メインコンテンツへスキップ
このトピックは Windows 版の FRE に適用されます。
以下は、ABBYY FineReader Engine でサポートされている特殊な定義済み言語の内部名一覧です。これらの言語には、住所、日付と時刻、人名などの特殊な言語要素が含まれています。特殊な定義済み言語は、field の認識に使用できます。手書き文字認識で利用可能な言語は、対応する ABBYY FineReader Engine ファイルが利用可能かどうかによって異なります。どの認識言語がどの ABBYY FineReader Engine ファイルに対応しているかについては、Installation セクションを参照してください。
内部名説明
Arabic_Date日付 (アラビア語)
Arabic_Amount合計金額 (アラビア語) 、例: “1000”、“SAR”、“ريال سعودي”
Bulgarian_Address住所 (ブルガリア語)
Bulgarian_Address_City市、村、集落 (ブルガリア語) 。例：“Алеко-Константиново”、“Сопот”、“Старо село”
Bulgarian_Address_Country国 (ブルガリア語) 、例: 「Аржентина」、「Обединени Арабски Емирства」、「Сан-Марино」、「Кокосови Острови」
Bulgarian_Address_PhoneNumber電話番号 (ブルガリア語) 、例: “Тел. +359 123 456 789”、“00359123456789”、“Факс:123-456-789”
Bulgarian_Address_PhonePrefixes電話番号プレフィックス (ブルガリア語) 、例: “Тел.”、“Факс”、“дом.”
Bulgarian_Address_Region地域名 (ブルガリア、例: “Монтана”、“Стара Загора”)
Bulgarian_Address_ZipCode郵便番号 (ブルガリア、例: 3500、6000、6155)
Bulgarian_Currency_ByDigits数字で表された通貨 (ブルガリア語) 、例: “3.40 лев”, “340 лв”
Bulgarian_Currency_ByWords通貨の文字列表記 (ブルガリア語) 。例：“осемдесет хиляди четиристотин и дванадесет лева и деветдесет и пет стотинки”、“нула лева и шестдесет стотинки”
Bulgarian_Currency_Names通貨名 (ブルガリア語) 。例：“лев”、“лв”、“ст”
Bulgarian_DateTime_MonthByWords月名を文字で表記したもの (ブルガリア語) 。例：「Декември」、「Дек」
Bulgarian_HumanProperName氏名 (ブルガリア語) 。例: “Йордан Йовков”、“Вангелия Пандева Гуштерова”
Bulgarian_HumanProperName_Initialイニシャル (ブルガリア語) 。例: “А.”、“А”
Bulgarian_HumanProperName_Nameブルガリア語の名前 (例: “Агна”、“Агнеса”、“Агнесия”、“Юра”、“Юрий”、“Юрка”)
Bulgarian_HumanProperName_Surname姓 (ブルガリア語) 、例: “Иванов”、“Иванова”
Bulgarian_Number数 (ブルガリア語) 、例: 80412、“осемдесет хиляди четиристотин и дванадесет”
Bulgarian_Number_ByWords数値の文字表記 (ブルガリア語) 、例：“осемдесет хиляди четиристотин и дванадесет”
Croatian_Address住所 (クロアチア語)
Croatian_Address_City都市名 (クロアチア語) 、例：“GRAD ZAGREB”、“ZAGREB”、“OSIJEK”
Croatian_Address_Country国名 (クロアチア語) 、例：“Hrvatska”、“Francuska Republika”
Croatian_Address_PhoneNumber電話番号 (クロアチア) 、例：“Tel. 091 123 4567”、“+385-1-2345678”
Croatian_Address_PhonePrefixes電話の接頭語 (クロアチア) 、例：“Tel.”、“Mobile”
Croatian_Address_Region地域 (クロアチア語)
Croatian_Address_Street通り名 (クロアチア語) 、例: “Ljubljanska avenija”、“Ljubljanska av.”
