Zum Hauptinhalt springen

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Um Bilder zu erfassen, wählen Sie eine Scannerquelle aus und starten Sie den Scanvorgang. Sie können die Bildqualität während des Scannens überwachen und den Vorgang auch mitten in der Sitzung abbrechen, wenn Seiten fehlerhaft gescannt werden.

​
Scannerquelle auswählen

Bevor Sie scannen können, wählen Sie eine Quelle aus — entweder einen Hardware-Scanner oder einen virtuellen Scanner, der Bilder aus einem Ordner importiert.
  1. Wählen Sie Tools > Options… und klicken Sie im Dialogfeld Options auf die Registerkarte Scanning.
  2. Wählen Sie die Scannerquelle aus und konfigurieren Sie die Einstellungen.
Der Scanner muss mit Ihrem Computer verbunden sein. Wenn kein Scanner angeschlossen ist, können Sie dennoch einen virtuellen Scanner verwenden, um Bilder aus einem Ordner zu importieren. Anweisungen zum Anschließen finden Sie in der Dokumentation des Scanners.
Wenn Sie in einen Batch eines bestimmten Batch-Typs scannen, wird die Scannerquelle direkt im Batch-Typ festgelegt:

​
Starten des Scanvorgangs

Sobald Sie eine Quelle ausgewählt haben, können Sie den Scanvorgang auf eine der folgenden Arten starten:

​
Wählen Sie einen Scanner aus und scannen Sie in einem Schritt

Um einen Scanner auszuwählen und sofort damit zu scannen, öffnen Sie das Dialogfeld Auswählen und scannen auf eine der folgenden Arten:
  • Klicken Sie auf den Pfeil rechts neben der Schaltfläche Seiten scannen in der Symbolleiste und wählen Sie den Eintrag Auswählen und scannen…
  • Wählen Sie Datei > Auswählen und scannen…
  • Drücken Sie Strg+Umschalt+S.
Wählen Sie im Dialogfeld Auswählen und scannen einen Scanner aus, nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor und klicken Sie auf Scannen.

​
Bilder aus einem Ordner laden

Um Bilder aus einem Ordner zu importieren, anstatt sie zu scannen, wählen Sie im Fenster Batches oder Image den Ziel-Batch oder das Zieldokument aus und führen dann einen der folgenden Schritte aus:
  • Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Bilder laden…
  • Wählen Sie Datei > Bilder laden…
  • Drücken Sie Strg+O.
Wählen Sie im daraufhin geöffneten Dialog die zu ladenden Bilder aus.

​
Scannen stoppen

Sie können den Scanvorgang jederzeit stoppen, indem Sie in der Symbolleiste des Hauptfensters auf die Schaltfläche Scannen stoppen klicken oder Datei > Stoppen wählen.

​
Seiten in einen Batch einfügen

Um gescannte Bilder nach einer bestimmten Seite einzufügen, wählen Sie diese Seite vor dem Scannen im Fenster Batches aus und dann File > Insert Pages.

​
Hinweise zum Scannen

Konfigurieren Sie die Scanoptionen im integrierten Scandialog oder im Dialog des Scannertreibers. Weitere Informationen finden Sie unter Dialog „Auswählen und Scannen“. Legen Sie Dokumente mit der Vorderseite nach unten auf den Scanner und richten Sie sie korrekt aus — Bilder in Schieflage werden möglicherweise nicht korrekt verarbeitet. Die Ausgabequalität hängt von der Qualität des Originals und den Scanparametern ab. Eine schlechte Bildqualität verringert die Erkennungsgenauigkeit. Wählen Sie Parameter, die für Ihr Dokument geeignet sind.

​
Helligkeit einstellen

Scanning Station warnt Sie beim Scannen, wenn die Helligkeit nicht korrekt eingestellt ist. Möglicherweise müssen Sie die Helligkeit auch anpassen, wenn Sie im Schwarzweißmodus scannen. Wenn das Ergebnis zu viele „getrennte“ oder „verklebte“ Buchstaben enthält, passen Sie die Helligkeit wie folgt an:
SymptomEmpfehlungen
Buchstaben sind „getrennt“ oder sehr blass• Verringern Sie die Helligkeit, damit das Bild dunkler wird.
• Scannen Sie in Graustufen — die Helligkeit wird automatisch angepasst.
Buchstaben sind verzerrt, verklebt oder ausgefüllt• Erhöhen Sie die Helligkeit, damit das Bild heller wird.
• Scannen Sie in Graustufen — die Helligkeit wird automatisch angepasst.

​
Die optimale Auflösung wählen

Die Erkennungsqualität hängt von der Scanauflösung ab. Eine niedrige Auflösung verschlechtert die Erkennungsqualität. Verwenden Sie für alle gedruckten Dokumente den Graustufenmodus mit 300 dpi. Die vertikale und horizontale Auflösung sollten identisch sein. Eine Auflösung von mehr als 600 dpi erhöht die Verarbeitungszeit, ohne die Erkennung wesentlich zu verbessern. Eine Auflösung unter 150 dpi verschlechtert die Erkennungsqualität. Richtlinien nach Schriftgröße:
  • 300 dpi — normaler Text (10 pt oder größer).
  • 400–600 dpi — kleine Schriftgrößen (9 pt oder kleiner) und Bilder mit Barcodes.