Zum Hauptinhalt springen

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Einmalige Bearbeitungsaktionen sind seitenbezogene Korrekturen, die Sie manuell über die Bildbearbeitungs-Symbolleiste oberhalb des Fensters Image anwenden. Verwenden Sie sie, wenn eine einzelne Seite gezielt angepasst werden muss. Informationen zu Massenbearbeitungen innerhalb eines Flows finden Sie unter Verarbeitungsprofile.

So wenden Sie eine Aktion an

Bei allen Tools ist der Ablauf gleich:
  1. Wählen Sie im Bildfenster oder im Fenster Batches die Seiten aus, die Sie bearbeiten möchten.
  2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
    • Klicken Sie auf die Schaltfläche des Tools auf der Symbolleiste Bildbearbeitung.
    • Wählen Sie das Tool im Menü Seite aus.
    • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Auswahl und wählen Sie das Tool im Kontextmenü aus.
Einige Tools öffnen ein Dialogfeld oder erfordern zusätzliche Eingaben — diese werden unter Tools mit zusätzlichen Schritten separat beschrieben.

Werkzeugreferenz

Geometrie und Layout

ToolWas es machtHinweise
Automatisch zuschneidenSchneidet Dokumentränder automatisch zu und korrigiert Schieflage sowie geometrische Verzerrungen.
ZuschneidenSchneidet manuell ein oder mehrere Rechtecke aus einem Bild aus.Siehe Ein Bild zuschneiden.
TeilenTeilt ein Bild in zwei oder mehr Seiten.Siehe Ein Bild teilen.
Um 90° im Uhrzeigersinn / gegen den Uhrzeigersinn / 180° drehenDreht ausgewählte Seiten um den angegebenen Winkel.Verwenden Sie dies, wenn der Text nicht waagerecht ausgerichtet ist.
Horizontal spiegeln / Vertikal spiegelnSpiegelt ausgewählte Seiten an der vertikalen bzw. horizontalen Achse.
Schieflage korrigierenKorrigiert die Schieflage des Bildes.Bereits in Automatisch zuschneiden enthalten — überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie „Automatisch zuschneiden“ bereits ausgeführt haben.
Geometrische Verzerrungen entfernenEntfernt perspektivische und geometrische Verzerrungen.
Auflösung ändern…Legt eine neue DPI für ausgewählte Seiten fest.Öffnet den Dialog Auflösung festlegen; geben Sie dort die erforderliche DPI an.

Farbe und Kontrast

ToolWas es bewirktHinweise
InvertInvertiert die Bildfarben.Verwenden, wenn Text hell vor dunklem Hintergrund erscheint.
Whiten BackgroundHellt den Bildhintergrund auf.
Equalize BrightnessGleicht die Helligkeit im gesamten Bild aus.
Helligkeit und Kontrast anpassen…Legt Helligkeit und Kontrast manuell fest.Siehe Helligkeit und Kontrast anpassen.
Autoadjust LevelsKorrigiert die Tonwerte automatisch, um die Lesbarkeit zu verbessern.
Black and WhiteWandelt Farb- oder Graustufenbilder in Schwarzweiß um.
Farbmarkierungen entfernen…Entfernt farbige Markierungen aus dem Bild.Nur für Farbbilder. Siehe Farbmarkierungen entfernen.

Rauschen und Artefakte

ToolBeschreibungHinweise
Remove ISO NoiseEntfernt Kamera- bzw. Scannerrauschen.
Remove Motion BlurEntfernt Unschärfe, die durch Bewegungen des Dokuments oder der Kamera entsteht.
Remove Scanner ShadowEntfernt Scannerschatten aus dem Bild.
DespeckleEntfernt kleine zusätzliche Elemente (Flecken).Nur für Schwarzweißbilder.
Bei sehr heller oder feiner Schrift kann Despeckle zusammen mit den Flecken auch dünne Teile von Buchstaben und Satzzeichen entfernen. Prüfen Sie das Ergebnis, insbesondere wenn Sie die Größe für Despeckle manuell angepasst haben.

Schwärzen

WerkzeugBeschreibungHinweise
SchwärzenDeckt einen Bereich dauerhaft mit einem farbigen Rechteck ab, um sensible Informationen zu verbergen.Siehe Sensible Informationen schwärzen.

Werkzeuge mit zusätzlichen Arbeitsschritten

Ein Bild zuschneiden

  1. Wählen Sie das Bild im Bildfenster aus.
  2. Klicken Sie auf Zuschneiden (Symbolleiste, Menü Seite oder Kontextmenü).
  3. Zeichnen Sie ein Rechteck um den Bereich, den Sie beibehalten möchten. Um die Auswahl wird ein Rahmen angezeigt.
    • Um einen Bereich innerhalb eines anderen Bereichs zu zeichnen, halten Sie beim Zeichnen Strg gedrückt.
    • Um einen Bereich aus der Auswahl zu entfernen, halten Sie Shift gedrückt und klicken Sie innerhalb dieses Bereichs oder auf seinen Rand.
    • Wiederholen Sie den Vorgang, um weitere Bereiche auszuwählen.
  4. Drücken Sie Enter oder klicken Sie außerhalb der Seite, um die Auswahl anzuwenden. Jeder ausgewählte Bereich wird als separate Seite gespeichert.
Ändern Sie die Farbe des Auswahlrahmens unter Werkzeuge > Options… > Allgemein > Farbe der Zuschneidelinie.

Ein Bild teilen

Wählen Sie im Bildfenster eine Seite aus und klicken Sie auf teilen (in der Symbolleiste, im Menü Seite oder im Kontextmenü). Standardmäßig wird das Bild horizontal in zwei Teile geteilt.
  • Halten Sie Shift gedrückt, bevor Sie auf teilen klicken, um das Bild vertikal zu teilen.
  • Halten Sie Ctrl gedrückt, bevor Sie auf teilen klicken, um das Bild in vier Teile zu teilen.

Vertrauliche Informationen schwärzen

  1. Wählen Sie die Seite im Bildfenster aus.
  2. Klicken Sie auf schwärzen (in der Symbolleiste, im Menü Seite oder im Kontextmenü).
  3. Ziehen Sie ein Rechteck über den Bereich, den Sie schwärzen möchten. Der Bereich wird dauerhaft mit einem farbigen Rechteck abgedeckt.
Stellen Sie die Farbe des Rechtecks unter Tools > Options… > General > Redaction Color ein.

Farbmarkierungen entfernen

  1. Wählen Sie im Fenster Image oder Batches die Seiten aus.
  2. Klicken Sie auf Farbmarkierungen entfernen (in der Symbolleiste, im Menü Seite oder im Kontextmenü).
  3. Gehen Sie im Dialogfeld Farbmarkierungen entfernen wie folgt vor:
    • Klicken Sie auf OK, um alle Farbmarkierungen zu entfernen.
    • Oder wählen Sie Nur Markierungen in den angegebenen Farben entfernen und dann die Farben aus, die entfernt werden sollen.

Helligkeit und Kontrast anpassen

  1. Wählen Sie die Seiten im Bildfenster oder im Fenster Batches aus.
  2. Klicken Sie auf Helligkeit und Kontrast anpassen (Symbolleiste, Menü Seite oder Kontextmenü).
  3. Stellen Sie im Dialogfeld Helligkeit und Kontrast Helligkeit und Kontrast ein. Wählen Sie Vorschau, um das Ergebnis vor dem Anwenden anzuzeigen.
Die neuen Werte werden auf alle ausgewählten Seiten angewendet. Um Seiten einzeln anzupassen, wiederholen Sie den Vorgang für jede Seite.