Croatian_Address_ZipCode郵便番号 (クロアチア語) 、例：10000、31000、31512
Croatian_Currency_ByDigits数字による通貨表記 (クロアチア語) 、例：“100 kn”、“1200 kune”
Croatian_Currency_Names通貨名 (クロアチア語) 、例：“kuna”、“lipa”
Croatian_DateTime_MonthByWords月名を綴りで表記したもの (クロアチア語) 、例：“Prosinac”、“Decembar”
Croatian_HumanProperNameフルネーム (クロアチア語) 。例：“Vladimir Prelog”、“Mira Furlan”
Croatian_HumanProperName_Initialイニシャル (クロアチア語) 。例：“А.”、“А”
Croatian_HumanProperName_Name名 (クロアチア語) 、例: “Vladimir”、“Mira”
Croatian_HumanProperName_Surname姓 (クロアチア語) 、例: “Prelog”、“Furlan”
Croatian_Number_ByWords数字の単語表記 (クロアチア語) 。例: 「dvadeset i jedan」
Czech_Address住所 (チェコ語)
Czech_Address_City市、村、集落 (チェコ語) 。例: 「Praha」
Czech_Address_CityDistricts市内地区 (チェコ) 。例: 「Stare Mesto」、「Butovice」
Czech_Address_PhoneNumber電話番号 (チェコ) 、例: “Tel. 5-12345678”、“420-5-12345678”、”(+420)5 12345678”、“Mobile: 602 123456”
Czech_Address_PhonePrefixes電話番号の接頭辞 (チェコ) 、例: “Tel.”、“Mobile”
Czech_Address_Street通り名 (チェコ) 、例: “Dvorakovo Nabrezi”, “Celetna”
Czech_Address_ZipCode郵便番号 (チェコ) 、例: 190 00, 75361
Czech_Currency_ByDigits数値表記の通貨 (チェコ語)
Czech_Currency_Names通貨名 (チェコ語) 。例: “Kc”、“korun”
Czech_DateTime_MonthByWords月名を文字で表記したもの (チェコ語) 。例: “prosinec”
Czech_DateTime_WeekDayByWords曜日名を文字で表記したもの (チェコ語) 。例: “sobota”
Czech_HumanProperName氏名 (チェコ語) 。例: “Milan Kundera”、“Karel Zeman”、“Petra Kvapilova”
Czech_HumanProperName_Initialイニシャル (チェコ語) 。例: “А.”、“А”
Czech_HumanProperName_Name名前 (チェコ語) 、例：「Milan」、「Karel」、「Petra」
Czech_HumanProperName_Surname姓 (チェコ語) 、例：「Kundera」、「Zeman」、「Kvapilova」
English_Address住所 (英語)
English_Address_Abbreviation略語 (英語) 。例: “ave”、“Rd”、“BLVD”
English_Address_CityOfWorld世界の都市名 (英語) 。例: “Moscow”、“Paris”、“Plymouth”
English_Address_Country国名 (英語) 。例: “Armenia”、“Brazil”、“UK”、“United Kingdom”、“England”
English_Address_PhoneNumber電話番号 (英語) 。例: “Mob. +44(0)7123 456 789”、“Tel: 01234-567890”、“1(123)123-4567”、“Fax: +1 123 123 4567”
English_Address_PhonePrefixes電話の接頭辞 (英語) 、例: “Mob.”、“Tel”
English_Address_ZipCode郵便番号 (英語) 、例: 01234、“A0B1C2”
English_Canada_Address_ZipCodeカナダの郵便番号 (英語) 。例: “A0B1C2”
English_DateTime_MonthByWords英語の月名表記。例: “Jan”、“January”
English_HumanProperName氏名 (英語) 。例: “Mr. John Smith Jr”、“Norman McCoy”、“Mary Smith-Jones”
English_HumanProperName_Initialイニシャル (英語) 。例: “A.”
