Zum Hauptinhalt springen
Wenn ein Begriff nur für eine bestimmte FRE-Plattform gilt, steht dahinter L (Linux), M (macOS) oder W (Windows).

​
A-E

​
F-O

​
P-Z

​
ABBYY FineReader Engine

Ein Software Development Kit, mit dem Softwareentwickler Anwendungen erstellen können, die Textinformationen aus Papierdokumenten oder Bildern extrahieren. Alias FineReader Engine, FRE, FREngine.

​
API

Application Programming Interface. Weitere Informationen finden Sie auf Wikipedia.

​
Binärisierung oder adaptive Binärisierung

Die Umwandlung eines Graustufen- oder Farbbildes in ein Schwarz-Weiß-Bild. In FineReader Engine wird die Helligkeitsbalance für jedes Bildfragment dynamisch angepasst, um die bestmögliche Verarbeitungsqualität zu erreichen.

​
Block

Ein internes Objekt der ABBYY FineReader Engine API, das den Bereich des Quellbilds und seinen Typ (Text, Barcode, Häkchen usw.) definiert. Blöcke können manuell markiert oder nach der Dokumentanalyse automatisch erstellt werden. Blöcke bestimmen, wie und in welcher Reihenfolge die zu erkennenden Bildbereiche erkannt werden, und enthalten nach der Erkennung deren Ergebnisse. Weitere Informationen: Block, Arbeiten mit Layout und Blöcken.

​
CJK oder CJK-Sprachen

Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Japanisch und Koreanisch. Weitere Informationen: Erkennung von CJK-Sprachen.

​
CLI

Befehlszeilenschnittstelle. Wie sie in ABBYY FineReader Engine implementiert ist, zeigt das entsprechende Codebeispiel im Distributionspaket. Dieses Codebeispiel unterstützt die meisten API-Funktionen von ABBYY FineReader Engine über zahlreiche Optionsschalter.

​
Konfidenzniveau

Die Wahrscheinlichkeit, mit der ein bestimmtes Zeichen in einem Text vorkommt. Weitere Informationen: Verwendung der Voting API.

​
Konfusionsmatrix oder Fehlermatrix

Eine Tabelle, die die Ergebnisse eines Algorithmus zur Klassifizierung von Objekten darstellt. Weitere Informationen: Wikipedia, ConfusionMatrix.

​
Container

Eine Softwareeinheit mit einer vollständigen Laufzeitumgebung, die dazu dient, eine Anwendung zusammen mit all ihren Abhängigkeiten zu paketieren, um einen stabilen Betrieb in verschiedenen Computerumgebungen sicherzustellen. Weitere Informationen: Docker-Website oder ABBYY FineReader Engine 12 in einem Docker-Container ausführen (Linux und Windows).

​
Zähler oder Lizenzzähler

Eine Lizenzentität, die die Anzahl der Seiten oder Zeichen begrenzt, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums erkannt und exportiert werden.

​
CPID

Customer Project ID. Eine alphanumerische Kombination, die bei der Entwicklung als eindeutiger string für die Initialisierung des Produkts verwendet wird. Dieser string kann einer oder mehreren Seriennummern (Developer- oder Runtime-Lizenzen) zugeordnet sein und wird von einem ABBYY-Vertriebsmitarbeiter vergeben. Weitere Informationen: InitializeEngine.

​
DIB (W)

Geräteunabhängige Bitmap. Sie können DIB-Dateien direkt aus dem Speicher öffnen. Weitere Informationen: Wikipedia, OpenDib, PrepareDib.

​
DLL

Dynamische Linkbibliothek. Das Distributionspaket von ABBYY FineReader Engine für Windows enthält eine Reihe von .dll-Dateien zur Integration in Kundenprodukte. Weitere Informationen: Wikipedia.

​
Dokumentanalyse

Der Optical Character Recognition (OCR)-Schritt, der die Elemente der Dokumentstruktur erkennt und ein Layout erstellt, das eine Sammlung von Blöcken umfasst. Weitere Informationen: Dokumentanalyse, Arbeiten mit Layout und Blöcken.

​
Dpi

Punkte pro Zoll. Weitere Informationen: Wikipedia.

​
EULA

Endbenutzer-Lizenzvereinbarung. Dieses Dokument ist im Distributionspaket von ABBYY FineReader Engine enthalten oder über die Onlinehilfe verfügbar. Weitere Informationen: Wikipedia.

​
EXIF

Exchangeable Image File Format. Ein Standard, der bestimmte Daten beschreibt, die zusammen mit einer von einer Digitalkamera aufgenommenen Bild- oder Audiodatei gespeichert werden (zum Beispiel GPS-Standort, Datum/Uhrzeit, Kameraeinstellungen usw.). Weitere Informationen: Wikipedia.

