| MI_AddToDictionary | Ajoute le mot sélectionné à un dictionnaire de correction orthographique. | TextEditor |
| MI_AdjustPage | Ouvre la boîte de dialogue Image Editor, qui vous permet d’appliquer différentes transformations aux images. | ImageViewer |
| MI_AlignParagraphsLeft | Aligne les paragraphes sélectionnés sur la marge de gauche. | TextEditor |
| MI_AlignParagraphsRight | Aligne les paragraphes sélectionnés sur la marge de droite. | TextEditor |
| MI_AnalyzeLayout | Analyse automatiquement la mise en page de la page d’image active ou des pages d’image sélectionnées. | ImageViewer ZoomViewer DocumentViewer |
| MI_AnalyzeLayoutInBlock | Analyse automatiquement la mise en page dans la zone active. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_AnalyzeTableStructure | Trace automatiquement les lignes et les colonnes dans le tableau sélectionné. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_AutosplitImage | Détecte les positions de découpe des images sur les pages et scinde les images. | ImageViewer |
| MI_BlockDelete | Supprime les blocs sélectionnés. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_BlockType_BackgroundPicture | Change le type du bloc sélectionné en image d’arrière-plan. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_BlockType_Barcode | Change le type du bloc sélectionné en Barcode. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_BlockType_Picture | Change le type du bloc sélectionné en image. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_BlockType_RecognitionArea | Change le type du bloc sélectionné en zone de reconnaissance. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_BlockType_Table | Change le type du bloc sélectionné en tableau. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_BlockType_Text | Change le type du bloc sélectionné en Text. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_CenterParagraphs | Centre les Paragraph sélectionnés. | TextEditor |
| MI_CheckSpelling | Ouvre la boîte de dialogue Vérification de l’orthographe (composant Text Validator), qui permet de vérifier le texte reconnu. | TextEditor |
| MI_ChooseTool_AddBlockPart | Sélectionne l’outil permettant d’ajouter une partie de bloc. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_AddHorizSeparator | Sélectionne l’outil permettant d’ajouter un séparateur horizontal à un bloc de tableau. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_AddVertSeparator | Sélectionne l’outil permettant d’ajouter un séparateur vertical à un bloc de tableau. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_CutBlockPart | Sélectionne l’outil qui vous permet de découper une partie d’un bloc. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_DeleteBlock | Sélectionne l’outil qui vous permet de supprimer un bloc. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_DeleteSeparator | Sélectionne l’outil permettant de supprimer un séparateur d’un bloc de tableau. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_DrawBackgroundPictureBlock | Sélectionne l’outil permettant de tracer un bloc d’image d’arrière-plan. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_DrawBarcodeBlock | Sélectionne l’outil permettant de tracer un bloc Barcode. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_DrawPictureBlock | Sélectionne l’outil qui permet de tracer un bloc d’image. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_DrawRecognitionArea | Sélectionne l’outil qui permet de tracer une zone de reconnaissance. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_DrawTableBlock | Sélectionne l’outil qui permet de tracer un bloc de tableau. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_DrawTextBlock | Sélectionne l’outil permettant de dessiner un bloc de texte. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_Eraser | Sélectionne l’outil Gomme. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_RenumberBlocks | Sélectionne l’outil permettant de renuméroter les blocs. | ImageViewer |
| MI_ChooseTool_SelectObject | Sélectionne l’outil de sélection. | ImageViewer |
| MI_Copy | Copie le texte sélectionné dans le presse-papiers. | TextEditor |
| MI_CorrectPerspective | Corrige les distorsions de perspective trapézoïdales sur une image. | ImageViewer |
