABBYY FineReader Engine 12 peut être désactivée. Une fois désactivée, elle peut ensuite être activée sur un autre ordinateur. Le nombre de désactivations autorisées peut être limité par votre licence. La désactivation prend très peu de temps et s’effectue à l’aide de l’utilitaire License Manager. Sous Windows, l’utilitaire License Manager intègre un assistant de désactivation. Pendant la désactivation, le fichier d’activation (fichier *.ABBYY.License) que vous recevez d’ABBYY lors de l’activation est supprimé. Aucune copie de ce fichier ne peut être réutilisée pour l’activation. La désactivation peut être effectuée uniquement via Internet. Elle s’effectue automatiquement et ne prend que quelques secondes. Une connexion Internet est requise. Une fois la désactivation terminée, la licence peut être activée sur un autre ordinateur.

​

Mise à jour de la licence

Si vous avez acheté des modules supplémentaires ou des pages supplémentaires pour ABBYY FineReader Engine 12 et que votre licence ne vous permet pas de les utiliser, vous devez mettre à jour la licence. Le processus de mise à jour de la licence est similaire à celui de l’activation. La mise à jour s’effectue à l’aide de l’utilitaire en ligne de commande Linux License Manager ou de l’Assistant de mise à jour Windows, et peut être réalisée via Internet ou par e-mail. Une fois la mise à jour terminée, vous pouvez utiliser les fonctionnalités les plus récentes du programme.

​

Voir aussi

Licence