​
Extraktion

Der Prozess der Datenextraktion aus Bildern oder Texten. Dieser Prozess kommt in den Szenarien zur Erkennung von Texten, Barcodes, Feldern oder MRZ zum Einsatz. Außerdem wird die Extraktion verwendet, um zusätzliche Objekte in den Bildern zu erfassen. Weitere Informationen: ObjectExtractionParams.

​
Hypothese

Eine Erkennungsvariante eines einzelnen Zeichens oder Worts in einem Text. Jede Hypothese hat einen Konfidenzwert, der in Situationen nützlich ist, in denen unter mehreren Varianten die am besten geeignete ausgewählt werden muss. Weitere Informationen: Using Voting API.

​
ICAO

Internationale Zivilluftfahrt-Organisation. Eine Organisation, die Standards und Spezifikationen für maschinenlesbare Reisedokumente festlegt. Weitere Informationen finden Sie auf der ICAO-Website.

​
ICR

Intelligent Character Recognition. Die Technologie zur Erkennung von handgedruckten, in einzelne Zeichen aufgeteilten Schriftzeichen. Diese Zeichen werden in Feldern, Kästchen und Rahmen von Dokumenten erkannt. Weitere Informationen: OCR and Other Recognition Technologies, Recognizing Handwritten Texts.

​
InprocLoader (W)

Ein Objekt, das das Laden und Entladen von ABBYY FineReader Engine als In-Process-Server (als DLL) im selben Prozess wie der Client ermöglicht. Die Kommunikation zwischen dem Client und dem In-Process-Server beruht auf direkten Aufrufen der Objektimplementierung.

​
JNI (L, W)

Java Native Interface. Eine standardisierte Programmierschnittstelle zum Ausführen von Java-Code in einer Java Virtual Machine und zum Einbetten in native Anwendungen, die in C, C++ und Assembler geschrieben sind. Weitere Informationen: Wikipedia, Verwendung in Java.

​
Bibliotheksmodul

Eine Gruppe von Lizenzmodulen, die die dem Benutzer zur Verfügung stehende Funktion von ABBYY FineReader Engine bildet und festlegt, welche Dateien zur Ausführung dieser Funktion erforderlich sind. Weitere Informationen: Bibliotheksmodule für Windows.

​
Lizenzmodul

Eine Lizenzierungseinheit, die den Zugriff auf bestimmte Funktionen von ABBYY FineReader Engine ermöglicht. Jedes Lizenzmodul entspricht bestimmten zu installierenden Bibliotheksmodulen. Weitere Informationen: Module.

​
Lizenzserver (L, W)

Eine separate Workstation zur Installation und Verwaltung der Lizenzierungskomponenten von ABBYY FineReader Engine: des Licensing Service und des Dienstprogramms License Manager. Der Lizenzserver ist erforderlich, wenn Sie eine Netzwerklizenz verwenden, um Ihre Lizenz über das Netzwerk auf die Workstations zu verteilen. Mit dem Dienstprogramm License Manager können Sie ABBYY FineReader Engine-Lizenzen aller Typen über die grafische Benutzeroberfläche oder die Befehlszeile verwalten. Weitere Informationen: Lizenzierung.

​
Ligatur

Ein Schriftzeichen, das durch die Verbindung von zwei oder mehr Zeichen entsteht. Weitere Informationen: Wikipedia oder Benutzermuster trainieren für Windows.

​
Loader oder Engine-Loader

Die Schnittstellen und Objekte zum Initialisieren des Hauptobjekts Engine der ABBYY FineReader Engine API. Es gibt mehrere Möglichkeiten, das Engine-Objekt auf verschiedenen Betriebssystemen zu laden:

Windows

Linux

macOS

Eigenständige Anwendung

  • Mit der Standardfunktion InitializeEngine
  • Über COM mit InprocLoader

Mit der Standardfunktion InitializeEngine

Mit der Standardfunktion InitializeEngine

Serverlösung

Über COM mit OutprocLoader

Als Out-of-Process-Server

Nicht unterstützt

Um zu entscheiden, welche Option für Ihr Szenario am besten geeignet ist (Single-Thread- oder Multi-Thread-Anwendung, In-Process- oder Out-of-Process-Laden, Arbeit mit GUI usw.), siehe Folgendes:

​
LZW

Lempel–Ziv–Welch. Eine Dateikomprimierungsmethode zur Reduzierung der Dateigröße, die typischerweise in GIF und optional in PDF und TIFF verwendet wird. LZW basiert auf einem tabellenbasierten Suchalgorithmus, der von Abraham Lempel, Jacob Ziv und Terry Welch entwickelt wurde. Weitere Informationen: Wikipedia, ColorPictureFormatsEnum.