| MI_CorrectResolution | Ouvre la boîte de dialogue de résolution de l’image, qui vous permet de corriger la résolution de l’image. | ImageViewer |
| MI_CropImage | Rogne l’image. | ImageViewer |
| MI_Cut | Supprime le texte sélectionné et le copie dans le Presse-papiers. | TextEditor |
| MI_DeletePage | Supprime la page. | DocumentViewer |
| MI_DeletePicture | Supprime l’image sélectionnée. | TextEditor |
| MI_DeskewImage | Corrige l’inclinaison de l’image. | ImageViewer |
| MI_DocumentViewDetails | Sélectionne la vue Détails du document. | DocumentViewer |
| MI_DocumentViewThumbnails | Sélectionne la vue Miniatures du document. | DocumentViewer |
| MI_EditFontStyles | Ouvre la boîte de dialogue Éditeur de styles, qui permet de modifier le style de police et la mise en forme. | TextEditor |
| MI_Find | Ouvre la boîte de dialogue Rechercher, qui permet de trouver la ligne de texte dans le texte reconnu. | TextEditor |
| MI_FindNext | Recherche l’occurrence suivante du texte spécifié. | TextEditor |
| MI_FlipHorizontal | Retourne l’image horizontalement. | ImageViewer DocumentViewer |
| MI_FlipVertical | Retourne l’image verticalement. | ImageViewer DocumentViewer |
| MI_FontBold | Met la sélection en gras. | TextEditor |
| MI_FontItalic | Applique l’italique à la sélection. | TextEditor |
| MI_FontSubscript | Met la sélection en indice en réduisant la taille de la police. | TextEditor |
| MI_FontSuperscript | Met la sélection en exposant en réduisant la taille de police. | TextEditor |
| MI_FontUnderlined | Souligne la sélection d’un simple trait. | TextEditor |
| MI_GotoPage | Accède à la page spécifiée. | DocumentViewer |
| MI_HyperlinkEdit | Permet de modifier les liens hypertexte. | TextEditor |
| MI_HyperlinkOpen | Ouvre le lien hypertexte. | TextEditor |
| MI_HyperlinkRemove | Supprime le lien hypertexte. | TextEditor |
| MI_IgnoreAll | Ignore toutes les occurrences du mot lors de la vérification orthographique. | TextEditor |
| MI_InvertImage | Inverse l’image. Utile pour les images aux couleurs inversées (caractères blancs sur fond noir). | ImageViewer |
| MI_JustifyParagraphs | Aligne les paragraphes sélectionnés sur les marges ou les retraits gauche et droit. | TextEditor |
| MI_LanguageEditor | Ouvre la boîte de dialogue Éditeur de langues, qui permet de sélectionner et de modifier les langues de reconnaissance. | ImageViewer ZoomViewer DocumentViewer |
| MI_LayoutClear | Supprime tous les blocs de la page. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_MergeTableCells | Fusionne les cellules de tableau sélectionnées en une seule. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor |
| MI_NextError | Déplace le curseur jusqu’au caractère ou au mot suivant reconnu de manière incertaine dans le texte. | TextEditor |
| MI_NextPage | Affiche la page suivante. | ImageViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_Options | Affiche la boîte de dialogue Options, qui permet de définir différentes options d’affichage et d’enregistrement. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_Paste | Insère le texte copié dans le presse-papiers au point d’insertion. | TextEditor |
| MI_PrevError | Déplace le curseur sur le caractère ou le mot précédent reconnu de manière incertaine dans le texte. | TextEditor |
| MI_PrevPage | Affiche la page précédente. | ImageViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_PrintImage | Imprime l’image. | ImageViewer |
| MI_PrintText | Imprime le texte reconnu. | TextEditor |
| MI_Properties | Affiche les propriétés de l’élément sélectionné (p. ex. image, bloc, caractère, page). | ImageViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_Read | Reconnaît la page active ou les pages sélectionnées. | ImageViewer ZoomViewer DocumentViewer |
| MI_ReadBlock | Reconnaît le bloc sélectionné. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_Redo | Rétablit la dernière action annulée. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor |
| MI_ReduceISONoise | Réduit le bruit ISO sur l’image. | ImageViewer |
| MI_RemoveMotionBlur | Supprime le flou de bougé de l’image. | ImageViewer |
| MI_RenumberPages | Permet de renuméroter les pages. | DocumentViewer |
| MI_Replace | Ouvre la boîte de dialogue Remplacer, qui permet de remplacer une ligne du texte reconnu par une autre. | TextEditor |
