Menús de la ventana principal - ABBYY Documentation

Archivo


Nuevo lote		Crea un nuevo lote.
Crear documento		Crea un documento a partir de páginas.
Descomponer documento		Descompone un documento; es decir, las páginas de este documento se colocan en el lote actual y el documento se elimina.
Scan páginas		Escanea imágenes y coloca las imágenes escaneadas en un nuevo lote del tipo actual.
Seleccionar y escanear…		Abre el cuadro de diálogo Seleccionar y escanear, donde puede iniciar el proceso de escaneo después de seleccionar uno de los orígenes del escáner disponibles.
Volver a escanear las páginas seleccionadas		Vuelve a escanear las páginas seleccionadas.
Insertar páginas		Escanea imágenes y coloca las imágenes escaneadas en el lote seleccionado.
Detener		Detiene el proceso de escaneo o importación de imágenes.
Cargar imágenes…		Importa imágenes desde archivos.
	a carpeta local…	Exporta un lote a una carpeta local. Puede seleccionar las opciones de exportación en el cuadro de diálogo Enviar a carpeta.
	a carpeta FTP…	Exporta un lote a una carpeta FTP. Puede seleccionar las opciones de exportación en el cuadro de diálogo Enviar a FTP.
	a FlexiCapture…	Exporta un lote a ABBYY FlexiCapture. Puede seleccionar las opciones de exportación en el cuadro de diálogo Enviar a ABBYY FlexiCapture.

	Mediante script	Exporta un lote mediante un script. Puede seleccionar las opciones de exportación en el cuadro de diálogo Enviar mediante script.
Opciones de envío…		Abre el cuadro de diálogo Opciones de envío, donde puede seleccionar las opciones de exportación del lote.
Salir		Sale de ABBYY Scanning Station.

Editar

elemento de menú	Descripción
Deshacer	Deshace la acción anterior.
Rehacer	Rehace la acción deshecha anteriormente.
Cortar	Corta los elementos seleccionados.
Copiar	Copia los elementos seleccionados al portapapeles.
Pegar	Pega los elementos contenidos en el portapapeles.
Eliminar	Elimina los elementos seleccionados.
Seleccionar todo	Selecciona todos los elementos.
Siguiente documento para volver a escanear	Abre el siguiente documento de la tarea de reescaneo.
Documento anterior para volver a escanear	Abre el documento anterior de la tarea de reescaneo.
Confirmar documento reescaneado	Confirma un documento reescaneado.
Eliminar páginas en blanco	Elimina todas las páginas en blanco del lote.
Separar documentos	Agrupa las páginas en documentos después del escaneo. La separación de documentos se lleva a cabo de acuerdo con las opciones seleccionadas en el cuadro de diálogo Options, en la pestaña Propiedades del lote, así como en función de las propiedades del tipo de lote especificadas al crear el lote en el Asistente para tipos de lote o en el cuadro de diálogo Propiedades del tipo de lote, en la pestaña Lote.
Ejecutar script	Ejecuta el script seleccionado.