​
MICR

Magnetic Ink Character Recognition. Eine Technologie zur Identifizierung von Bankdokumenten wie Schecks und Belegen. Der MICR-Code kann gescannt und sowohl per API als auch von Menschen leicht gelesen werden. Der MICR-Text selbst umfasst zwei alphanumerische Texttypen (CMC-7 und E13-B). In ABBYY FineReader Engine können diese Texttypen nur für Sprachen mit lateinischer Schrift erkannt werden. Weitere Informationen: Wikipedia, Texttypen.

​
MRC

Mixed Raster Content. Diese Technologie lässt sich auf PDF-Dateien (PDF/A) anwenden und bildet ein Dokument in drei verschiedenen Ebenen ab: Die erste ist eine Vordergrundebene mit Bildern, die zweite eine Maskenebene mit dem Text und seiner Farbgebung, und die dritte eine Hintergrundebene mit Hintergrundbildern oder Texturen. Jede Ebene wird separat mit dem für diesen Datentyp am besten geeigneten Komprimierungsverfahren komprimiert. Weitere Informationen: PDF Conversion.

​
OBR

Optische Barcode-Erkennung. Der Prozess der automatischen Lokalisierung, Erkennung und Identifizierung von Barcodes in einem Bild. Weitere Informationen: OCR and Other Recognition Technologies, Barcode Types, Recognizing Barcodes.

​
OCR

Optical Character Recognition (OCR). Der mehrstufige Prozess, bei dem Bilder mit handschriftlichem, maschinenschriftlichem oder gedrucktem Text (in der Regel mit einem Scanner erfasst) elektronisch in maschinenlesbaren, bearbeitbaren Text umgewandelt werden. Er umfasst Vorverarbeitung, Dokumentenanalyse, Erkennung und Synthese. Weitere Informationen: OCR und andere Erkennungstechnologien.

​
Online-Lizenzierungsdienst oder ABBYY Online-Lizenzierungsdienst (L, W)

Ein Dienst aufseiten von ABBYY, der durch regelmäßige Prüfungen die Echtheit einer bestimmten Online-Lizenz und deren Gültigkeit überprüft. Weitere Informationen: Online-Lizenzierung.

​
OMR

Optical Mark Recognition oder Erkennung von Ankreuzzeichen. Dabei werden Ankreuzzeichen in dem vom Entwickler definierten Bild- oder Dokumentbereich automatisch erkannt. Weitere Informationen: OCR und andere Erkennungstechnologien, Erkennen von Ankreuzzeichen.

​
OutprocLoader (W)

Ein Objekt, mit dem ABBYY FineReader Engine als Out-of-Process-Server (als EXE) in einem separaten Prozess auf demselben Rechner wie der Client geladen und entladen werden kann. Die Kommunikation zwischen dem Client und dem Out-of-Process-Server basiert auf Aufrufen über Prozessgrenzen hinweg.

​
PDFium

Eine plattformübergreifende Bibliothek zum Öffnen von PDF-Dateien, zum Konvertieren in Bilder sowie zum Extrahieren von Anhängen, Schriftarten und Metadaten. Weitere Informationen: Googlesource.

​
Reiner Text oder PlainText

Das ABBYY FineReader Engine-Objekt enthält ausschließlich Text mit den erkannten Zeichen. Dieser Text basiert auf Informationen zur Erkennungszuverlässigkeit der Zeichen und zu ihrer Position im Quellbild. Das Erkennungsergebnis schließt Informationen über Rahmen, Tabellen und andere Layout-Elemente bewusst aus und enthält nur die Zeichen. Weitere Informationen: PlainText.

​
Vorverarbeitung oder Bildvorverarbeitung

Der Prozess zur Verbesserung der Qualität von Dokumentbildern für die weitere Erkennung oder Archivierung.

​
Profil

Eine Gruppe von ABBYY FineReader Engine-Parametern mit sinnvollen Standardwerten. Jedes Profil kann auf ein bestimmtes Szenario für die Verwendung von ABBYY FineReader Engine angewendet werden. Weitere Informationen: Arbeiten mit Profilen.

​
Pt

Punkt bzw. typografischer Punkt, der 1/72 Zoll entspricht. Mehr erfahren: Wikipedia.

​
Rasterisierung

Der Prozess der Umwandlung eines Bildes in ein Rasterbild, das z. B. aus Pixeln, Punkten oder Linien besteht. Weitere Informationen finden Sie unter: Wikipedia.

