Lingue supportate
- English
- French
- German
- Spanish
Informazioni sulla controparte
Mittente
| Field | Description |
|---|---|
| Name | Informazioni sul mittente. |
| Address | Informazioni sul mittente. |
| Country | Informazioni sul mittente. |
| State or Province | Informazioni sul mittente. |
| City | Informazioni sul mittente. |
| Postal Code | Informazioni sul mittente. |
| Street | Informazioni sul mittente. |
Consignatario
| Field | Descrizione |
|---|---|
| Name | Informazioni sul consignatario. |
| Address | Informazioni sul consignatario. |
| Country | Informazioni sul consignatario. |
| State or Province | Informazioni sul consignatario. |
| City | Informazioni sul consignatario. |
| Postal Code | Informazioni sul consignatario. |
| Street | Informazioni sul consignatario. |
Vettore (trasportatore)
| Field | Descrizione |
|---|---|
| Name | Informazioni sul vettore. |
| Address | Informazioni sul vettore. |
| Country | Informazioni sul vettore. |
| State or Province | Informazioni sul vettore. |
| City | Informazioni sul vettore. |
| Postal Code | Informazioni sul vettore. |
| Street | Informazioni sul vettore. |
Vettore successivo
| Field | Descrizione |
|---|---|
| Name | Informazioni sul vettore successivo. |
| Address | Informazioni sul vettore successivo. |
| Country | Informazioni sul vettore successivo. |
| State or Province | Informazioni sul vettore successivo. |
| City | Informazioni sul vettore successivo. |
| Postal Code | Informazioni sul vettore successivo. |
| Street | Informazioni sul vettore successivo. |
Informazioni su consegna e ritiro
Luogo di consegna della merce
| Field | Descrizione |
|---|---|
| Address | L’indirizzo di consegna della merce. |
| Country | Il paese di consegna della merce. |
Luogo e data di presa in consegna della merce
| Field | Descrizione |
|---|---|
| Address | Luogo e data di carico. |
| Country | Luogo e data di carico. |
| Date | Luogo e data di carico. |
Informazioni sul documento
| Field | Descrizione |
|---|---|
| Elenco dei documenti allegati | Elenco dei documenti allegati (ad es. fattura, packing list, ecc.). |
| Numero del documento | Numero della lettera di vettura. |
| Luogo di emissione | Luogo di emissione della lettera di vettura. |
| Data di emissione | Data di emissione della lettera di vettura. |
Righe articolo (gruppo ripetibile)
| Field | Description |
|---|---|
| Marks and Numbers | Numerazioni e marcature speciali sull’imballaggio. |
| Number of Packages | Numero dei colli. |
| Type of Packaging | Tipo di imballaggio. Il valore di questo field può essere un nome per esteso (ad esempio “Palett”) oppure un codice (ad esempio PLT). |
| Nature of Goods | Denominazione delle tipologie di merce. Se la merce è classificata come pericolosa, devono essere indicati il nome e la classe delle merci pericolose secondo l’Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada. |
| HS Code | Codice HS della merce. |
| Gross Weight | Peso lordo della merce. |
| Weight UoM | Unità di misura utilizzata per il peso (chilogrammi, libbre, ecc.). |
| Volume | Volume della merce. |
| Volume UoM | Unità di misura utilizzata per il volume (litri, metri cubi, ecc.). |
Totali
| Field | Description |
|---|---|
| Total Number of Packages | Il numero totale di colli delle merci. |
| Total Packages UoM | L’unità di misura per le merci (unità, colli, ecc.). |
| Total Weight | Il peso totale della spedizione. |
| Total Weight UoM | L’unità di misura utilizzata per il peso (chilogrammi, libbre, ecc.). |
| Total Volume | Il volume totale della spedizione. |
| Total Volume UoM | L’unità di misura utilizzata per il volume (litri, metri cubi, ecc.). |
Orari dei trasporti
Carico
| Field | Descrizione |
|---|---|
| Arrival Date | Data di arrivo del trasporto per il carico. |
| Arrival Time | Ora di arrivo del trasporto per il carico. |
| Departure Date | Data di partenza del trasporto dopo il carico. |
| Departure Time | Ora di partenza del trasporto dopo il carico. |
Scarico
| Field | Description |
|---|---|
| Arrival Date | Data di arrivo del trasporto per lo scarico. |
| Arrival Time | Ora di arrivo del trasporto per lo scarico. |
| Departure Date | Data di partenza del trasporto dopo lo scarico. |
| Departure Time | Ora di partenza del trasporto dopo lo scarico. |
Termini e condizioni
| Field | Description |
|---|---|
| Terms of Delivery | I termini di consegna. Questo field può contenere qualsiasi denominazione, codici a tre lettere o i nomi per esteso delle regole Incoterms: EXW: Ex Works FCA: Free Carrier FAS: Free Alongside Ship FOB: Free On Board CFR: Cost And Freight CNF: altra variante di Cost And Freight CIF: Cost Insurance Freight DAP: Delivered At Place DTU: altra variante di Delivered At Place, sostituire con DAP DPU: Delivered at Place Unloaded CPT: Carriage Paid To CIP: Carriage Insurance Paid DDP: Delivered Duty Paid DDU: Delivered Duty Unpaid. |
| Value of Goods | Il valore dichiarato della merce. |
| Currency | La valuta degli importi nella lettera di vettura. |
| Sender’s Instructions | Le istruzioni speciali del mittente che possono influire sul trasporto (ad esempio, linee guida doganali). |
| Carrier Remarks | Le osservazioni del vettore (trasportatore) sullo stato e sull’imballaggio della merce. |
| Special Agreements of Carriage | Accordi speciali di trasporto. |
Informazioni sul veicolo
| Field | Descrizione |
|---|---|
| Targa | Numero di immatricolazione del mezzo. |
| Targa rimorchio | Numero di immatricolazione del rimorchio. |
Informazioni sulla ricevuta
| Field | Descrizione |
|---|---|
| Goods Received Date | Data di ricezione della merce. |
Campi principali
- Data di emissione
- Numero documento
- Mittente/Nome
Regole di validazione
| Rule | Description |
|---|---|
| Verifica totale quantità | Verifica se il valore nel field Totals/Total Number of Packages è uguale alla somma dei valori nei field Number of Packages nella tabella Righe articolo e visualizza un errore se i valori non corrispondono. Se i valori non coincidono o alcuni field sono mancanti, la regola invita l’utente a compilare i field con il valore calcolato. |
| Verifica totale peso | Verifica se il valore nel field Totals/Total Weight è uguale alla somma dei valori nei field Peso lordo nella tabella Righe articolo e visualizza un errore se i valori non corrispondono. Se i valori non coincidono o alcuni field sono mancanti, la regola invita l’utente a compilare i field con il valore calcolato. |
| Verifica totale volume | Verifica se il valore nel field Totals/Total Volume è uguale alla somma dei valori nei field Volume nella tabella Righe articolo e visualizza un errore se i valori non corrispondono. Se i valori non coincidono o alcuni field sono mancanti, la regola invita l’utente a compilare i field con il valore calcolato. |
| Copia UoM quantità | Se specificato in uno o più field, copia i valori dai field Type of Packaging nel gruppo Righe articolo in tutti i field appropriati in Righe articolo e Totals. |
| Copia UoM peso | Se specificato in uno o più field, copia i valori dai field Weight UoM nel gruppo Righe articolo in tutti i field appropriati in Righe articolo e Totals. |
| Copia UoM volume | Se specificato in uno o più field, copia i valori dai field Volume UoM nel gruppo Righe articolo in tutti i field appropriati in Righe articolo e Totals. |