Ver


Mostrar Batches		Muestra u oculta la ventana Batches.
Mostrar parámetros de registro		Muestra u oculta la ventana Parámetros de registro.
Parámetros de registro del lote		Abre la pestaña Batch de la ventana Parámetros de registro.
Parámetros de registro del documento		Cambia a la pestaña Documento de la ventana Parámetros de registro.
	Scan and Send	Muestra u oculta la toolbar Scan and Send.
	Edición de lotes	Muestra u oculta la Toolbar de Edición de lotes.
	Importación de imágenes	Muestra u oculta la Toolbar Importación de imágenes.
	Navegación de documentos	Muestra u oculta la Toolbar Navegación de documentos.
	Volver a escanear	Muestra u oculta la barra de herramientas Volver a escanear.
	Scripts	Muestra u oculta la Scripts Toolbar.
	Personalizar…	Abre la ventana Personalización de la barra de herramientas.
Barra de estado		Muestra u oculta la barra de estado.
Mostrar lotes del tipo seleccionado		Activa o desactiva la visualización de solo los lotes del tipo seleccionado en la Toolbar Tipos de lote.
Mostrar tipos de documento en lugar de nombres		Muestra los tipos de documento en lugar de los nombres numéricos predeterminados.
Contraer		Contrae el árbol en la ventana Batches.
Expandir todo		Expande el árbol en la ventana Batches.
Ir a la página anterior		Desplaza la selección a la página anterior.
Ir a la página siguiente		Desplaza la selección a la página siguiente.
Ir al documento anterior		Desplaza la selección al documento anterior.
Ir al documento siguiente		Mueve la selección al documento siguiente.
		Controla cómo se muestra la imagen en la ventana Image.
	Acercar	Amplía la imagen al doble de su tamaño.
	Alejar	Reduce la imagen a la mitad.
	Ampliado	Muestra una página ampliada.
	Una sola página	Muestra solo una página.
	Miniaturas grandes	Muestra las páginas como miniaturas grandes
	Miniaturas medianas	Muestra las páginas como miniaturas de tamaño mediano.
	Miniaturas pequeñas	Muestra las páginas como miniaturas pequeñas.
	Miniaturas muy pequeñas	Muestra las páginas como miniaturas muy pequeñas.

Página


Girar 90° en sentido horario	Gira las páginas seleccionadas 90° en sentido horario.
Girar 90° en sentido antihorario	Gira las páginas seleccionadas 90° en sentido antihorario.
Girar 180°	Gira las páginas seleccionadas 180°.
Voltear horizontalmente	Voltea las páginas seleccionadas respecto al eje vertical.
Voltear verticalmente	Voltea las páginas seleccionadas respecto al eje horizontal.
Recortar	Recorta la página seleccionada.
Invertir	Invierte los colores de las páginas seleccionadas.
Black&&White	Convierte las páginas seleccionadas a blanco y negro.
Deskew	Corrige la inclinación de las páginas seleccionadas.
Despeckle	Elimina el “ruido” de las imágenes seleccionadas.
Censurar	Oculta un área de una página con un rectángulo de color. Puede seleccionar el color en Herramientas → Opciones… → General → color de censura.
Cambiar resolución…	Establece una nueva resolución de imagen (en DPI) para la(s) página(s) seleccionada(s).
Cargar miniatura de tamaño completo	Carga las miniaturas de la(s) página(s) seleccionada(s) de una tarea de reescaneo.
Propiedades…	Muestra las propiedades del elemento seleccionado. Si se selecciona una página, este elemento de menú abre el cuadro de diálogo Propiedades de la página , si se selecciona un documento, abre el cuadro de diálogo Propiedades del documento, y si se selecciona un lote, abre el cuadro de diálogo Propiedades del lote.

Herramientas

| Elemento de menú | Descripción | | --- | --- | | Tipos de lote… | Abre el cuadro de diálogo Tipos de lote, donde puede gestionar los tipos de lote: crear nuevos tipos de lote, modificar tipos de lote existentes, importar tipos de lote y exportar tipos de lote. | | Tareas de reescaneo… | Abre el cuadro de diálogo Tareas de reescaneo, donde puede gestionar tareas de reescaneo: seleccionar una tarea, enviar una tarea, rechazar una tarea y obtener información sobre el lote mediante parámetros de registro. | | Opciones… | Abre el cuadro de diálogo Opciones, donde puede seleccionar varias opciones del programa para la creación de lotes y la exportación, el procesamiento en segundo plano, entre otras. |

Ayuda

elemento de menú	Descripción
Temas de ayuda	Abre el archivo de ayuda de ABBYY Scanning Station.
Ayuda web	Abre el sitio web de ayuda de ABBYY Scanning Station.
Soporte técnico	Abre la página de Soporte técnico en Ayuda.
Cómo comprar productos de ABBYY	Abre la página Cómo comprarde Ayuda.
Sitio web de ABBYY	Abre el sitio web de ABBYY en el navegador.
Enviar comentarios…	Permite enviar comentarios a ABBYY.
Acerca de	Abre el cuadro de diálogo Acerca de…, que muestra información breve sobre el programa.