​
Erkennung

Der Prozess der Datenextraktion (Texte, Barcodes, Häkchen usw.) aus jedem Block eines Bildes zur Umwandlung in maschinell bearbeitbare Informationen. Weitere Informationen: OCR and Other Recognition Technologies.

​
Region

Eine interne Entität von ABBYY FineReader Engine, die aus einem oder mehreren Dokumentelementen besteht. Eine Region kann ein oder mehrere Rechtecke enthalten. Weitere Informationen: Region.

​
RHEL (L)

Red Hat Enterprise Linux.

​
RMI (L)

Remote Method Invocation. Ein Mechanismus zum Aufrufen von Methoden auf entfernten Objekten über Aufrufe von einer Java Virtual Machine an eine andere. Weitere Informationen: Wikipedia, Verwendung in Java.

​
Szenario

Eine Reihe von Schritten und Empfehlungen, die sich am besten für eine bestimmte Aufgabe bei der Dokumentenverarbeitung mit ABBYY FineReader Engine eignet. Weitere Informationen: Implementierung grundlegender Nutzungsszenarien.

​
Synthese

Ein Schritt der Optical Character Recognition (OCR), der mithilfe von ABBYY FineReader Engine die logische Struktur des Dokuments (Inhaltsverzeichnis, Textreihenfolge, Schriftarten und -stile, Überschriften usw.) erkennt. Dieser Schritt kann übersprungen werden, wenn das Erkennungsergebnis in eine TXT-Datei oder in ein PDF exportiert wird, das nur Bilder enthält.

​
Training (W)

Ein vorbereitendes Verfahren, das vor der Erkennung von Dokumenten mit Besonderheiten (spezielle Schriftarten wie dekorative oder Umrissschriften, Zeichen wie Ligaturen usw.) sowie vor der Klassifizierung von Dokumenten nach bestimmten Kriterien (z. B. Vorhandensein von Barcodes, MRZ, Rechnungen usw.) durchgeführt wird. Weitere Informationen: Erkennen mit Training.

​
Twip

Eine typografische Maßeinheit, die 1⁄20 eines typografischen Punkts oder 1/1440 Zoll entspricht. Weitere Informationen: Wikipedia.

​
TWAIN (W)

Die plattformübergreifende API und das Protokoll, die die Kommunikation zwischen Software und digitalen Bildverarbeitungsgeräten wie Scannern, Webcams, CCTV-Kameras oder Digitalkameras ermöglichen. Weitere Informationen: Wikipedia, Scannen.

​
Visuelle Komponenten oder VC (W)

Die Bibliothek aus ActiveX-Komponenten und ergänzenden COM-Klassen. ABBYY FineReader Engine stellt Ihnen eine Reihe von Elementen für grafische Benutzeroberflächen zur Verfügung, mit denen Sie Ihre eigene OCR-Anwendung zum Scannen, Bearbeiten von Bildern, zur Überprüfung von erkanntem Text usw. erstellen können. Weitere Informationen: Referenz zu den visuellen Komponenten.

​
Virtuelle Maschine

Die Emulation eines physischen Computers und seiner Eigenschaften in einer virtuellen Umgebung. Auf sie kann remote zugegriffen werden, oder sie kann zusätzlich auf einem Computer installiert werden. Weitere Informationen: Wikipedia.

​
XFA

XML Forms Architecture. Eine XML-Spezifikation, die die Verarbeitungsregeln interaktiver Webformulare mit benutzerdefinierten Daten festlegt. Mehr dazu: Wikipedia.

​
WIA (W)

Windows Image Acquisition. Die API und das Protokoll, mit denen Grafiksoftware mit Hardware wie Druckern, Scannern, Digitalkameras und anderen Videogeräten kommunizieren kann. Weitere Informationen: Wikipedia, Scannen.

​
Workstation

Ein Rechner zur Installation und für die Arbeit mit der Bibliothek ABBYY FineReader Engine. Um eine auf der Bibliothek basierende Anwendung zu entwickeln, benötigen Sie eine Developer License. Für die Nutzung der verteilten Anwendung ist eine Runtime License ausreichend. Weitere Informationen: Lizenzierung.

​
ZUGFeRD

Zentraler User Guide des Forum elektronische Rechnung Deutschland (Deutsch) bzw. Central User Guide for Electronic Invoicing (Englisch). Ein deutscher Standard für die elektronische Rechnungsstellung, der ein Format zur Integration von PDF-Dokumenten (die dem PDF/A-3-Standard entsprechen sollten) und XML-strukturierten Daten definiert. Weitere Informationen: ZUGFeRD-konforme elektronische Rechnungen.