| MI_RotateClockwise | Fait pivoter l’image de 90° vers la droite. | ImageViewer DocumentViewer |
| MI_RotateCounterClockwise | Fait pivoter l’image de 90° vers la gauche. | ImageViewer DocumentViewer |
| MI_RotateUpsideDown | Fait pivoter l’image de 180°. | ImageViewer DocumentViewer |
| MI_SaveAsCsv | Enregistre le texte reconnu au format CSV. | DocumentViewer |
| MI_SaveAsDocX | Enregistre le texte reconnu au format DOCX. | DocumentViewer |
| MI_SaveAsEpub | Enregistre le texte reconnu au format EPUB. | DocumentViewer |
| MI_SaveAsFb2 | Enregistre le texte reconnu au format FB2. | DocumentViewer |
| MI_SaveAsHtm | Enregistre le texte reconnu au format HTML. | DocumentViewer |
| MI_SaveAsOdt | Enregistre le texte reconnu au format ODT. | DocumentViewer |
| MI_SaveAsPdf | Enregistre le texte reconnu au format PDF. | DocumentViewer |
| MI_SaveAsPdfA | Enregistre le texte reconnu au format PDF/A. | DocumentViewer |
| MI_SaveAsPptX | Enregistre le texte reconnu au format PPTX. | DocumentViewer |
| MI_SaveAsRtf | Enregistre le texte reconnu au format RTF. | DocumentViewer |
| MI_SaveAsTxt | Enregistre le texte reconnu au format TXT. | DocumentViewer |
| MI_SaveAsXls | Enregistre le texte reconnu au format XLS. | DocumentViewer |
| MI_SaveAsXlsX | Enregistre le texte reconnu au format XLSX. | DocumentViewer |
| MI_Scale_100 | Sélectionne un zoom de 100 % pour une image (texte). | ImageViewer ZoomViewer TextEditor |
| MI_Scale_125 | Sélectionne un zoom de 125 % pour le texte. | TextEditor |
| MI_Scale_150 | Sélectionne le facteur d’échelle de 150 % pour un texte. | TextEditor |
| MI_Scale_175 | Sélectionne le facteur d’échelle de 175 % pour un texte. | TextEditor |
| MI_Scale_200 | Sélectionne une échelle de 200 % pour une image (texte). | ImageViewer ZoomViewer TextEditor |
| MI_Scale_25 | Sélectionne le facteur d’échelle de 25 % pour une image. | ImageViewer |
| MI_Scale_300 | Sélectionne le facteur d’échelle de 300 % pour une image. | ZoomViewer |
| MI_Scale_400 | Sélectionne un facteur d’échelle de 400 % pour une image. | ZoomViewer |
| MI_Scale_50 | Sélectionne un facteur d’échelle de 50 % pour une image (texte). | ImageViewer ZoomViewer TextEditor |
| MI_Scale_600 | Sélectionne un zoom de 600 % pour une image. | ZoomViewer |
| MI_Scale_75 | Sélectionne un facteur de zoom de 75 % pour le texte. | TextEditor |
| MI_Scale_800 | Sélectionne un facteur de zoom de 800 % pour une image. | ZoomViewer |
| MI_Scale_BestFit | Sélectionne le mode d’affichage le plus adapté pour l’image (texte). | ImageViewer TextEditor |
| MI_Scale_FitToHeight | Ajuste l’affichage de l’image (texte) à la hauteur. | ImageViewer TextEditor |
| MI_Scale_FitToWidth | Ajuste la vue de l’image (du texte) à la largeur. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor |
| MI_Scale_PixelToPixel | Affiche l’image à sa taille réelle en pixels. | ZoomViewer |
| MI_Scale_ZoomIn | Effectue un zoom avant sur l’image ou le texte. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor |
| MI_Scale_ZoomOut | Effectue un zoom arrière sur l’image ou le texte. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor |
| MI_Scale_ZoomToSelBlocks | Agrandit au maximum les blocs sélectionnés. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_SelectAll | Sélectionne tous les éléments (blocs, texte, pages) dans le composant. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_SendToAcrobat | Ouvre le texte reconnu dans Adobe Acrobat ou Adobe Reader. | DocumentViewer |
| MI_SendToClipboard | Colle le texte reconnu dans le Presse-papiers. | DocumentViewer |
| MI_SendToMSExcel | Ouvre le texte reconnu dans Microsoft Excel. | DocumentViewer |
| MI_SendToMSWord | Ouvre le texte reconnu dans Microsoft Word. | DocumentViewer |
| MI_SendToOpenOffice | Ouvre le texte reconnu dans OpenOffice.org. | DocumentViewer |
| MI_SendToPowerPoint | Ouvre le texte reconnu dans Microsoft PowerPoint. | DocumentViewer |
| MI_SendToWebBrowser | Ouvre un texte reconnu dans le navigateur Web. | DocumentViewer |
| MI_SendToWordPerfect | Ouvre un texte reconnu dans Corel WordPerfect. | DocumentViewer |
| MI_SendToWordPro | Ouvre le texte reconnu dans Lotus Word Pro. | DocumentViewer |