English_HumanProperName_Name名 (英語) 、例: “John”、“Norman”、“Mary”
English_HumanProperName_Surname姓 (英語) 、例: “Smith”、“McCoy”、“Smith-Jones”
English_Number数 (英語) 。例：24、1001、「twenty-four」、「One thousand and one」
English_Number_ByWords単語で表記した数 (英語) 。例：「twenty-four」、「One thousand and one」
English_UK_Address_City市町村、集落 (英国英語) 、例: “London”, “Greater London”, “Plymouth”
English_UK_Address_RegionRegion (英国英語) 、例: “Gloucestershire”, “West Sussex”, “Isle of Wight”
English_UK_Address_Zipcode郵便番号 (英語、英国) 、例: “WC1 1AA”, “BS12BB”
English_UK_Currency_ByDigits数字で表された通貨 (英語、英国) 。例: “GBP 19.95”、“100 Pounds”、“99 p”
English_UK_Currency_Names通貨名 (英語、英国) 。例: “GBP”、“Pounds”、“p”
English_US_Address住所 (英語、米国) 。例: 「PO Box 99 Independence str. #57 2nd Flr」
English_US_Address_City市、村、居住地 (英語、米国) 。例: 「New York」「Los Angeles」「St. Petersburg」「St. Pete」
English_US_Address_PhoneNumber電話番号 (英語、米国) 。
English_US_Address_State州 (英語、米国) 、例：“WA”、“Washington”
English_US_Address_Street通り (英語、米国) 、例：“Fifth Avenue”、“Wall st”、“Times Square”
英語_US_住所_郵便番号郵便番号 (英語、米国) 、例：01234
英語_US_通貨_略称通貨の略称 (米国英語) 。例: “USD”、“Dollars”、“d”
English_US_Currency_ByDigits数値で表した通貨 (米国英語) 。例: “19.95 USD”、“100 Dollars”、“99 c”
English_US_Currency_ByWords英語 (米国) で単語として表記された通貨。例: 「Nineteen dollars ninety-five cents」、「One hundred dollars」、「ninety nine cents」
English_US_WellKnownCode_EIN雇用者識別番号 (英語、米国) 。
English_US_WellKnownCode_SSN社会保障番号 (SSN、英語、米国) 、例: 078-05-1120
French_Address住所 (フランス語)
French_Address_City市区町村名 (フランス語) 。例: “Paris”、“Cannes”、“Saint-Denis”
French_Address_PhoneNumber電話番号 (フランス) 、例: “Tel: 08 12 34 56 78”、“+33(1) 12 34 56 78”
French_Address_PhonePrefixes電話接頭辞 (フランス) 、例: “Tel”、“Fax”
French_Address_ZipCode郵便番号 (フランス語) 、例：01234
French_Currency_ByDigits数字で表記された通貨 (フランス語) 、例：“EUR 19.95”、“100 euro”、“99 c”
French_Currency_Names通貨の名称 (フランス語) 、例: “EUR”、“euro”、“c”
French_DateTime_MonthByWords月名を文字で表記 (フランス語) 、例: “janvier”、“janv.”
French_HumanProperNameフルネーム (フランス語)
French_HumanProperName_Initialイニシャル (フランス語) 。例: 「A.」
French_HumanProperName_Name名前 (フランス語)
French_HumanProperName_Surname姓 (フランス語)
German_Abbreviation略語 (ドイツ語) 、例：“GmbH”、“BASF”、“BverwG”
German_Address住所 (ドイツ語)
German_Address_City市区町村名・集落名 (ドイツ) 、例：“Berlin”、“Prenzlauer Berg”、“Prien Am Chiemsee”
German_Address_PhoneNumberドイツの電話番号 (例: “Tel: (089)123-45678”、“+49 30 12345678”)
German_Address_PhonePrefixesドイツの電話接頭辞 (例: “Tel”、“Fax”)
German_Address_Region州 (ドイツ) 、例: “Baden-Wuerttemberg”、“Berlin”
German_Address_Street通り (ドイツ) 、例: “Alexanderplatz”、“Alexander Platz”
German_Address_ZipCode郵便番号 (ドイツ語) 、例: 01234
German_Currency_ByDigits数値で表した通貨 (ドイツ語) 、例: “EUR 19.95”、“100 euro”、“99 c”
German_Currency_Names通貨名 (ドイツ語) 、例: “EUR”、“euro”、“c”
German_DateTime_MonthByWords月名の綴り表記 (ドイツ語) 、例: “Januar”、“Jan.”
German_Firms企業名 (ドイツ語) 、例: “Deutscher Akademischer Austauschdienst”、“DAAD”
German_HumanProperNameフルネーム (ドイツ語) 、例: “Werner Herzog”、“Marie Magdalene Dietrich”
German_HumanProperName_Initial頭文字 (ドイツ語) 、例: “A.”
