カスタム辞書を作成する
1
新しい辞書の追加ダイアログを開く
LanguagesタブのPre-recognition propertiesダイアログで、**Add…**をクリックします。
2
辞書のプロパティを設定する
辞書の種類と言語は、作成後に変更できません。
3
辞書を保存する
OKをクリックします。ダイアログが開き、辞書のすべてのパラメーターが一覧表示されます。
カスタム辞書を編集する
辞書のプロパティを表示または変更するには、辞書を選択して Edit をクリックします。 プロパティダイアログには 2 つのタブがあります。- General タブには、辞書の名前、型、言語、コメントが表示されます。辞書の作成後に変更できるのは名前だけです。
- Dictionary タブには、辞書の型に応じた設定が表示されます。
辞書ファイルベースの辞書
辞書ファイルベースの辞書は、DIC ファイルに基づいています。既存のファイルを指定するには、1
辞書ファイルを作成する
Create new dictionary… をクリックし、Create New Dictionary File ダイアログで名前を指定して OK をクリックします。ファイルはプロジェクトフォルダーに DIC ファイルとして保存されます。
2
エディターで項目を追加および編集する
正規表現辞書
式を指定します。ユーザー辞書の単語は、組み込み辞書の単語よりも優先されます。Prefer words from dictionary を有効にすると、辞書の単語の優先度がさらに高くなります。
ユーザーアルファベット
ユーザーアルファベットは、辞書のプロパティダイアログの Dictionary タブにある Alphabet グループで作成できます。ユーザーアルファベットとは、ユーザー辞書で使用できる文字、区切り文字、プレフィックス、サフィックスの集合です。ユーザーアルファベットをユーザー辞書と併用すると、ユーザーアルファベットに含まれない文字を含む辞書語は、辞書にない単語として扱われます。つまり、ユーザーアルファベットは、カスタム辞書で使用できる文字の範囲を制限します。 使用を許可する文字を指定するには、Use custom alphabet オプションを有効にし、テキストボックスにアルファベットの文字を入力するか、Edit をクリックしてエディターを開きます。 使用を許可する区切り文字、プレフィックス、サフィックス、および無視する文字 (これらを総称して句読記号と呼びます) を指定するには、Advanced parameters ボタンをクリックします。 Advanced custom alphabet parameters ダイアログで、句読記号を指定します。
オプションの Exclusion characters グループでは、単語をユーザー辞書と照合するときに無視する文字を指定できます。たとえば、正規表現
+33NNNNNNNN を指定し、ハイフン (-) を無視する文字として設定すると、+33-11111111、+33-111-11-111、+33-111-111-11 はすべてその正規表現に一致すると見なされます。