| MI_Separator | Ajoute un séparateur à la barre d’outils ou au menu contextuel. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_SetLanguage | Ouvre la boîte de dialogue « Select Language », qui permet de modifier la langue de reconnaissance des mots reconnus de manière incertaine. | TextEditor |
| MI_ShowPictures | Affiche ou masque les images. | TextEditor |
| MI_ShowRunningTitles | Affiche ou masque les titres courants. | TextEditor |
| MI_ShowSpecials | Affiche les caractères non imprimables. | TextEditor |
| MI_ShowUncertain | Met en surbrillance les caractères dont la reconnaissance est incertaine. | TextEditor |
| MI_SplitImage | Divise l’image en plusieurs parties. | ImageViewer |
| MI_SplitTableCells | Sépare les cellules fusionnées précédemment. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor |
| MI_StraightenTextLines | Corrige les distorsions des lignes de texte. | ImageViewer |
| MI_SubMenu | Ajoute un sous-menu au menu contextuel. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_TextDirectionAuto | Indique que la direction du texte CJK doit être détectée automatiquement. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextDirectionHorizontal | Indique que le texte CJK est écrit horizontalement. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextDirectionVertical | Indique que le texte CJK est écrit verticalement. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextNormal | Indique que le texte du bloc présente une orientation normale. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextRoleArtefact | Indique que le texte du bloc remplit un autre rôle, non répertorié ci-dessous. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextRoleCaption | Indique que le texte du bloc est une légende. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextRoleIncutText | Indique que le texte du bloc se trouve dans un encadré. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextRoleLineNumbers | Indique que le texte du bloc correspond à des numéros de ligne. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextRoleMainText | Indique que le texte du bloc correspond au corps du texte. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextRoleRunningTitle | Indique que le texte du bloc est un en-tête ou un pied de page. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextRoleUnknown | Indique que le rôle du texte dans le bloc n’est pas défini. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextRotatedLeft | Indique que le texte dans le bloc est tourné vers la gauche. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextRotatedRight | Spécifie que le texte du bloc est orienté vers la droite. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_TextUpsideDown | Spécifie que le texte du bloc est orienté à l’envers. | ImageViewer ZoomViewer |
| MI_Undo | Annule la dernière action. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor |
| MI_ViewDictionaries | Ouvre la boîte de dialogue Select Dictionary, qui permet de consulter et de modifier les propriétés du dictionnaire. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_CustomCommand1 | Permet de définir une commande personnalisée. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_CustomCommand2 | Permet de définir une commande personnalisée. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_CustomCommand3 | Permet de définir une commande personnalisée. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_CustomCommand4 | Permet de définir une commande personnalisée. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_CustomCommand5 | Permet de définir une commande personnalisée. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_CustomCommand6 | Permet de définir une commande personnalisée. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_CustomCommand7 | Permet de définir une commande personnalisée. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_CustomCommand8 | Permet de définir une commande personnalisée. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_CustomCommand9 | Permet de définir une commande personnalisée. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |
| MI_CustomCommand10 | Permet de définir une commande personnalisée. | ImageViewer ZoomViewer TextEditor DocumentViewer |