German_HumanProperName_Name名 (ドイツ語) 、例: “Werner”、“Marie”、“Magdalene”
German_HumanProperName_Surname姓 (ドイツ語) 、例: 「Herzog」、「Dietrich」
Greek_Address住所 (ギリシャ語)
Greek_Address_City市、村、集落 (ギリシャ語)
Greek_Address_PhoneNumber電話番号 (Greek)
Greek_Address_PhonePrefixes電話番号プレフィックス (Greek)
Greek_Address_RegionRegion (Greek)
Greek_Address_Street通り (ギリシャ語)
Greek_Address_ZipCode郵便番号 (ギリシャ語)
Greek_Currency_ByDigits数値表記の通貨 (ギリシャ語) 、例: “EUR 19.95”、“100 euro”、“99 c”
Greek_Currency_Names通貨名 (ギリシャ語) 、例: “EUR”、“euro”、“c”
Greek_DateTime_MonthByWords月名を綴りで表記 (ギリシャ語)
Greek_HumanProperName氏名 (ギリシャ語)
Greek_HumanProperName_Name名 (ギリシャ語)
Greek_HumanProperName_Surname姓 (ギリシャ語)
Hungarian_Address住所 (ハンガリー語)
Hungarian_Address_City市区町村 (ハンガリー語)
Hungarian_Address_Country国名 (ハンガリー語)
Hungarian_Address_PhoneNumber電話番号 (ハンガリー語)
Hungarian_Address_PhonePrefix電話接頭辞 (ハンガリー語)
Hungarian_Address_Street番地 (ハンガリー語)
Hungarian_Address_ZipCode郵便番号 (ハンガリー語)
Hungarian_Currency_ByDigits通貨 (数字表記、ハンガリー語)
Hungarian_Currency_Names通貨名 (ハンガリー語)
Hungarian_DateTime_MonthByWords月名 (綴り表記、ハンガリー語)
Hungarian_HumanProperName氏名 (ハンガリー語)
Hungarian_HumanProperName_Initial頭文字 (ハンガリー語)
Hungarian_HumanProperName_Name名 (ハンガリー語)
Hungarian_HumanProperName_Surname姓 (ハンガリー語)
Hungarian_Number_ByWords数詞の文字列表記 (ハンガリー語)
Italian_Address住所 (イタリア語)
Italian_Address_City市区町村 (イタリア語)
Italian_Address_PhoneNumber電話番号 (イタリア語)
Italian_Address_PhonePrefix電話番号のプレフィックス (イタリア語)
Italian_Address_Street住所 (番地・通り) (イタリア語)
Italian_Address_ZipCode郵便番号 (イタリア語)
Italian_Currency_ByDigits数字で表記された通貨 (イタリア語)
Italian_Currency_Names通貨名 (イタリア語)
Italian_DateTime_MonthByWords月名を綴りで表記 (イタリア語)
Italian_HumanProperNameフルネーム (イタリア語)
Italian_HumanProperName_Initialイニシャル (イタリア語)
Italian_HumanProperName_Name名 (イタリア語)
Italian_HumanProperName_Surname姓 (イタリア語)
Japanese_Date日付 (日本語)
Neutral_Address_Emailメールアドレス (例: “support@abbyy.com”)
Neutral_Address_TopLevelDomainトップレベルドメイン (例: “com”、“net”、“ru”)
Neutral_ArabicIndianDigitsアラビア数字
Neutral_Currency_Abbreviation通貨の略称 (例: “EUR”、“USD”、“RUR”)
Neutral_Currency_International通貨 (例: “EUR 19.95”、“100 Dollars”、“99 c”)
Neutral_Currency_Prefixes通貨プレフィックス (例: “EUR”、“USD”)
Neutral_Currency_Suffixes通貨の接尾辞 (例: “p”、“c”)
Neutral_DateTime日付 (例: 31:12:99、31:12:1999、12.31.99、12.31.1999)
Neutral_DateTime_DayByDigits日 (例: 1、01)
Neutral_DateTime_DD_MM_YY日付の形式: <day>.<month>.<year (2 digits)>。例: 31:12:99
Neutral_DateTime_DD_MM_YYYY次の形式の日付: <日>.<月>.<年度 (4桁) > (例: 31:12:1999)
Neutral_DateTime_MM_DD_YY日付形式: <month>.<day>.<year (2桁)>、例: 12.31.99
Neutral_DateTime_MM_DD_YYYY日付の形式: <month>.<day>.<year (4桁) >。例: 12.31.1999
Neutral_DateTime_MonthByDigits月 (例: 1、01)
Neutral_DateTime_YearByDigits年度 (例: 08、2008)
Neutral_Number_Integer整数 (例: 19、1995)
Neutral_Number_Real小数値 (例: 19.95)
Neutral_Number_Romanローマ数字 (例: VIII、IX)
Neutral_Number_TwoDigits2桁の数値 (例: 01、19)
Neutral_Number_UnsignedInteger符号なし整数。例: 19、1995
Neutral_Time_12_24hours時刻。例: “11:59 am”、“23:59”
Neutral_Time_12hours12時間形式の時刻 (例: “11:59 am”)
Neutral_Time_24hours24時間形式の時刻 (例: “23:59”)
Neutral_WellKnownCode_ISBN国際標準図書番号 (例: 5-02-028169-7、5-9900114-1-5)
Polish_Abbreviation略称 (ポーランド語)
Polish_Address住所 (ポーランド語)
Polish_Address_City市町村、集落 (ポーランド)
Polish_Address_PhoneNumber電話番号 (ポーランド)
Polish_Address_PhonePrefix電話番号プレフィックス (ポーランド)
Polish_Address_Streets通り (ポーランド語)
Polish_Address_ZipCode郵便番号 (ポーランド語)
Polish_Currency通貨 (ポーランド語)
Polish_Currency_Local現地通貨 (ポーランド)
Polish_DateTime_MonthByWords月名を文字で表記 (ポーランド語)
Polish_Firm会社名 (ポーランド語)
Polish_HumanProperName氏名 (ポーランド語)
Polish_HumanProperName_Initialイニシャル (ポーランド語)
Polish_HumanProperName_Name名 (ポーランド語)
Polish_HumanProperName_Surname姓 (ポーランド語)
Russian_Address住所全体 (ロシア語) 、例: “141069 Моск.Обл., г.Королев, мкрн.Первомайский, ул.Речная, д.4, кв.114”
Russian_Address_City市、村、居住地 (ロシア語) 。例：“г.Москва”、“д. Сосновка”、“Петропавловск-Камчатский”、“Арзамас-16”
Russian_Address_Country国 (ロシア語) 。例：“Россия”、“Российская Федерация”、“Великобритания”、“Англия”
Russian_Address_PhoneNumber電話番号 (ロシア語) 、例: “Тел: (495)123-45-67”、“Моб. 8-903-1234567”、“Моб. (903)1234567”
Russian_Address_Region地域名 (ロシア語) 、例: “Моск.Обл.”、“Самарская Обл.”、“Кабардино-Балкарская Республика”、“Кабардино-Балкария”
Russian_Address_Street通り名 (ロシア語) 、例: “ул. Покровка”、“Пречистенская наб.”、“Невский пр.”
Russian_Address_ZipCodeロシアの郵便番号 (例: 141069)
Russian_Currency_ByDigits数字表記の通貨 (ロシア) 、例: “19 р. 95 к.”、“100 руб.”
Russian_Currency_Namesロシア語の通貨名 (例: 「рублей」、「руб.」)
Russian_DateTime_Monthロシア語の月 (例: 1、01、「янв.」、「январь」、「января」)
Russian_DateTime_MonthByRomanDigitsローマ数字で表した月 (ロシア語) 。例：VII、IX
Russian_DateTime_MonthByWords語句で表した月 (ロシア語) 。例：“янв.”、“январь”、“января”
Russian_DateTime_YearByWords年を文字で表記 (ロシア語) 。例: 「г.」「года」
Russian_HumanProperNameフルネーム (ロシア語) 。例: “Пушкин Александр Сергеевич”、“Лидия Николаевна Федосеева-Шукшина”
Russian_HumanProperName_Name名前 (ロシア語) 。例: “Александр”、“Саша”、“Лидия”、“Лида”
Russian_HumanProperName_Patronymic父称 (ロシア語) 、例: 「Сергеевич」「Николаевна」
Russian_HumanProperName_Surname姓 (ロシア語) 、例: “Пушкин”、“Федосеева-Шукшина”
Russian_Number数値 (ロシア語)
Russian_WellKnownCode_BIC銀行識別コード (ロシア語) 、例: 044585000
Russian_WellKnownCode_INNロシアの個人納税者識別番号 (例: 500100732259)
Russian_WellKnownCode_Passportロシアのパスポート番号 (例: 12 34 123456)
Serbian_Cyrillic_Address_District地区 (セルビア語、キリル文字表記)
Serbian_Cyrillic_Address_Municipalities自治体 (セルビア語、キリル文字表記)
Serbian_Cyrillic_Address_Streets通り (セルビア語、キリル文字)
Serbian_Cyrillic_Address_Towns町 (セルビア語、キリル文字)
Serbian_Cyrillic_HumanProperName_Name名 (セルビア語、キリル文字)
Serbian_Cyrillic_HumanProperName_Surname姓 (セルビア語、キリル文字)
Serbian_Cyrillic_Industry業種 (セルビア語、キリル文字)
Serbian_Latin_Address_District地区 (セルビア語)
Serbian_Latin_Address_Municipalities市町村 (セルビア語)
Serbian_Latin_Address_Streets通り名 (セルビア語)
Serbian_Latin_Address_Towns町名 (セルビア語)
Serbian_Latin_HumanProperName_Name名 (セルビア語)
Serbian_Latin_HumanProperName_Surname姓 (セルビア語)
Serbian_Latin_Industry業種 (セルビア語)
Slovak_AcademicDegree学位 (スロバキア語)
Slovak_Activity活動 (スロバキア語)
Slovak_Address住所 (スロバキア語)
Slovak_Address_City市区町村、村落、集落 (スロバキア語)
Slovak_Address_Country国名 (スロバキア語)
Slovak_Address_PhoneNumber電話番号 (スロバキア)
Slovak_Address_PhonePrefix電話番号プレフィックス (スロバキア)
Slovak_Address_Region地域 (スロバキア)
Slovak_Address_Street通り名 (スロバキア語)
Slovak_Address_ZipCode郵便番号 (スロバキア語)
Slovak_Currency_ByDigits通貨 (数字表記) (スロバキア語)
Slovak_Currency_Names通貨名 (スロバキア語)
Slovak_DateTime_MonthByWords月名の完全表記 (スロバキア語)
Slovak_DateTime_WeekDay曜日 (スロバキア語)
Slovak_Firm会社名 (スロバキア語)
Slovak_HumanProperName氏名 (スロバキア語)
Slovak_HumanProperName_Initialイニシャル (スロバキア語)
Slovak_HumanProperName_Name氏名 (スロバキア語)
Slovak_HumanProperName_Surname姓 (スロバキア語)
Slovak_TaxOffice税務署 (スロバキア語)
Spanish_HumanProperName_Name氏名 (スペイン語)
Ukrainian_Address住所 (ウクライナ語)
Ukrainian_Address_Abbreviation住所の略称 (ウクライナ語)
Ukrainian_Address_City市・村・集落 (ウクライナ語)
Ukrainian_Address_District地区 (ウクライナ語)
Ukrainian_Address_KievStreetキーウの通り (ウクライナ語)
Ukrainian_Address_RegionRegion (ウクライナ語)
Ukrainian_Address_ZIPcode郵便番号 (ウクライナ語)
Ukrainian_Currency_ByDigits数字表記の通貨 (ウクライナ語)
Ukrainian_Currency_Names通貨名 (ウクライナ語)
Ukrainian_DateTime日付 (ウクライナ語)
Ukrainian_DateTime_MonthByWords月名を文字で表記 (ウクライナ語)
Ukrainian_HumanProperName氏名 (ウクライナ語)
Ukrainian_HumanProperName_Initialイニシャル (ウクライナ語)
Ukrainian_HumanProperName_Name名前 (ウクライナ語)
Ukrainian_HumanProperName_Surname姓 (ウクライナ語)

​
関連項目

ABBYY FineReader Engine の定義済み言語